DURAVIT DuraSystem A2 Manuals

DURAVIT DuraSystem A2 Manuals

Manuals and User Guides for DURAVIT DuraSystem A2. We have 1 DURAVIT DuraSystem A2 manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual

DURAVIT DuraSystem A2 Operating Instructions Manual

DURAVIT DuraSystem A2 Operating Instructions Manual (290 pages)

Actuator plate for toilet, glass

Brand: DURAVIT | Category: Plumbing Product | Size: 30.11 MB

Table of Contents

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- LED-Anzeige auf der Betätigungsplatte
  5
- Übersichtsbilder
  5
- Betätigungsplatte
  5
- Fernbedienung
  6
- Personenerfassung
  7
- LED-Anzeige auf der Betätigungsplatte
  7
- Erklärung der Signalwörter und Symbole
  8
- Zu Ihrer Sicherheit
  8
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  8
- Sicherheitshinweise
  9
- Inbetriebnahme
  11
- Grundlagen Berührungsloser Bedienung
  11
- Bedienung
  12
- Spülung
  12
- Große Spülung Auslösen
  12
- Kleine Spülung Auslösen
  12
- Spülmenge Einstellen
  13
- Auto-Spülen Aktivieren/Deaktivieren
  13
- Spülkasten Entleeren
  14
- Hygienespülung Aktivieren/Deaktivieren
  14
- Hygienespülung Einstellen
  15
- Manuell Auslösen
  16
- Geruchsabsaugung (nur bei #WD1014)
  16
- Geruchsabsaugung Manuell Aktivieren/Deaktivieren
  17
- Nachlaufzeit Einstellen
  18
- Absaugleistung Einstellen
  18
- Nachtlicht Deaktivieren/Aktivieren
  19
- Kindersicherung Aktivieren/Deaktivieren
  19
- Reinigungsfunktion Einschalten
  19
- Weitere Einstellungen
  19
- Reset
  20
- Personenerfassung Einstellen
  20
- Normalmodus Anpassen
  21
- Notstromversorgung
  22
- Batteriewechsel
  23
- Betätigungsplatte Entfernen
  23
- Kabel Abziehen
  23
- Batteriefach Auslösen
  24
- Montagerahmen Entfernen
  24
- Revisionsschutzplatte Herausnehmen
  24
- Batteriefach Einsetzen
  25
- Alte Batterie Entfernen
  25
- Neue Batterie Einlegen
  25
- Kabel Legen
  26
- Gewindestange Eindrehen
  26
- Revionsschutzplatte Einsetzen
  26
- Montagerahmen Anbringen
  27
- Kabel an Betätigungsplatte Anschließen
  27
- Betätigungsplatte Anbringen
  27
- Reinigung und Pflege
  28
- Reinigung
  28
- Entsorgung
  28
- Elektro- und Elektronikgeräte
  28
- Batterien
  28
- Verpackungsmaterial
  28
- Hilfe IM Problemfall
  29
- Batterie
  32
- Technische Daten
  32
- Betätigungsplatte A2
  32
- Typenschild
  32
English

33
- Actuator Plate
  35
- Diagrams and Pictures
  35
- LED Display on the Actuator Plate
  35
- Remote Control
  36
- LED Display on the Actuator Plate
  37
- Presence Detection
  37
- Explanation of Key Words and Symbols
  38
- For Your Safety
  38
- Normal Use
  38
- Safety Instructions
  39
- Basics of Touch-Free Operation
  41
- Start-Up
  41
- Flush
  42
- Operation
  42
- Triggering a Long Flush
  42
- Triggering a Short Flush
  42
- Activating/Deactivating Automatic Flushing
  43
- Setting the Flush Volume
  43
- Activating/Deactivating the Hygiene Flush
  44
- Emptying the Cistern
  44
- Setting the Hygiene Flush
  44
- Manual Triggering
  45
- Manually Activating/Deactivating the Odour Extraction
  46
- Odour Extraction (Only with the #WD1014)
  46
- Other Settings
  47
- Setting the Extraction Power
  47
- Setting the Run-On Time
  47
- Switching on the Cleaning Function
  47
- Activating/Deactivating the Child Safety Lock
  48
- Deactivating/Activating the Night Light
  48
- Adjusting the Normal Mode
  49
- Reset
  49
- Setting the Presence Detection
  49
- Battery Replacement
  51
- Emergency Power Supply
  51
- Removing the Actuator Plate
  51
- Disconnecting the Cables
  52
- Removing the Mounting Frame
  52
- Removing the Protective Maintenance Plate
  52
- Inserting a New Battery
  53
- Releasing the Battery Compartment
  53
- Removing the Old Battery
  53
- Inserting the Battery Compartment
  54
- Laying the Cable
  54
- Screwing in the Threaded Rod
  54
- Connecting the Cables to the Actuator Plate
  55
- Inserting the Protective Maintenance Plate
  55
- Installing the Mounting Frame
  55
- Cleaning
  56
- Cleaning and Care
  56
- Mounting the Actuator Plate
  56
- Batteries
  57
- Disposal
  57
- Electrical and Electronic Equipment
  57
- Packaging Material
  57
- Troubleshooting Support
  57
- Actuator Plate A2
  60
- Battery
  60
- Identification Plate
  60
- Technical Data
  60
Français

61
- Affichage LED Sur la Plaque de Commande
  63
- Plaque de Commande
  63
- Présentation
  63
- Télécommande
  64
- Affichage LED Sur la Plaque de Commande
  65
- Détection des Personnes
  65
- Conditions Normales D'utilisation
  66
- Explication des Avertissements Et Symboles
  66
- Pour Votre Sécurité
  66
- Consignes de Sécurité
  67
- Mise en Service
  69
- Principes de Base D'utilisation Sans Contact
  69
- Commande
  70
- Déclencher Une Grande Chasse
  70
- Déclencher Une Petite Chasse
  70
- Rinçage
  70
- Activer/Désactiver Le Rinçage Automatique
  71
- Régler Le Volume de Chasse
  71
- Activer/Désactiver Le Rinçage Hygiénique
  72
- Régler Le Rinçage Hygiénique
  72
- Vider Le Réservoir
  72
- Déclenchement Manuel
  73
- Activer/Désactiver Manuellement L'aspiration des Odeurs
  74
- Aspiration D'odeurs (Uniquement Pour #WD1014)
  74
- Régler la Puissance D'aspiration
  75
- Régler Le Temps de Marche Par Inertie
  75
- Autres Réglages
  76
- Désactiver/Activer la Veilleuse de Nuit
  76
- Mettre la Fonction de Nettoyage en Marche
  76
- Activer/Désactiver la Sécurité Enfants
  77
- Régler la Détection des Personnes
  77
- Réinitialisation
  77
- Ajuster Le Mode Normal
  78
- Alimentation de Secours
  79
- Changement de Pile
  79
- Retirer la Plaque de Commande
  80
- Sortir Le Câble
  80
- Déverrouiller Le Compartiment À Piles
  81
- Enlever Le Cadre de Montage
  81
- Sortir la Plaque D'inspection
  81
- Enlever la Pile Usagée
  82
- Insérer Le Compartiment À Piles
  82
- Insérer Une Pile Neuve
  82
- Mettre la Plaque D'inspection en Place
  83
- Poser Le Câble
  83
- Visser la Tige Filetée
  83
- Mettre la Plaque de Commande en Place
  84
- Mettre Le Cadre de Montage en Place
  84
- Raccorder Les Câbles À la Plaque de Commande
  84
- Appareils Électriques Et Électroniques
  85
- Matériel D'emballage
  85
- Nettoyage
  85
- Nettoyage Et Entretien
  85
- Piles
  85
- Élimination
  85
- Aide en Cas de Problème
  86
- Caractéristiques Techniques
  89
- Pile
  89
- Plaque de Commande A2
  89
- Plaque Signalétique
  89
Dutch

90
- Bedieningsplaat
  92
- LED-Indicatie Op de Bedieningsplaat
  92
- Overzichtstekeningen
  92
- Afstandsbediening
  93
- LED-Indicatie Op de Bedieningsplaat
  94
- Registratie Van Personen
  94
- Reglementair Gebruik
  95
- Uitleg Van de Signaalwoorden en Symbolen
  95
- Voor Uw Veiligheid
  95
- Veiligheidsvoorschriften
  96
- Grondbeginselen Van Contactloze Bediening
  98
- Inbedrijfstelling
  98
- Bediening
  99
- Grote Spoeling Activeren
  99
- Kleine Spoeling Activeren
  99
- Spoeling
  99
- Auto-Spoelen Activeren/Deactiveren
  100
- Spoelhoeveelheid Instellen
  100
- Hygiënespoeling Activeren/Deactiveren
  101
- Hygiënespoeling Instellen
  101
- Reservoir Legen
  101
- Handmatige Activering
  102
- Afzuiging Van Luchtjes (Alleen Bij #WD1014)
  103
- Afzuiging Van Luchtjes Handmatig Activeren/Deactiveren
  103
- Nalooptijd Instellen
  104
- Zuigvermogen Instellen
  104
- Kinderbeveiliging Activeren/Deactiveren
  105
- Nachtverlichting Deactiveren/Activeren
  105
- Reinigingsfunctie Inschakelen
  105
- Verdere Instellingen
  105
- Registratie Van Personen Instellen
  106
- Reset
  106
- Normale Modus Aanpassen
  107
- Noodstroomvoorziening
  108
- Batterij Vervangen
  109
- Bedieningsplaat Verwijderen
  109
- Kabels Uittrekken
  109
- Batterijvak Losmaken
  110
- Inspectie-Afdekplaat Eruit Halen
  110
- Montageframe Verwijderen
  110
- Batterijvak Erin Plaatsen
  111
- Nieuwe Batterij Aanbrengen
  111
- Oude Batterij Verwijderen
  111
- Inspectie-Afdekplaat Aanbrengen
  112
- Kabel Neerleggen
  112
- Stang Met Schroefdraad Indraaien
  112
- Bedieningsplaat Aanbrengen
  113
- Kabel Aan Bedieningsplaat Aansluiten
  113
- Montageframe Aanbrengen
  113
- Batterijen
  114
- Elektrische en Elektronische Apparaten
  114
- Reiniging
  114
- Reiniging en Onderhoud
  114
- Verpakkingsmateriaal
  114
- Verwijdering
  114
- Hulp Bij Problemen
  115
- Batterij
  118
- Bedieningsplaat A2
  118
- Technische Gegevens
  118
- Typeplaatje
  118
Español

119
- Ilustraciones
  121
- Indicación LED de la Placa de Accionamiento
  121
- Placa de Accionamiento
  121
- Mando a Distancia
  122
- Detección de Personas
  123
- Indicación LED de la Placa de Accionamiento
  123
- Explicación de las Indicaciones y Símbolos de Advertencia
  124
- Para Su Seguridad
  124
- Uso Acorde a Su Finalidad
  124
- Advertencias de Seguridad
  125
- Indicaciones Básicas para el Manejo sin Contacto
  127
- Puesta en Funcionamiento
  127
- Activar una Descarga Completa
  128
- Activar una Descarga Pequeña
  128
- Descarga
  128
- Manejo
  128
- Activar y Desactivar la Descarga Automática
  129
- Ajustar la Cantidad de Agua para la Descarga
  129
- Activar y Desactivar la Descarga Higiénica
  130
- Vaciar la Cisterna
  130
- Activar Manualmente
  131
- Ajustar la Descarga Higiénica
  131
- Aspiración de Olores (solo en #WD1014)
  132
- Activar y Desactivar la Aspiración de Olores Manualmente
  133
- Ajustar el Tiempo del Paro Retardado
  134
- Ajustar la Fuerza de Aspiración
  134
- Activar la Función de Limpieza
  135
- Activar y Desactivar el Seguro para Niños
  135
- Apagar y Encender la Luz Nocturna
  135
- Otros Ajustes Adicionales
  135
- Ajustar la Detección de Personas
  136
- Reset
  136
- Ajustar el Modo Normal
  137
- Alimentación de Emergencia
  138
- Cambio de Pila
  139
- Desconectar Los Cables
  139
- Quitar la Placa de Accionamiento
  139
- Extraer la Placa de Revisión
  140
- Quitar el Marco de Montaje
  140
- Quitar la Caja de la Pila
  140
- Colocar la Caja de la Pila
  141
- Colocar la Pila Nueva
  141
- Extraer la Pila Usada
  141
- Colocar la Placa de Revisión
  142
- Enroscar la Barra Roscada
  142
- Instalar el Cable
  142
- Colocar el Marco de Montaje
  143
- Colocar la Placa de Accionamiento
  143
- Conectar Los Cables a la Placa de Accionamiento
  143
- Aparatos Electrónicos y Eléctricos
  144
- Eliminación Inocua para el Medio Ambiente
  144
- Limpieza
  144
- Limpieza y Mantenimiento
  144
- Material de Embalaje
  144
- Pilas
  144
- Solución de Problemas
  145
- Datos Técnicos
  148
- Pila
  148
- Placa de Accionamiento A2
  148
- Placa de Características
  148
Italiano

149
- Display LED Sulla Placca DI Comando
  151
- Placca DI Comando
  151
- Viste Generali
  151
- Telecomando
  152
- Display LED Sulla Placca DI Comando
  153
- Rilevamento Persone
  153
- Per la Vostra Sicurezza
  154
- Spiegazione Delle Parole Chiave E Dei Simboli
  154
- Utilizzo Appropriato
  154
- Indicazioni DI Sicurezza
  155
- Informazioni DI Base Per un Comando Senza Contatto
  157
- Messa in Funzione
  157
- Attivazione Dello Sciacquo Breve
  158
- Attivazione Dello Sciacquo Lungo
  158
- Funzionamento
  158
- Sciacquo
  158
- Attivazione/Disattivazione Dello Sciacquo Automatico
  159
- Impostazione Della Quantità DI Acqua Dello Sciacquo
  159
- Attivazione/Disattivazione Dello Sciacquo Igienico
  160
- Impostazione Dello Sciacquo Igienico
  160
- Svuotamento Della Cassetta DI Sciacquo
  160
- Attivazione Manuale
  161
- Aspirazione Degli Odori (solo in #WD1014)
  162
- Attivazione/Disattivazione Manuale Dell'aspirazione Degli Odori
  162
- Impostazione del Tempo DI Funzionamento Supplementare Della Ventola
  163
- Impostazione Della Potenza DI Aspirazione
  163
- Attivazione Della Funzione DI Pulizia
  164
- Attivazione/Disattivazione Della Luce Notturna
  164
- Ulteriori Impostazioni
  164
- Attivazione/Disattivazione Della Protezione Per Bambini
  165
- Reset
  165
- Commutazione Alla Modalità Normale
  166
- Impostazione del Rilevamento Persone
  166
- Alimentazione Elettrica D'emergenza
  168
- Rimozione Della Placca DI Comando
  168
- Sostituzione Della Batteria
  168
- Estrazione Della Placca DI Protezione Per la Revisione
  169
- Rimozione Dei Cavi
  169
- Rimozione del Telaio DI Montaggio
  169
- Inserimento Della Nuova Batteria
  170
- Rimozione Della Batteria Esausta
  170
- Sganciamento Della Scatola Per Batterie
  170
- Avvitare L'asta Filettata
  171
- Disposizione del Cavo
  171
- Inserimento Della Scatola Per Le Batterie
  171
- Collegamento Dei Cavi Alla Placca DI Comando
  172
- Inserimento Della Placca DI Protezione Per la Manutenzione
  172
- Installazione del Telaio DI Montaggio
  172
- Installazione Della Placca DI Comando
  173
- Pulizia
  173
- Pulizia E Manutenzione
  173
- Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche
  174
- Assistenza in Caso DI Problemi
  174
- Batterie
  174
- Materiale D'imballo
  174
- Smaltimento
  174
- Batteria
  177
- Dati Tecnici
  177
- Placca DI Comando A2
  177
- Targhetta Identificativa
  177
Português

178
- Diagramas E Figuras
  180
- Ecrã LED Na Placa de Acionamento
  180
- Placa de Acionamento
  180
- Controlo Remoto
  181
- Deteção de Pessoas
  182
- Ecrã LED Na Placa de Acionamento
  182
- Descrição das Palavras-Chave E Dos Símbolos
  183
- Para a Sua Segurança
  183
- Utilização Correta
  183
- Indicações de Segurança
  184
- Colocação Em Funcionamento
  186
- Princípios Básicos para O Comando Sem Contacto
  186
- Comando
  187
- Descarga
  187
- Desencadear Grande Descarga
  187
- Desencadear Pequena Descarga
  187
- Ajuste Do Volume de Descarga
  188
- Ativar/Desativar a Descarga Automática
  188
- Ajuste da Descarga de Higiene
  189
- Ativar/Desativar a Descarga de Higiene
  189
- Esvaziar a Caixa Do Autoclismo
  189
- Desencadeamento Manual
  190
- Aspiração de Odor (Apenas Em #WD1014)
  191
- Ativar/Desativar a Aspiração de Odor Manual
  191
- Ajustar O Período de Funcionamento por Inércia
  192
- Ajuste da Potência de Aspiração
  192
- Ativar/Desativar O Bloqueio de Segurança para Crianças
  193
- Desativar/Ativar a Luz Noturna
  193
- Ligar a Função de Limpeza
  193
- Outros Ajustes
  193
- Ajuste da Deteção de Pessoas
  194
- Reset
  194
- Adaptação Do Modo Normal
  195
- Alimentação de Energia Elétrica Em Caso de Emergência
  196
- Desconectar os Cabos
  197
- Remoção da Placa de Acionamento
  197
- Substituição da Pilha
  197
- Destacar O Compartimento da Pilha
  198
- Remova a Armação de Montagem
  198
- Remova a Placa de Proteção de Revisão
  198
- Inserir O Compartimento da Pilha
  199
- Inserir Uma Pilha Nova
  199
- Remova a Pilha Esgotada
  199
- Aparafusar a Haste Roscada
  200
- Inserir a Placa de Proteção de Revisão
  200
- Instalar O Cabo
  200
- Colocar a Armação de Montagem
  201
- Colocar a Placa de Acionamento
  201
- Conectar O Cabo À Placa de Acionamento
  201
- Aparelhos Elétricos E Eletrónicos
  202
- Eliminação
  202
- Limpeza
  202
- Limpeza E Tratamento
  202
- Material de Embalagem
  202
- Pilhas
  202
- Solução de Problemas
  203
- Dados Técnicos
  206
- Pilha
  206
- Placa de Acionamento A2
  206
- Placa de Identificação
  206
Dansk

207
- Betjeningsplade
  209
- LED-Visning På Betjeningspladen
  209
- Oversigtsbilleder
  209
- Fjernbetjening
  210
- LED-Visning På Betjeningspladen
  211
- Personregistrering
  211
- Anvendelsesområde
  212
- For Din Sikkerheds Skyld
  212
- Forklaring Af Signalord Og Symboler
  212
- Sikkerhedsforskrifter
  213
- Grundlæggende Berøringsfri Betjening
  215
- Idriftsætning
  215
- Betjening
  216
- Skyl
  216
- Udløsning Af Lille Skyl
  216
- Udløsning Af Stort Skyl
  216
- Aktivering/Deaktivering Af Auto-Skyl
  217
- Indstilling Af Skyllemængde
  217
- Aktivering/Deaktivering Af Hygiejneskyl
  218
- Indstilling Af Hygiejneskyl
  218
- Tømning Af Cisternen
  218
- Manuel Udløsning
  219
- Lugtudsugning (Kun Ved #WD1014)
  220
- Manuel Aktivering/Deaktivering Af Lugtudsugning
  220
- Aktivering Af Rengøringsfunktion
  221
- Indstilling Af Efterløbstid
  221
- Indstilling Af Udsugningseffekt
  221
- Yderligere Indstillinger
  221
- Aktivering/Deaktivering Af Børnesikring
  222
- Aktivering/Deaktivering Af Natlys
  222
- Indstilling Af Personregistrering
  223
- Nulstilling
  223
- Tilpasning Af Normaltilstand
  223
- Afmontering Af Betjeningspladen
  225
- Nødstrømsforsyning
  225
- Udskiftning Af Batteri
  225
- Aftag Monteringsrammen
  226
- Tag Sikringspladen Ud
  226
- Træk Kablet Ud
  226
- Isætning Af Det Nye Batteri
  227
- Løsn Batteriholderen
  227
- Udtagning Af Det Gamle Batteri
  227
- Idrejning Af Gevindstangen
  228
- Isætning Af Batteriholder
  228
- Trækning Af Kablet
  228
- Isætning Af Sikringsplade
  229
- Påsætning Af Monteringsrammen
  229
- Tilslutning Af Betjeningspladen Til Kablet
  229
- Montering Af Betjeningspladen
  230
- Rengøring
  230
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  230
- Batterier
  231
- Bortskaffelse
  231
- Elektrisk Og Elektronisk Udstyr
  231
- Emballage
  231
- Hjælp I Tilfælde Af Problemer
  231
- Batteri
  234
- Betjeningsplade A2
  234
- Tekniske Data
  234
- Typeskilt
  234
Suomi

235
- Huuhtelupainike
  237
- Huuhtelupainikkeen LED-Näyttö
  237
- Yleiskuvat
  237
- Kaukosäädin
  238
- Huuhtelupainikkeen LED-Näyttö
  239
- Liiketunnistin
  239
- Merkkisanojen Ja Symbolien Selitykset
  240
- Määräysten Mukainen Käyttö
  240
- Turvallisuus
  240
- Turvallisuusohjeita
  241
- Kosketusvapaan Käytön Perusteet
  243
- Käyttöönotto
  243
- Huuhtelu
  244
- Ison Huuhtelun Käynnistäminen
  244
- Käyttö
  244
- Pienen Huuhtelun Käynnistäminen
  244
- Automaattihuuhtelun Aktivointi/Deaktivointi
  245
- Huuhtelumäärän Asettaminen
  245
- Hygieniahuuhtelun Asettaminen
  246
- Hygieniahuuhtelun Ottaminen Käyttöön/Poistaminen Käytöstä
  246
- Säiliön Tyhjentäminen
  246
- Manuaalinen Käynnistäminen
  247
- Hajunpoisto (Vain #WD1014)
  248
- Hajunpoiston Aktivointi/Deaktivointi Käsin
  248
- Imutehon Asettaminen
  249
- Käyntiajan Asettaminen
  249
- Muita Asetuksia
  249
- Puhdistustoiminnon Kytkeminen Päälle
  249
- Lapsilukon Aktivointi/Deaktivointi
  250
- Yövalon Deaktivointi/Aktivointi
  250
- Liiketunnistimen Säätäminen
  251
- Nollaus
  251
- Normaalitilan Sovittaminen
  251
- Huuhtelupainikkeen Poistaminen
  253
- Hätävirransyöttö
  253
- Paristonvaihto
  253
- Asennusrungon Poistaminen
  254
- Huollon Suojalevyn Irrottaminen
  254
- Johdon Irrottaminen
  254
- Paristokotelon Irrottaminen
  255
- Uuden Pariston Asettaminen
  255
- Vanhan Pariston Poistaminen
  255
- Johdon Vetäminen
  256
- Kierretangon Kiertäminen Paikoilleen
  256
- Paristokotelon Asettaminen
  256
- Asennusrungon Kiinnittäminen
  257
- Huollon Suojalevyn Asettaminen
  257
- Johdon Liittäminen Huuhtelupainikkeeseen
  257
- Huuhtelupainikkeen Kiinnittäminen
  258
- Puhdistus
  258
- Puhdistus Ja Hoito
  258
- Hävittäminen
  259
- Ohje Häiriötilanteeseen
  259
- Pakkausmateriaali
  259
- Paristot
  259
- Sähkö- Ja Elektroniikkaromu
  259
- Huuhtelupainike A2
  262
- Paristo
  262
- Tekniset Tiedot
  262
- Tyyppikilpi
  262
Norsk

263
- Betjeningsplate
  265
- LED-Visning På Betjeningsplaten
  265
- Oversiktsbilder
  265
- Fjernstyring
  266
- LED-Visning På Betjeningsplaten
  267
- Personregistrering
  267
- For Din Sikkerhet
  268
- Forklaring Av Signalord Og Symboler
  268
- Forskriftsmessig Bruk
  268
- Sikkerhetshenvisninger
  269
- Grunnleggende Om Berøringsløs Betjening
  271
- Idriftsetting
  271
- Betjening
  272
- Spyling
  272
- Utløse Liten Spyling
  272
- Utløse Stor Spyling
  272
- Aktivere/Deaktivere Automatisk Spyling
  273
- Stille Inn Spylemengde
  273
- Aktivere/Deaktivere Hygienespyling
  274
- Stille Inn Hygienespyling
  274
- Tømme Sisterne
  274
- Utløse Manuelt
  275
- Aktivere/Deaktivere Luktavsug Manuelt
  276
- Luktavsug (Bare #WD1014)
  276
- Slå På Rengjøringsfunksjon
  277
- Stille Inn Avsugseffekten
  277
- Stille Inn Etterløpstid
  277
- Ytterligere Innstillinger
  277
- Aktivere/Deaktivere Barnesikring
  278
- Aktivere/Deaktivere Nattlys
  278
- Stille Inn Personregistrering
  279
- Tilbakestilling
  279
- Tilpasse Normalmodus
  279
- Fjerne Betjeningsplate
  281
- Nødstrømforsyning
  281
- Skifte Batteri
  281
- Fjerne Monteringsramme
  282
- Ta Ut Inspeksjonsplate
  282
- Trekke Ut Kabel
  282
- Fjerne Gammelt Batteri
  283
- Løse Ut Batteriavlukket
  283
- Sette Inn Nytt Batteri
  283
- Legge Kabel
  284
- Sette Inn Batteriavlukket
  284
- Skru Inn Gjengestang
  284
- Koble Til Kabler På Betjeningsplate
  285
- Sette Inn Inspeksjonsplate
  285
- Sette På Monteringsramme
  285
- Rengjøring
  286
- Rengjøring Og Pleie
  286
- Sette På Betjeningsplate
  286
- Avhending
  287
- Batterier
  287
- Elektriske Og Elektroniske Enheter
  287
- Emballasje
  287
- Hjelp Ved Problemer
  287
- Batteri
  290
- Betjeningsplate A2
  290
- Tekniske Data
  290
- Typeskilt
  290

Advertisement

Advertisement

Related Products

DURAVIT Categories

Indoor Furnishing

Indoor Furnishing Bathroom Fixtures

Plumbing Product

Plumbing Product Bathtubs Toilets

More DURAVIT Manuals