GARANT HG1 350 Manuals

Manuals and User Guides for GARANT HG1 350. We have 1 GARANT HG1 350 manual available for free PDF download: Instruction Handbook Manual

GARANT HG1 350 Instruction Handbook Manual

GARANT HG1 350 Instruction Handbook Manual (232 pages)

Brand: GARANT | Category: Measuring Instruments | Size: 7 MB

Table of Contents

Deutsch

6
- Table of Contents
  6
- Persönliche Schutzausrüstung
  7
- Höhenmessgerät HG1
  7
- Geräteübersicht
  7
- Allgemeine Hinweise
  7
- Sachwidriger Einsatz
  7
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  7
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  7
- Sicherheit
  7
- Bedienoberfläche
  8
- Lieferumfang
  8
- Typenschild
  8
- Tasten- und Symbolübersicht
  8
- Gerätebeschreibung
  10
- Spannungsversorgung Anschließen
  11
- Höhenmessgerät HG1 Montieren
  11
- Erstinbetriebnahme
  11
- Transport
  11
- Akku Laden
  12
- Einschalten mit Referenzpunktfahrt
  12
- Grundeinstellungen Vornehmen
  12
- Taster Einmessen
  12
- Betrieb
  12
- Messtaster Höhenverstellen
  12
- Höhenmessgerät HG1 Verschieben
  12
- Quick-Modus
  13
- Modus
  13
- Grundmessfunktionen Ausführen
  13
- Schnellmessfunktion Ausführen
  13
- Nullpunktversatz Setzen
  13
- Werkstück-Nullpunkt Setzen
  13
- Nullpunkt auf Messplatte Legen
  13
- Messprogramm-Modus
  14
- Messergebnisse Speichern
  14
- Ersatzteile
  14
- Wartung
  14
- Akku Wechseln
  14
- Reinigung
  14
- Lagerung
  14
- Recycling und Entsorgung
  14
- Technische Daten
  15
- Original EU-/EG-Konformitätserklärung
  15
English

17
- Device Overview
  18
- General Information
  18
- Grouped Safety Messages
  18
- Height Gauge HG1
  18
- Intended Use
  18
- Personal Protective Equipment
  18
- Reasonably Foreseeable Misuse
  18
- Safety
  18
- Buttons and Symbols Overview
  19
- Nameplate
  19
- Scope of Supply
  19
- User Interface
  19
- Device Description
  21
- Assembling Height Gauge HG1
  22
- Connecting the Power Supply
  22
- Initial Commissioning
  22
- Transport
  22
- Adjusting the Height of the Contact Point
  23
- Charging the Rechargeable Battery
  23
- Making Basic Settings
  23
- Measure Contact Point
  23
- Operation
  23
- Switching on with a Reference Point Run
  23
- Mode
  24
- Moving Height Gauge HG1
  24
- Performing Basic Measuring Functions
  24
- Performing the Quick Measuring Function
  24
- Positioning the Zero Point on the Measuring Plate
  24
- Setting the Component Zero Point
  24
- Setting the Zero Point Offset
  24
- Cleaning
  25
- Maintenance
  25
- Measurement Programme Mode
  25
- Quick Mode
  25
- Replacement Parts
  25
- Replacing the Rechargeable Battery
  25
- Saving Measuring Results
  25
- Storage
  25
- Recycling and Disposal
  26
- Technical Data
  26
- Original EU/CE Declaration of Conformity
  27
Български

28
Dansk

40
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  41
- Generelle Henvisninger
  41
- Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
  41
- Højdemåler HG1
  41
- Oversigt over Enheden
  41
- Personlige Værnemidler
  41
- Sikkerhed
  41
- Ukorrekt Anvendelse
  41
- Brugerflade
  42
- Leveringsomfang
  42
- Oversigt over Knapper Og Symboler
  42
- Typeskilt
  42
- Apparatbeskrivelse
  45
- Første Idrifttagning
  45
- Montering Af Højdemåler HG1
  45
- Transport
  45
- Foretagelse Af Grundindstillinger
  46
- Indmåling Af Føler
  46
- Opladning Af Batteri
  46
- Tilslutning Af Spændingsforsyning
  46
- Tænding Med Referencepunktskørsel
  46
- Drift
  47
- Fastlæggelse Af Nulpunkt På Måleplade
  47
- Forskydning Af Højdemåler HG1
  47
- Højdeindstilling Af Måleføler
  47
- Indstilling Af Emnenulpunkt
  47
- Indstilling Af Nulpunktsforskydning
  47
- Udførelse Af Hurtigmålefunktion
  47
- Udførelse Af Målegrundfunktioner
  47
- Gemning Af Måleresultater
  48
- Måleprogramtilstand
  48
- Quick-Tilstand
  48
- Reservedele
  48
- Skift Af Batteri
  48
- Tilstand
  48
- Vedligeholdelse
  48
- Genanvendelse Og Bortskaffelse
  49
- Opbevaring
  49
- Rengøring
  49
- Tekniske Data
  49
- Original EU-/EF-Overensstemmelseserklæring
  50
Suomi

51
- Henkilönsuojaimet
  52
- Korkeudenmittauslaite HG1
  52
- Käyttötarkoitus
  52
- Laitteen Yleiskuva
  52
- Turvallisuus
  52
- Tärkeät Turvallisuusohjeet
  52
- Väärinkäyttö
  52
- Yleisiä Ohjeita
  52
- Käyttöliittymä
  53
- Painikkeet Ja Symbolit
  53
- Toimituksen Sisältö
  53
- Tyyppikilpi
  53
- Ensimmäinen Käyttöönotto
  56
- Jännitteensyötön Liittäminen
  56
- Korkeudenmittauslaitteen HG1 Asennus
  56
- Kuljetus
  56
- Laitteen Kuvaus
  56
- Akun Lataaminen
  57
- Kytkeminen Päälle Ja Viitepisteeseen Ajo
  57
- Käyttö
  57
- Mittauskärjen Kalibrointi
  57
- Mittauskärjen Korkeussäätö
  57
- Perusasetusten Tekeminen
  57
- Korkeudenmittauslaitteen HG1 Siirtäminen
  58
- Nollapisteen Asettaminen Mittauslevylle
  58
- Nollapisteen Siirron Asettaminen
  58
- Perusmittaustoimintojen Suorittaminen
  58
- Pikamittaustoiminnon Suorittaminen
  58
- Toiminto
  58
- Työkappaleen Nollapisteen Asettaminen
  58
- Akun Vaihto
  59
- Huolto
  59
- Mittausohjelmatoiminto
  59
- Mittaustulosten Tallentaminen
  59
- Pikatoiminto
  59
- Puhdistus
  59
- Säilytys
  59
- Varaosat
  59
- Kierrätys Ja Hävittäminen
  60
- Tekniset Tiedot
  60
- Alkuperäisen EU-/EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutuksen Käännös
  61
Français

62
- Aperçu de L'appareil
  63
- Colonne de Mesure HG1
  63
- Consignes Générales de Sécurité
  63
- Equipements de Protection Individuelle
  63
- Mauvais Usage Raisonnablement Prévisible
  63
- Remarques Générales
  63
- Sécurité
  63
- Utilisation Normale
  63
- Aperçu des Touches et des ICônes
  64
- Interface Utilisateur
  64
- Livraison
  64
- Plaque Signalétique
  64
- Description de L'appareil
  67
- Montage de la Colonne de Mesure HG1
  67
- Première Mise en Service
  67
- Transport
  67
- Calibrage du Palpeur
  68
- Charge de la Batterie
  68
- Configuration de Base
  68
- Mise en Marche Avec Trajet de Référence
  68
- Raccordement à la Source D'alimentation
  68
- Définition des Points Zéro de Pièce
  69
- Définition du Décalage du Point Zéro
  69
- Définition du Point Zéro Sur la Plaque de Mesure
  69
- Déplacement de la Colonne de Mesure HG1
  69
- Exécution de Fonctions de Mesure de Base
  69
- Exécution de la Fonction de Mesure Rapide
  69
- Réglage en Hauteur du Palpeur
  69
- Utilisation
  69
- Enregistrement des Résultats de Mesure
  70
- Entretien
  70
- Mode 2D
  70
- Mode Programme de Mesure
  70
- Mode Rapide
  70
- Pièces de Rechange
  70
- Remplacement de la Batterie
  70
- Caractéristiques Techniques
  71
- Nettoyage
  71
- Recyclage et Mise au Rebut
  71
- Stockage
  71
- Déclaration de Conformité UE/CE Originale
  72
Italiano

73
- Altimetro HG1
  74
- Avvertenze Fondamentali Per la Sicurezza
  74
- Dispositivi DI Protezione Individuale
  74
- Note Generali
  74
- Panoramica Dell'apparecchio
  74
- Sicurezza
  74
- Uso Previsto
  74
- Uso Scorretto Ragionevolmente Prevedibile
  74
- Fornitura
  75
- Interfaccia Utente
  75
- Panoramica Dei Simboli E Dei Tasti
  75
- Targhetta
  75
- Descrizione del Dispositivo
  78
- Montaggio Dell'altimetro HG1
  78
- Prima Messa in Funzione
  78
- Trasporto
  78
- Accensione con Corsa DI Riferimento
  79
- Calibrazione del Tastatore
  79
- Caricamento Della Batteria
  79
- Collegamento Dell'alimentazione
  79
- Configurazione Delle Impostazioni DI Base
  79
- Esecuzione Della Funzione DI Misura Rapida
  80
- Esecuzione Delle Funzioni DI Misura DI Base
  80
- Impostazione del Punto Zero Sul Pezzo da Misurare
  80
- Posizionamento del Punto Zero Sul Disco Reticolare
  80
- Regolazione Dell'altezza del Tastatore
  80
- Spostamento del Punto Zero
  80
- Spostamento Dell'altimetro HG1
  80
- Uso
  80
- Manutenzione
  81
- Modalità "Programma DI Misurazione
  81
- Modalità "Quick
  81
- Modalità 2D
  81
- Ricambi
  81
- Salvataggio Dei Risultati DI Misura
  81
- Sostituzione Della Batteria
  81
- Dati Tecnici
  82
- Pulizia
  82
- Riciclaggio E Smaltimento
  82
- Stoccaggio
  82
- Dichiarazione DI Conformità CE/UE Originale
  83
Hrvatski

85
- Namjenska Upotreba
  86
- Nepropisna Upotreba
  86
- Opće Upute
  86
- Osnovne Sigurnosne Upute
  86
- Osobna Zaštitna Oprema
  86
- Pregled Uređaja
  86
- Sigurnost
  86
- Visinomjer HG1
  86
- Korisničko Sučelje
  87
- Opseg Isporuke
  87
- Oznaka Tipa
  87
- Pregled Tipki I Simbola
  87
- Montaža Visinomjera HG1
  90
- Opis Uređaja
  90
- Prvo Stavljanje U Pogon
  90
- Transport
  90
- Napunite Bateriju
  91
- Postavljanje Osnovnih Postavki
  91
- Povezati Napajanje
  91
- Uključivanje S Vožnjom Referentne Točke
  91
- Umjeravanje Ticala
  91
- Izvršavanje Brze Funkcije Mjerenja
  92
- Podešavanje Visine Mjernog Uređaja
  92
- Postavite Ishodište Na Mjernu Ploču
  92
- Postavljanje Nultočke Radnog Komada
  92
- Postavljanje Pomaka Nultočke
  92
- Provedite Osnovne Mjerne Funkcije
  92
- Rad
  92
- Visinomjer HG1
  92
- Brzi Način
  93
- Mod Mjernog Programa
  93
- Način
  93
- Održavanje
  93
- Rezervni Dijelovi
  93
- Spremanje Rezultata Mjerenja
  93
- Zamjena Baterije
  93
- Recikliranje I Zbrinjavanje
  94
- Skladištenje
  94
- Tehnički Podaci
  94
- ČIšćenje
  94
- Prijevod Izvornog Primjerka EU/EZ Izjave O Sukladnosti
  95
Dutch

96
- Algemene Aanwijzingen
  97
- Apparaatoverzicht
  97
- Basisveiligheidsinstructies
  97
- Beoogd Gebruik
  97
- Hoogtemeter HG1
  97
- Onjuist Gebruik
  97
- Persoonlijke Beschermingsmiddelen
  97
- Veiligheid
  97
- Bedieningspaneel
  98
- Levering
  98
- Overzicht Van Toetsen en Symbolen
  98
- Typeplaatje
  98
- Beschrijving Van Het Apparaat
  101
- Eerste Ingebruikneming
  101
- Hoogtemeter HG1 Monteren
  101
- Transport
  101
- Accu Laden
  102
- Basisinstellingen Uitvoeren
  102
- Inschakelen Met Beweging Naar Referentiepunt
  102
- Taster Kalibreren
  102
- Voeding Aansluiten
  102
- Basismeetfuncties Uitvoeren
  103
- Gebruik
  103
- Hoogtemeter HG1 Verschuiven
  103
- Meettaster in Hoogte Verstellen
  103
- Nulpunt Op Meetplaat Leggen
  103
- Nulpuntverplaatsing Instellen
  103
- Snelmeetfunctie Uitvoeren
  103
- Werkstuk-Nulpunt Instellen
  103
- Accu Wisselen
  104
- Meetprogramma-Modus
  104
- Meetresultaten Opslaan
  104
- Modus
  104
- Onderhoud
  104
- Quick-Modus
  104
- Reservedelen
  104
- Opslag
  105
- Recycling en Afvoer
  105
- Reiniging
  105
- Technische Gegevens
  105
- Originele EU-/EG-Conformiteitsverklaring
  106
Norsk

107
- Apparatoversikt
  108
- Generelle Merknader
  108
- Grunnleggende Sikkerhetshenvisninger
  108
- Høydemåler HG1
  108
- Ikke-Korrekt Bruk
  108
- Korrekt Bruk
  108
- Personlig Verneutstyr
  108
- Sikkerhet
  108
- Brukergrensesnitt
  109
- Inkludert I Leveringen
  109
- Oversikt over Taster Og Symboler
  109
- Typeskilt
  109
- Beskrivelse Av Utstyret
  112
- Første Oppstart
  112
- Koble Til Spenningsforsyningen
  112
- Montere Høydemåler HG1
  112
- Transport
  112
- Drift
  113
- Høydejustering Av Sonde
  113
- Innkobling Med Kjøring Til Referansepunkt
  113
- Kalibrere Føler
  113
- Lade Batteriet
  113
- Utføre Grunninnstillinger
  113
- Forskyve Høydemåler HG1
  114
- Legge Nullpunkt På Måleplaten
  114
- Modus
  114
- Sette Nullpunkt for Arbeidsstykke
  114
- Sette Nullpunktforskyvning
  114
- Utføre en Hurtigmålefunksjon
  114
- Utføre Grunnleggende Målefunksjoner
  114
- Hurtigmodus
  115
- Lagre Måleresultater
  115
- Lagring
  115
- Måleprogram-Modus
  115
- Rengjøring
  115
- Reservedeler
  115
- Skifte Batteri
  115
- Vedlikehold
  115
- Resirkulering Og Avfallshåndtering
  116
- Tekniske Data
  116
- Oversettelse Av Original EU-/EF-Samsvarserklæring
  117
Polski

118
- Bezpieczeństwo
  119
- Informacje Ogólne
  119
- Niewłaściwe Użytkowanie
  119
- Podstawowe Instrukcje Bezpieczeństwa
  119
- PrzegląD CzęśCI Urządzenia
  119
- Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
  119
- Wysokościomierz HG1
  119
- Środki Ochrony Indywidualnej
  119
- Interfejs Użytkownika
  120
- PrzegląD Przycisków I Symboli
  120
- Tabliczka Znamionowa
  120
- Zakres Dostawy
  120
- Montaż Wysokościomierza HG1
  123
- Opis Urządzenia
  123
- Pierwsze Uruchomienie
  123
- Transport
  123
- Kalibracja Czujnika
  124
- Podłączanie Zasilania
  124
- Wprowadzanie Ustawień Podstawowych
  124
- Włączanie Z Przejazdem Na Punkt Odniesienia
  124
- Ładowanie Akumulatora
  124
- Eksploatacja
  125
- Przesuwanie Wysokościomierza HG1
  125
- Regulacja WysokośCI Czujnika Pomiarowego
  125
- Ustawianie Przesunięcia Punktu Zerowego
  125
- Ustawianie Punktu Zerowego Na Płytce Pomiarowej
  125
- Ustawianie Punktu Zerowego Obrabianego Detalu
  125
- Wykonywanie Funkcji Podstawowych
  125
- Wykonywanie Funkcji Szybkiego Pomiaru
  125
- CzęśCI Zamienne
  126
- Konserwacja
  126
- Tryb 2D
  126
- Tryb Programu Pomiarowego
  126
- Tryb Szybkiego Pomiaru
  126
- Wymiana Akumulatora
  126
- Zapisywanie Wyników Pomiaru
  126
- Czyszczenie
  127
- Dane Techniczne
  127
- Magazynowanie
  127
- Recykling I Utylizacja
  127
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI UE/WE
  128
Português

130
- Aparelho de Medição da Altura HG1
  131
- Equipamento de Proteção Individual
  131
- Indicações Básicas de Segurança
  131
- Indicações Gerais
  131
- Segurança
  131
- Utilização Adequada
  131
- Utilização Indevida
  131
- Vista Geral Do Aparelho
  131
- Interface Do Utilizador
  132
- Placa de Características
  132
- Vista Geral de Botões E Símbolos
  132
- Volume de Fornecimento
  132
- Descrição Do Aparelho
  135
- Montar O Aparelho de Medição da Altura HG1
  135
- Primeira Colocação Em Funcionamento
  135
- Transporte
  135
- Carregar a Bateria
  136
- Efetuar as Configurações Básicas
  136
- Ligar a Alimentação de Tensão
  136
- Ligar Com Deslocação Do Ponto de Referência
  136
- Palpador de Medição
  136
- Ajustar O Sensor de Medição Em Altura
  137
- Definir O Desvio Do Ponto Zero
  137
- Definir O Ponto Zero da Peça
  137
- Definir O Ponto Zero Na Placa de Medição
  137
- Deslocar O Aparelho de Medição da Altura HG1
  137
- Executar a Função de Medição Rápida
  137
- Executar as Funções de Medição Básicas
  137
- Funcionamento
  137
- Guardar os Resultados de Medição
  138
- Manutenção
  138
- Modo 2D
  138
- Modo de Programa de Medição
  138
- Modo Quick
  138
- Peças Sobressalentes
  138
- Substituir a Bateria
  138
- Armazenamento
  139
- Dados Técnicos
  139
- Limpeza
  139
- Reciclagem E Eliminação
  139
- Declaração UE/CE de Conformidade Original
  140
Svenska

141
- Allmänna Anvisningar
  142
- Användning För Avsett Ändamål
  142
- Felaktig Användning
  142
- Grundläggande Säkerhetsföreskrifter
  142
- Höjdmätare HG1
  142
- Personlig Skyddsutrustning
  142
- Säkerhet
  142
- Översikt Över Apparaten
  142
- Leveransomfattning
  143
- Skrivbord
  143
- Typskylt
  143
- Översikt Över Knappar Och Symboler
  143
- Anslut Strömförsörjningen
  146
- Apparatbeskrivning
  146
- Första Idrifttagning
  146
- Montering Av Höjdmätare HG1
  146
- Transport
  146
- Batteriladdning
  147
- Drift
  147
- Grundinställningar
  147
- Höjdjustering Av Mätsonden
  147
- Inmätning Av Sond
  147
- Starta Med en Referenspunktkörning
  147
- Bestämning Av Arbetsstycknollpunkt
  148
- Bestämning Av Nollpunktförskjutning
  148
- Förskjutning Av Höjdmätare HG1
  148
- Körning Av Grundmätfunktioner
  148
- Körning Av Snabbmätfunktionen
  148
- Läge
  148
- Lägg Nollpunkten På Mätplattan
  148
- Byta Batteri
  149
- Förvaring
  149
- Lagring Av Mätresultatdata
  149
- Mätprogramläge
  149
- Quick-Läge
  149
- Rengöring
  149
- Reservdelar
  149
- Service
  149
- Tekniska Data
  150
- Återvinning Och Avfallshantering
  150
- EU-/EG-Försäkran Om Överensstämmelse I Original
  151
Slovenčina

152
- Bezpečnosť
  153
- Osobné Ochranné Vybavenie
  153
- Používanie V Rozpore S UrčeníM
  153
- Prehľad Zariadenia
  153
- Výškomer HG1
  153
- Všeobecné Pokyny
  153
- Zamýšľané Použitie
  153
- Základné Bezpečnostné Pokyny
  153
- Ovládacia Plocha
  154
- Prehľad Tlačidiel a Symbolov
  154
- Rozsah Dodávky
  154
- Typový Štítok
  154
- Montáž Výškomeru HG1
  157
- Popis Zariadenia
  157
- Preprava
  157
- Prvé Uvedenie Do Prevádzky
  157
- Nabíjanie Akumulátora
  158
- Pripojenie Zdroja Napätia
  158
- Vykonanie Základných Nastavení
  158
- Zamerať Snímač
  158
- Zapnutie VychýleníM Referenčného Bodu
  158
- Nastavenie Nulového Bodu Na Meracej Doske
  159
- Nastavenie Nulových Bodov Obrobku
  159
- Nastavenie Odchýlky Nulového Bodu
  159
- Nastavenie Výšky Meracieho Snímača
  159
- Posúvanie Výškomeru HG1
  159
- Prevádzka
  159
- Spustenie Funkcie Rýchleho Merania
  159
- Spustenie Základných Meracích Funkcií
  159
- Náhradné Diely
  160
- RežIM
  160
- RežIM Meracieho Programu
  160
- Rýchly RežIM
  160
- Uloženie Nameraných Výsledkov
  160
- Výmena Akumulátora
  160
- Údržba
  160
- Recyklácia a Likvidácia
  161
- Skladovanie
  161
- Technické Údaje
  161
- Čistenie
  161
- Originál Vyhlásenia EÚ/ES O Zhode
  162
Español

163
- Avisos Generales
  164
- Equipo de Protección Individual
  164
- Indicaciones de Seguridad Básicas
  164
- Micrómetro de Altura HG1
  164
- Seguridad
  164
- Uso Inadecuado
  164
- Uso Previsto
  164
- Vista General del Equipo
  164
- Interfaz de Usuario
  165
- Placa de Características
  165
- Vista General de las Teclas y Los Símbolos
  165
- Volumen de Suministro
  165
- Descripción del Aparato
  168
- Montar el Micrómetro de Altura HG1
  168
- Primera Puesta en Servicio
  168
- Transporte
  168
- Calibrar el Palpador
  169
- Cargar la Batería
  169
- Conectar la Fuente de Alimentación
  169
- Encendido con Recorrido de Punto de Referencia
  169
- Realizar Los Ajustes Básicos
  169
- Ajustar la Desalineación del Punto Cero
  170
- Colocar el Punto Cero en la Placa de Medición
  170
- Desplazar el Micrómetro de Altura HG1
  170
- Ejecutar la Función de Medición Rápida
  170
- Ejecutar las Funciones de Medición Básicas
  170
- Establecer el Punto Cero de la Pieza de Trabajo
  170
- Funcionamiento
  170
- Regular en Altura el Palpador de Medición
  170
- Cambiar la Batería
  171
- Guardar Los Resultados de Medición
  171
- Mantenimiento
  171
- Modo 2D
  171
- Modo del Programa de Medición
  171
- Modo Rápido
  171
- Piezas de Repuesto
  171
- Almacenamiento
  172
- Especificaciones Técnicas
  172
- Limpieza
  172
- Reciclaje y Eliminación
  172
- Declaración de Conformidad CE/UE Original
  173
Magyar

174
- A Készülék Áttekintése
  175
- Alapvető Biztonsági Utasítások
  175
- Biztonság
  175
- Egyéni VéDőeszközök
  175
- HG1 Magasságmérő Műszer
  175
- Rendeltetésellenes Használat
  175
- Rendeltetésszerű Használat
  175
- Általános Tudnivalók
  175
- Gombok És Szimbólumok Áttekintése
  176
- Kezelőfelület
  176
- Tartalom
  176
- Típustábla
  176
- A Készülék Leírása
  179
- Első Üzembe Helyezés
  179
- HG1 Magasságmérő Műszer Összeszerelése
  179
- Szállítás
  179
- Akkumulátor Feltöltése
  180
- Bekapcsolás Referencia Pontra Állással
  180
- Feszültségellátás Csatlakoztatása
  180
- Tapintó Bemérése
  180
- Végezze el Az Alapbeállításokat
  180
- Alap Mérési Funkciók Végrehajtása
  181
- Gyors Mérési Funkció Végrehajtása
  181
- HG1 Magasságmérő Műszer Eltolása
  181
- Munkadarab Nullpont Beállítása
  181
- Mérőtapintó Magasságának Beállítása
  181
- Működtetés
  181
- Nullpont EltolóDás Megadása
  181
- Nullpont Meghatározása a Mérőlapon
  181
- Akkumulátor Csere
  182
- Karbantartás
  182
- Mérési Eredmények Mentése
  182
- Mérőprogram MóD
  182
- MóD
  182
- Pótalkatrészek
  182
- Quick MóD
  182
- Műszaki Adatok
  183
- Tisztítás
  183
- Tárolás
  183
- Újrahasznosítás És Ártalmatlanítás
  183
- Eredeti EU/EK Megfelelőségi Nyilatkozat
  184
Română

185
- Coloană Verticală de Măsurare HG1
  186
- Echipament de Protecție Personal
  186
- IndicațII Generale
  186
- Instrucțiuni Fundamentale de Siguranță
  186
- Prezentare Generală a Dispozitivului
  186
- Siguranță
  186
- Utilizare Conform Destinației
  186
- Utilizarea Necorespunzătoare
  186
- Interfață de Operare
  187
- Pachet de Livrare
  187
- Plăcuţă de Identificare
  187
- Prezentare Generală a Butoanelor ȘI Simbolurilor
  187
- Descriere Dispozitiv
  190
- Montare Coloană Verticală de Măsurare HG1
  190
- Prima Punere În Funcțiune
  190
- Transportul
  190
- Conectarea Alimentării Cu Tensiune
  191
- Efectuarea Setărilor de Bază
  191
- Măsurare Palpator
  191
- Pornire Cu Deplasare la Punctul de Referință
  191
- Încărcarea Acumulatorului
  191
- Executarea Funcției de Măsurare Rapidă
  192
- Executarea Funcțiilor de Măsurare de Bază
  192
- Exploatare
  192
- Mutare Coloană Verticală de Măsurare HG1
  192
- Reglarea Pe Înălțime a Palpatorului de Măsurare
  192
- Setarea Decalajului Punctului Zero
  192
- Setarea Punctului Zero al Piesei de Lucru
  192
- Setarea Punctului Zero Pe Placa de Măsurare
  192
- Mod Program de Măsurare
  193
- Modul 2D
  193
- Modul Rapid
  193
- Piese de Schimb
  193
- Salvarea Rezultatelor Măsurătorii
  193
- Schimbare Acumulator
  193
- Întreținere
  193
- Curățare
  194
- Date Tehnice
  194
- Depozitare
  194
- Reciclare ȘI Casare
  194
- Declarație de Conformitate UE/CE Originală
  195
Lietuvių

196
- Asmens Apsaugos Priemonės
  197
- Aukščio Matuoklis HG1
  197
- Bendrieji Nurodymai
  197
- Esminės Saugos Nuorodos
  197
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  197
- Netinkamas Naudojimas
  197
- Sauga
  197
- Įrenginio Apžvalga
  197
- Mygtukų Ir Simbolių Apžvalga
  198
- Naudotojo Sąsaja
  198
- Tiekimo Sudėtis
  198
- Ženklelis
  198
- Aukščio Matuoklio HG1 Montavimas
  201
- Pirmas Paleidimas Eksploatuoti
  201
- Transportavimas
  201
- Įrenginio Aprašymas
  201
- Akumuliatoriaus Įkrovimas
  202
- Atlikite Pagrindinius Nustatymus
  202
- Liestuko Kalibravimas
  202
- Prijungti Prie Maitinimo Šaltinio
  202
- Įjungimas Paleidus Atskaitos Tašką
  202
- Atlikti Pagrindines Matavimo Funkcijas
  203
- Aukščio Matuoklio HG1 Perkėlimas
  203
- Darbas
  203
- Matavimo Liestuko Aukščio Reguliavimas
  203
- Nulinio Poslinkio Nustatymas
  203
- Nustatykite Nulinį Tašką Ant Matavimo Plokštelės
  203
- Nustatyti Ruošinio Nulinį Tašką
  203
- Paleisti Greito Matavimo Funkciją
  203
- Rėžimas
  203
- Atsarginės Dalys
  204
- Išsaugoti Matavimo Rezultatus
  204
- Matavimo Programos Režimas
  204
- Pakeiskite Akumuliatorių
  204
- Quick" Režimas
  204
- Techninė PriežIūra
  204
- Laikymas
  205
- Perdirbimas Ir Šalinimas
  205
- Techniniai Duomenys
  205
- Valymas
  205
- Originali EB / es Atitikties Deklaracija
  206
Slovenščina

207
- Namen Uporabe
  208
- Napačna Uporaba
  208
- Osebna Zaščitna Oprema
  208
- Osnovna Varnostna Navodila
  208
- Pregled Naprave
  208
- Splošni Napotki
  208
- Varnost
  208
- VIšinski Merilnik HG1
  208
- Obseg Dobave
  209
- Pregled Tipk in Simbolov
  209
- Tipska Tablica
  209
- Uporabniški Vmesnik
  209
- Montaža VIšinskega Merilnika HG1
  212
- Opis Naprave
  212
- Prva Uporaba
  212
- Transport
  212
- Gumb Za Umerjanje
  213
- Izvedba Osnovnih Nastavitev
  213
- Polnjenje Akumulatorske Baterije
  213
- Priključitev Napajanja
  213
- Vklop S Premikom Na Referenčno Točko
  213
- Delovanje
  214
- Izvedba Hitrega Merjenja
  214
- Izvedba Osnovnih Merilnih Funkcij
  214
- Nastavitev Ničelne Točke Na Merilno Ploščo
  214
- Nastavitev Ničelne Točke Obdelovanca
  214
- Nastavitev VIšine Merilnega Tipala
  214
- Nastavitev Zamika Ničelne Točke
  214
- Premik VIšinskega Merilnika HG1
  214
- Hitri Način
  215
- Menjava Akumulatorske Baterije
  215
- Nadomestni Deli
  215
- Način
  215
- Način Merilnega Programa
  215
- Shranjevanje Rezultate Meritev
  215
- Vzdrževanje
  215
- Recikliranje in Odstranjevanje
  216
- Shranjevanje
  216
- Tehnični Podatki
  216
- ČIščenje
  216
- Originalna Izjava EU/ES O Skladnosti
  217
Čeština

218
- Bezpečnost
  219
- Nesprávné Použití
  219
- Obecné Pokyny
  219
- Osobní Ochranné Pracovní Prostředky
  219
- Přehled Přístroje
  219
- Stanovené Použití
  219
- Výškoměr HG1
  219
- Základní Bezpečnostní Pokyny
  219
- Ovládací Rozhraní
  220
- Přehled Tlačítek a Ikon
  220
- Rozsah Dodávky
  220
- Typový Štítek
  220
- Montáž Výškoměru HG1
  223
- Popis Přístroje
  223
- První Uvedení Do Provozu
  223
- Přeprava
  223
- Připojení Zdroje Napětí
  223
- Nabíjení Akumulátoru
  224
- Naměření Dotyku
  224
- Nastavení Výšky MěřICího Dotyku
  224
- Provedení Základních Nastavení
  224
- Provoz
  224
- Zapnutí S Posuvem Na Referenční Bod
  224
- Nastavení Nulového Bodu Na MěřICí Desce
  225
- Nastavení Nulového Bodu Obrobku
  225
- Nastavení Přesazení Nulových Bodů
  225
- Provedení Funkce Rychlého Měření
  225
- Provedení Základních Funkcí Měření
  225
- Přesunutí Výškoměru HG1
  225
- RežIM 2D
  225
- Náhradní Díly
  226
- RežIM Programu Měření
  226
- Rychlý RežIM Quick
  226
- Skladování
  226
- Uložení Výsledků Měření
  226
- VýMěna Akumulátorů
  226
- Údržba
  226
- ČIštění
  226
- Recyklace a Likvidace
  227
- Technické Údaje
  227
- Překlad Originálního EU/ES Prohlášení O Shodě
  228

Advertisement

Advertisement

Related Products

GARANT Categories

Tools Measuring Instruments

Storage

Storage Power Tool Outdoor Cart

More GARANT Manuals