Bosch MUMS2 Series Manuals

Bosch MUMS2 Series User Manual (160 pages)

Universal kitchen machine

Brand: Bosch | Category: Food Processor | Size: 11 MB

Deutsch

7
- Table of Contents
  7
- Sicherheit
  8
- Allgemeine Hinweise
  8
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  8
- Einschränkung des Nutzerkreises
  9
- Sicherheitshinweise
  9
- Sachschäden Vermeiden
  13
- Umweltschutz und Sparen
  13
- Verpackung Entsorgen
  13
- Auspacken und Prüfen
  13
- Gerät und Teile Auspacken
  13
- Lieferumfang
  13
- Gerät Aufstellen
  14
- Kennenlernen
  14
- Gerät
  14
- Drehschalter
  14
- Schwenkarm
  14
- Antriebe
  15
- Werkzeuge
  15
- Parkposition
  15
- Sicherheitssysteme
  16
- Vor dem Ersten Gebrauch
  16
- Gerät Vorbereiten
  16
- Grundlegende Bedienung
  16
- Kabellänge
  16
- Schwenkarm Bewegen
  17
- Schüssel Einsetzen
  17
- Schüssel Entnehmen
  17
- Werkzeug Einsetzen
  17
- Werkzeug Entnehmen
  17
- Schüsseldeckel Aufsetzen
  17
- Schüsseldeckel Entfernen
  17
- Verarbeitung
  18
- Antriebsschutzdeckel
  19
- Reinigen und Pflegen
  19
- Reinigungsmittel
  19
- Reinigungsübersicht
  19
- Sonderzubehör
  20
- Anwendungsbeispiele
  20
- Beispielrezept
  20
- Störungen Beheben
  21
- Funktionsstörungen
  21
- Entsorgen
  23
- Altgerät Entsorgen
  23
- Kundendienst
  23
- Erzeugnisnummer (E-Nr.) und Fertigungsnummer (FD)
  23
- Garantiebedingungen
  23
English

26
- General Information
  27
- Intended Use
  27
- Safety
  27
- Restriction on User Group
  28
- Safety Instructions
  28
- Avoiding Material Damage
  31
- Contents of Package
  31
- Disposing of Packaging
  31
- Environmental Protection and Saving Energy
  31
- Unpacking and Checking
  31
- Unpacking the Appliance and Parts
  31
- Appliance
  32
- Familiarising Yourself with Your Appliance
  32
- Rotary Switch
  32
- Setting up Appliance
  32
- Swivel Arm
  32
- Drives
  33
- Parked Position
  33
- Tools
  33
- Basic Operation
  34
- Before Using for the First Time
  34
- Cable Length
  34
- Inserting Bowl
  34
- Moving the Swivel Arm
  34
- Preparing the Appliance
  34
- Safety Systems
  34
- Attaching Bowl Lid
  35
- Inserting Tools
  35
- Processing
  35
- Removing Bowl
  35
- Removing Bowl Lid
  35
- Removing Tools
  35
- Drive Cover
  36
- Application Examples
  37
- Cleaning and Servicing
  37
- Cleaning Products
  37
- Overview of Cleaning
  37
- Sample Recipe
  37
- Special Accessories
  37
- Malfunctions
  39
- Troubleshooting
  39
- Customer Service
  40
- Disposal
  40
- Disposing of Old Appliance
  40
- Product Number (E-Nr.) and Production Number (FD)
  40
- Warranty Conditions
  40
Français

42
- Conformité D'utilisation
  43
- Indications Générales
  43
- Sécurité
  43
- Consignes de Sécurité
  44
- Restrictions du Périmètre Utilisateurs
  44
- Contenu de la Livraison
  48
- Déballer Et Contrôler
  48
- Déballer L'appareil Et Ses Com- Posants
  48
- Protection de L'environnement Et Économies D'énergie
  48
- Prévenir Les Dégâts Matériels
  48
- Élimination de L'emballage
  48
- Appareil
  49
- Description de L'appareil
  49
- Installer L'appareil
  49
- Interrupteur Rotatif
  49
- Bras Pivotant
  50
- Entraînements
  50
- Ustensiles
  50
- Avant la Première Utilisation
  51
- Position de Repos
  51
- Systèmes de Sécurité
  51
- Déplacer Le Bras Pivotant
  52
- Longueur du Cordon
  52
- Mettre Le Bol Mélangeur en Place
  52
- Mettre un Ustensile en Place
  52
- Préparer L'appareil
  52
- Retirer Le Bol Mélangeur
  52
- Utilisation de Base
  52
- Mettre Le Couvercle du Bol Mé- Langeur en Place
  53
- Retirer L'ustensile
  53
- Retirer Le Couvercle du Bol Mélangeur
  53
- Traitement
  53
- Accessoires en Option
  55
- Capuchon de Protection de L'entraînement
  55
- Guide de Nettoyage
  55
- Nettoyage Et Entretien
  55
- Produits de Nettoyage
  55
- Exemple de Recette
  56
- Exemples D'utilisations
  56
- Dysfonctionnements
  57
- Dépannage
  57
- Mettre Au Rebut un Appareil Usagé
  59
- Mise Au Rebut
  59
- Numéro de Produit (E-Nr) Et Numéro de Fabrication (FD)
  59
- Service Après-Vente
  59
- Conditions de Garantie
  60
Italiano

61
- Avvertenze Generali
  62
- Sicurezza
  62
- Utilizzo Conforme All'uso Previsto
  62
- Avvertenze DI Sicurezza
  63
- Limitazione DI Utilizzo
  63
- Contenuto Della Confezione
  67
- Disimballaggio Dell'apparecchio E Dei Componenti
  67
- Disimballaggio E Controllo
  67
- Prevenzione DI Danni Materiali
  67
- Smaltimento Dell'imballaggio
  67
- Tutela Dell'ambiente E Rispar- Mio
  67
- Apparecchio
  68
- Conoscere L'apparecchio
  68
- Installazione Dell'apparecchio
  68
- Manopola
  68
- Braccio Oscillante
  69
- Ingranaggi
  69
- Utensili
  69
- Posizione DI Riposo
  70
- Prima del Primo Utilizzo
  70
- Sistemi DI Sicurezza
  70
- Applicazione Dell'utensile
  71
- Comandi DI Base
  71
- Inserimento Della Ciotola Impa- Statrice
  71
- Lunghezza Cavo
  71
- Movimentazione del Braccio Oscillante
  71
- Preparazione Dell'apparecchio
  71
- Rimozione Della Ciotola Impasta- Trice
  71
- Lavorazione
  72
- Posizionamento del Coperchio Della Ciotola Impastatrice
  72
- Rimozione del Coperchio Della Ciotola Impastatrice
  72
- Rimozione Dell'utensile
  72
- Coperchio DI Sicurezza Dell'in- Granaggio
  73
- Accessori Speciali
  74
- Detergenti
  74
- Esempi D'impiego
  74
- Esempio DI Ricetta
  74
- Panoramica Per la Pulizia
  74
- Pulizia E Cura
  74
- Anomalie DI Funzionamento
  76
- Sistemazione Guasti
  76
- Codice Prodotto (E-Nr.) E Codice DI Produzione (FD)
  78
- Rottamazione DI un Apparecchio Dismesso
  78
- Servizio DI Assistenza Clienti
  78
- Smaltimento
  78
- Condizioni DI Garanzia
  79

Bosch MUMS2 Series User Manual (152 pages)

Universal kitchen machine

Brand: Bosch | Category: Kitchen Appliances | Size: 11 MB

Deutsch

7
- Table of Contents
  7
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  8
- Sicherheit
  8
- Allgemeine Hinweise
  8
- Einschränkung des Nutzerkreises
  9
- Sicherheitshinweise
  9
- Umweltschutz und Sparen
  12
- Verpackung Entsorgen
  12
- Auspacken und Prüfen
  12
- Gerät und Teile Auspacken
  12
- Lieferumfang
  12
- Sachschäden Vermeiden
  12
- Drehschalter
  13
- Schwenkarm
  13
- Gerät
  13
- Kennenlernen
  13
- Gerät Aufstellen
  13
- Antriebe
  14
- Werkzeuge
  14
- Parkposition
  15
- Vor dem Ersten Gebrauch
  15
- Gerät Vorbereiten
  15
- Grundlegende Bedienung
  15
- Kabellänge
  15
- Schwenkarm Bewegen
  15
- Schüsseldeckel Aufsetzen
  16
- Verarbeitung
  16
- Schüsseldeckel Entfernen
  16
- Schüssel Entnehmen
  16
- Werkzeug Entnehmen
  16
- Werkzeug Einsetzen
  16
- Schüssel Einsetzen
  16
- Antriebsschutzdeckel
  18
- Reinigen und Pflegen
  18
- Reinigungsmittel
  18
- Reinigungsübersicht
  18
- Sonderzubehör
  18
- Beispielrezept
  19
- Anwendungsbeispiele
  19
- Störungen Beheben
  20
- Entsorgen
  21
- Altgerät Entsorgen
  21
- Kundendienst
  21
- Erzeugnisnummer (E-Nr.) und Fertigungsnummer (FD)
  21
- Garantiebedingungen
  21
English

24
- General Information
  25
- Intended Use
  25
- Safety
  25
- Restriction on User Group
  26
- Safety Instructions
  26
- Avoiding Material Damage
  29
- Contents of Package
  29
- Disposing of Packaging
  29
- Environmental Protection and Saving Energy
  29
- Unpacking and Checking
  29
- Unpacking the Appliance and Parts
  29
- Appliance
  30
- Familiarising Yourself with Your Appliance
  30
- Rotary Switch
  30
- Setting up Appliance
  30
- Swivel Arm
  30
- Drives
  31
- Parked Position
  31
- Tools
  31
- Basic Operation
  32
- Before Using for the First Time
  32
- Cable Length
  32
- Inserting Bowl
  32
- Inserting Tools
  32
- Moving the Swivel Arm
  32
- Preparing the Appliance
  32
- Removing Bowl
  32
- Attaching Bowl Lid
  33
- Processing
  33
- Removing Bowl Lid
  33
- Removing Tools
  33
- Cleaning and Servicing
  34
- Cleaning Products
  34
- Drive Cover
  34
- Application Examples
  35
- Overview of Cleaning
  35
- Sample Recipe
  35
- Special Accessories
  35
- Troubleshooting
  37
- Customer Service
  38
- Disposal
  38
- Disposing of Old Appliance
  38
- Product Number (E-Nr.) and Production Number (FD)
  38
- Warranty Conditions
  38
Français

39
- Conformité D'utilisation
  40
- Indications Générales
  40
- Sécurité
  40
- Consignes de Sécurité
  41
- Restrictions du Périmètre Utilisateurs
  41
- Contenu de la Livraison
  45
- Déballer Et Contrôler
  45
- Déballer L'appareil Et Ses Composants
  45
- Protection de L'environne- Ment Et Économies D'énergie
  45
- Prévenir Les Dégâts Matériels
  45
- Élimination de L'emballage
  45
- Appareil
  46
- Description de L'appareil
  46
- Installer L'appareil
  46
- Interrupteur Rotatif
  46
- Bras Pivotant
  47
- Entraînements
  47
- Ustensiles
  47
- Avant la Première Utilisation
  48
- Longueur du Cordon
  48
- Position de Repos
  48
- Préparer L'appareil
  48
- Utilisation de Base
  48
- Déplacer Le Bras Pivotant
  49
- Mettre Le Bol Mélangeur en Place
  49
- Mettre Le Couvercle du Bol Mélangeur en Place
  49
- Mettre un Ustensile en Place
  49
- Retirer L'ustensile
  49
- Retirer Le Bol Mélangeur
  49
- Retirer Le Couvercle du Bol Mélangeur
  50
- Traitement
  50
- Capuchon de Protection de L'entraînement
  51
- Nettoyage Et Entretien
  51
- Accessoires en Option
  52
- Exemple de Recette
  52
- Exemples D'utilisations
  52
- Guide de Nettoyage
  52
- Produits de Nettoyage
  52
- 11 Dépannage
  54
- Conditions de Garantie
  55
- Mettre Au Rebut un Appareil Usagé
  55
- Mise Au Rebut
  55
- Numéro de Produit (E-Nr) Et Numéro de Fabrication (FD)
  55
- Service Après-Vente
  55
Italiano

56
- Avvertenze Generali
  57
- Sicurezza
  57
- Utilizzo Conforme All'uso Previsto
  57
- Avvertenze DI Sicurezza
  58
- Limitazione DI Utilizzo
  58
- Contenuto Della Confezione
  62
- Disimballaggio Dell'apparec- Chio E Dei Componenti
  62
- Disimballaggio E Controllo
  62
- Prevenzione DI Danni Materia- Li
  62
- Smaltimento Dell'imballaggio
  62
- Tutela Dell'ambiente E Rispar- Mio
  62
- Apparecchio
  63
- Conoscere L'apparecchio
  63
- Installazione Dell'apparec- Chio
  63
- Manopola
  63
- Braccio Oscillante
  64
- Ingranaggi
  64
- Utensili
  64
- Comandi DI Base
  65
- Lunghezza Cavo
  65
- Posizione DI Riposo
  65
- Preparazione Dell'apparec- Chio
  65
- Prima del Primo Utilizzo
  65
- Applicazione Dell'utensile
  66
- Inserimento Della Ciotola Impastatrice
  66
- Movimentazione del Braccio Oscillante
  66
- Posizionamento del Coper- Chio Della Ciotola Impastatri- Ce
  66
- Rimozione Dell'utensile
  66
- Rimozione Della Ciotola Impastatrice
  66
- Lavorazione
  67
- Rimozione del Coperchio Della Ciotola Impastatrice
  67
- Coperchio DI Sicurezza Dell'ingranaggio
  68
- Detergenti
  68
- Pulizia E Cura
  68
- Accessori Speciali
  69
- Esempi D'impiego
  69
- Esempio DI Ricetta
  69
- Panoramica Per la Pulizia
  69
- Sistemazione Guasti
  71
- Codice Prodotto (E-Nr.) E Codice DI Produzione (FD)
  72
- Condizioni DI Garanzia
  72
- Rottamazione DI un Appa- Recchio Dismesso
  72
- Servizio DI Assistenza Clienti
  72
- Smaltimento
  72

Bosch MUMS2 Series Information For Use (144 pages)

Brand: Bosch | Category: Kitchen Appliances | Size: 3 MB

Deutsch

7
- Table of Contents
  7
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  8
- Sicherheit
  8
- Allgemeine Hinweise
  8
- Sicherheitshinweise
  9
- Einschränkung des Nutzerkreises
  9
- Gerät und Teile Auspacken
  12
- Lieferumfang
  12
- Gerät Aufstellen
  12
- Auspacken und Prüfen
  12
- Verpackung Entsorgen
  12
- Umweltschutz und Sparen
  12
- Sachschäden Vermeiden
  12
- Kennenlernen
  13
- Gerät
  13
- Drehschalter
  13
- Schwenkarm
  13
- Antriebe
  14
- Werkzeuge
  14
- Parkposition
  14
- Grundlegende Bedienung
  15
- Kabellänge
  15
- Schwenkarm Bewegen
  15
- Gerät Vorbereiten
  15
- Sicherheitssysteme
  15
- Vor dem Ersten Gebrauch
  15
- Schüssel Einsetzen
  16
- Schüssel Entnehmen
  16
- Werkzeug Einsetzen
  16
- Werkzeug Entnehmen
  16
- Schüsseldeckel Aufsetzen
  16
- Schüsseldeckel Entfernen
  16
- Verarbeitung
  16
- Antriebsschutzdeckel
  17
- Anwendungsbeispiele
  18
- Beispielrezept
  18
- Reinigungsmittel
  18
- Sonderzubehör
  18
- Reinigungsübersicht
  18
- Reinigen und Pflegen
  18
- Störungen Beheben
  21
- Entsorgen
  22
- Altgerät Entsorgen
  22
- Kundendienst
  22
- Erzeugnisnummer (E-Nr.) und Fertigungsnummer (FD)
  22
English

23
- General Information
  24
- Intended Use
  24
- Safety
  24
- Restriction on User Group
  25
- Safety Instructions
  25
- Avoiding Material Damage
  28
- Contents of Package
  28
- Disposing of Packaging
  28
- Environmental Protection and Saving Energy
  28
- Setting up Appliance
  28
- Unpacking and Checking
  28
- Unpacking the Appliance and Parts
  28
- Appliance
  29
- Familiarising Yourself with Your Appliance
  29
- Rotary Switch
  29
- Swivel Arm
  29
- Drives
  30
- Parked Position
  30
- Tools
  30
- Basic Operation
  31
- Before Using for the First Time
  31
- Cable Length
  31
- Inserting Bowl
  31
- Inserting Tools
  31
- Moving the Swivel Arm
  31
- Preparing the Appliance
  31
- Removing Bowl
  31
- Safety Systems
  31
- Attaching Bowl Lid
  32
- Processing
  32
- Removing Bowl Lid
  32
- Removing Tools
  32
- Cleaning and Servicing
  33
- Cleaning Products
  33
- Drive Cover
  33
- Application Examples
  34
- Overview of Cleaning
  34
- Sample Recipe
  34
- Special Accessories
  34
- Troubleshooting
  35
- Customer Service
  36
- Disposal
  36
- Disposing of Old Appliance
  36
- Product Number (E-Nr.) and Production Number (FD)
  36
Français

37
- Conformité D'utilisation
  38
- Indications Générales
  38
- Sécurité
  38
- Consignes de Sécurité
  39
- Restrictions du Périmètre Utilisateurs
  39
- Contenu de la Livraison
  42
- Déballer Et Contrôler
  42
- Déballer L'appareil Et Ses Composants
  42
- Protection de L'environne- Ment Et Économies D'énergie
  42
- Prévenir Les Dégâts Matériels
  42
- Élimination de L'emballage
  42
- Appareil
  43
- Bras Pivotant
  43
- Description de L'appareil
  43
- Installer L'appareil
  43
- Interrupteur Rotatif
  43
- Entraînements
  44
- Ustensiles
  44
- Avant la Première Utilisation
  45
- Position de Repos
  45
- Préparer L'appareil
  45
- Systèmes de Sécurité
  45
- Utilisation
  45
- Déplacer Le Bras Pivotant
  46
- Longueur du Cordon
  46
- Mettre Le Bol Mélangeur en Place
  46
- Mettre Le Couvercle du Bol Mélangeur en Place
  46
- Mettre un Ustensile en Place
  46
- Retirer L'ustensile
  46
- Retirer Le Bol Mélangeur
  46
- Retirer Le Couvercle du Bol Mélangeur
  47
- Traitement
  47
- Capuchon de Protection de L'entraînement
  48
- Nettoyage Et Entretien
  48
- Produits de Nettoyage
  48
- Accessoires en Option
  49
- Exemple de Recette
  49
- Guide de Nettoyage
  49
- 11 Dépannage
  51
- Mettre Au Rebut un Appareil Usagé
  53
- Mise Au Rebut
  53
- Numéro de Produit (E-Nr) Et Numéro de Fabrication (FD)
  53
- Service Après-Vente
  53
Italiano

54
- Avvertenze Generali
  55
- Sicurezza
  55
- Utilizzo Conforme All'uso Previsto
  55
- Avvertenze DI Sicurezza
  56
- Limitazione DI Utilizzo
  56
- Contenuto Della Confezione
  59
- Disimballaggio Dell'apparec- Chio E Dei Componenti
  59
- Disimballaggio E Controllo
  59
- Prevenzione DI Danni Materia- Li
  59
- Smaltimento Dell'imballaggio
  59
- Tutela Dell'ambiente E Rispar- Mio
  59
- Apparecchio
  60
- Braccio Oscillante
  60
- Conoscere L'apparecchio
  60
- Installazione Dell'apparec- Chio
  60
- Manopola
  60
- Ingranaggi
  61
- Utensili
  61
- Posizione DI Riposo
  62
- Preparazione Dell'apparec- Chio
  62
- Prima del Primo Utilizzo
  62
- Sistemi DI Sicurezza
  62
- Applicazione Dell'utensile
  63
- Comandi DI Base
  63
- Inserimento Della Ciotola Impastatrice
  63
- Lunghezza Cavo
  63
- Movimentazione del Braccio Oscillante
  63
- Posizionamento del Coper- Chio Della Ciotola Impastatri- Ce
  63
- Rimozione Dell'utensile
  63
- Rimozione Della Ciotola Impastatrice
  63
- Lavorazione
  64
- Rimozione del Coperchio Della Ciotola Impastatrice
  64
- Coperchio DI Sicurezza Dell'ingranaggio
  65
- Detergenti
  65
- Pulizia E Cura
  65
- Accessori Speciali
  66
- Esempi D'impiego
  66
- Esempio DI Ricetta
  66
- Panoramica Per la Pulizia
  66
- Sistemazione Guasti
  67
- Codice Prodotto (E-Nr.) E Codice DI Produzione (FD)
  69
- Rottamazione DI un Appa- Recchio Dismesso
  69
- Servizio DI Assistenza Clienti
  69
- Smaltimento
  69

Bosch MUMS2 Series Information For Use (136 pages)

Brand: Bosch | Category: Kitchen Appliances | Size: 3 MB

Deutsch

7
- Table of Contents
  7
- 1 Sicherheit
  
  8
- 2 Sachschäden Vermeiden
  
  12
- 3 Umweltschutz und Sparen
  
  12
  - Verpackung Entsorgen
    12
- 4 Auspacken und Prüfen
  
  12
  - Gerät und Teile Auspacken
    12
  - Lieferumfang
    12
  - Gerät Aufstellen
    12
- 5 Kennenlernen
  
  13
  - Gerät
    13
  - Drehschalter
    13
  - Schwenkarm
    13
  - Antriebe
    13
  - Werkzeuge
    14
  - Parkposition
    14
- 6 Vor dem Ersten Gebrauch
  
  14
  - Gerät Vorbereiten
    15
- 7 Grundlegende Bedienung
  
  15
  - Kabellänge
    15
  - Schwenkarm Bewegen
    15
  - Schüssel Einsetzen
    15
  - Schüssel Entnehmen
    15
  - Werkzeug Einsetzen
    15
  - Werkzeug Entnehmen
    16
  - Schüsseldeckel Aufsetzen
    16
  - Schüsseldeckel Entfernen
    16
  - Verarbeitung
    16
  - Antriebsschutzdeckel
    17
- 8 Reinigen und Pflegen
  
  17
  - Reinigungsmittel
    17
  - Reinigungsübersicht
    17
- 9 Sonderzubehör
  
  18
- 10 Anwendungsbeispiele
  
  18
  - Beispielrezept
    18
- 11 Störungen Beheben
  
  19
- 12 Entsorgen
  
  20
  - Altgerät Entsorgen
    20
- 13 Kundendienst
  
  20
  - Erzeugnisnummer (E-Nr.) und Fertigungsnummer (FD)
    20
English

21
- 1 Safety
  
  22
  - General Information
    22
  - Intended Use
    22
  - Restriction on User Group
    23
  - Safety Instructions
    23
- 2 Avoiding Material Damage
  
  26
- 3 Environmental Protection and Saving Energy
  
  26
  - Disposing of Packaging
    26
- 4 Unpacking and Checking
  
  26
  - Unpacking the Appliance and Parts
    26
  - Contents of Package
    26
  - Setting up Appliance
    26
- 5 Familiarising Yourself with Your Appliance
  
  27
  - Appliance
    27
  - Rotary Switch
    27
  - Swivel Arm
    27
  - Drives
    27
  - Tools
    28
  - Parked Position
    28
  - Preparing the Appliance
    28
- 7 Basic Operation
  
  29
  - Cable Length
    29
  - Moving the Swivel Arm
    29
  - Inserting Bowl
    29
  - Removing Bowl
    29
  - Inserting Tools
    29
  - Removing Tools
    29
  - Attaching Bowl Lid
    29
  - Removing Bowl Lid
    30
  - Processing
    30
  - Drive Cover
    30
- 8 Cleaning and Servicing
  
  31
  - Cleaning Products
    31
  - Overview of Cleaning
    31
- 9 Special Accessories
  
  31
- 10 Application Examples
  
  31
  - Sample Recipe
    31
- 11 Troubleshooting
  
  33
- 12 Disposal
  
  34
  - Disposing of Old Appliance
    34
- 13 Customer Service
  
  34
  - Product Number (E-Nr.) and Production Number (FD)
    34
Français

35
- 1 Sécurité
  
  36
- 2 Prévenir les Dégâts Matériels
  
  41
- 3 Protection de L'environne- Ment et Économies D'énergie
  
  41
  - Élimination de L'emballage
    41
- 4 Déballer et Contrôler
  
  41
- 5 Description de L'appareil
  
  42
  - Appareil
    42
  - Interrupteur Rotatif
    42
  - Bras Pivotant
    42
  - Entraînements
    43
  - Ustensiles
    43
  - Position de Repos
    44
- 6 Avant la Première Utilisation
  
  44
  - Préparer L'appareil
    44
- 7 Utilisation
  
  44
- 8 Nettoyage et Entretien
  
  47
  - Produits de Nettoyage
    47
  - Guide de Nettoyage
    47
- 9 Accessoires en Option
  
  47
- 10 Exemples D'utilisations
  
  48
  - Exemple de Recette
    48
- 11 Dépannage
  
  49
- 12 Mise au Rebut
  
  50
  - Mettre au Rebut un Appareil Usagé
    50
- 13 Service Après-Vente
  
  50
  - Numéro de Produit (E-Nr) et Numéro de Fabrication (FD)
    50
Italiano

51
- 1 Sicurezza
  
  52
  - Avvertenze Generali
    52
  - Utilizzo Conforme All'uso Previsto
    52
  - Limitazione DI Utilizzo
    53
  - Avvertenze DI Sicurezza
    53
- 2 Prevenzione DI Danni Materia- Li
  
  56
- 3 Tutela Dell'ambiente E Rispar- Mio
  
  56
  - Smaltimento Dell'imballaggio
    56
- 4 Disimballaggio E Controllo
  
  56
- 5 Conoscere L'apparecchio
  
  57
  - Apparecchio
    57
  - Manopola
    57
  - Braccio Oscillante
    57
  - Ingranaggi
    58
  - Utensili
    58
  - Posizione DI Riposo
    59
- 6 Prima del Primo Utilizzo
  
  59
  - Preparazione Dell'apparec- Chio
    59
- 7 Comandi DI Base
  
  59
- 8 Pulizia E Cura
  
  62
  - Detergenti
    62
  - Panoramica Per la Pulizia
    62
- 9 Accessori Speciali
  
  62
- 10 Esempi D'impiego
  
  63
  - Esempio DI Ricetta
    63
- 11 Sistemazione Guasti
  
  64
- 12 Smaltimento
  
  65
  - Rottamazione DI un Appa- Recchio Dismesso
    65
- 13 Servizio DI Assistenza Clienti
  
  65
  - Codice Prodotto (E-Nr.) E Codice DI Produzione (FD)
    65

Bosch MUMS2 Series Information For Use (80 pages)

Brand: Bosch | Category: Food Processor | Size: 8 MB

English

7
- Table of Contents
  7
- Intended Use
  8
- Safety
  8
- General Information
  8
- Safety Instructions
  9
- Restriction on User Group
  9
- Avoiding Material Damage
  12
- Environmental Protection and Saving Energy
  12
- Disposing of Packaging
  12
- Unpacking and Checking
  12
- Unpacking the Appliance and Parts
  12
- Contents of Package
  12
- Setting up Appliance
  12
- Swivel Arm
  13
- Familiarising Yourself with Your Appliance
  13
- Rotary Switch
  13
- Appliance
  13
- Drives
  14
- Tools
  14
- Parked Position
  14
- Inserting Tools
  15
- Removing Bowl
  15
- Moving the Swivel Arm
  15
- Inserting Bowl
  15
- Preparing the Appliance
  15
- Cable Length
  15
- Basic Operation
  15
- Before Using for the First Time
  15
- Safety Systems
  15
- Removing Tools
  16
- Attaching Bowl Lid
  16
- Removing Bowl Lid
  16
- Processing
  16
- Cleaning and Servicing
  17
- Cleaning Products
  17
- Drive Cover
  17
- Overview of Cleaning
  18
- Special Accessories
  18
- Application Examples
  18
- Sample Recipe
  18
- Troubleshooting
  19
- Warranty Conditions
  20
- Product Number (E-Nr.) and Production Number (FD)
  20
- Customer Service
  20
- Disposal
  20
- Disposing of Old Appliance
  20
Bahasa Melayu

21
- Keselamatan
  22
- Maklumat Umum
  22
- Penggunaan Mengikut Peraturan
  22
- Arahan Keselamatan
  23
- Pembatasan Kumpulan Pengguna
  23
- Benda
  26
- Buka Pembungkusan Dan Periksa
  26
- Buka Pembungkusan Peranti Dan Komponen
  26
- Lupuskan Pembungkusan
  26
- Pemeliharaan Alam Sekitar
  26
- Penghantaran
  26
- Perlindungan Dan
  26
- Pasangkan Peranti
  27
- Pemutar Lengan
  27
- Pengenalan
  27
- Peranti
  27
- Suis Putar
  27
- Alatan
  28
- Pemacu
  28
- Kedudukan Tempat Letak
  29
- Sebelum Penggunaan Kali Pertama
  29
- Sediakan Peranti
  29
- Sistem Keselamatan
  29
- Gerak Pemutar Lengan
  30
- Keluarkan Alat
  30
- Masukkan Alat
  30
- Masukkan Mangkuk
  30
- Masukkan Penutup Mangkuk
  30
- Operasi Asas
  30
- Panjang Kabel
  30
- Tanggalkan Mangkuk
  30
- Pemprosesan
  31
- Tanggalkan Penutup Mangkuk
  31
- Agen Pembersih
  32
- Aksesori Pilihan
  32
- Gambaran Keseluruhan Pembersihan
  32
- Pembersihan Dan Penjagaan
  32
- Penutup Pemacu
  32
- Contoh Penggunaan
  33
- Contoh Resipi
  33
- Selesaikan Gangguan
  34
- Khidmat Pelanggan
  35
- Lupuskan Peranti Lama
  35
- Nombor Produk (No. E) Dan Nombor Pengeluaran (FD)
  35
- Pelupusan
  35
- Syarat Jaminan
  35

Bosch MUMS2 Series User Manual (80 pages)

Universal kitchen machine

Brand: Bosch | Category: Kitchen Appliances | Size: 8 MB

English

7
- Table of Contents
  7
- 1 Safety
  
  8
  - General Information
    8
  - Intended Use
    8
  - Restriction on User Group
    9
  - Safety Instructions
    9
- 2 Avoiding Material Damage
  
  12
- 3 Environmental Protection and Saving Energy
  
  12
  - Disposing of Packaging
    12
- 4 Unpacking and Checking
  
  12
  - Unpacking the Appliance and Parts
    12
  - Contents of Package
    12
  - Setting up Appliance
    13
- 5 Familiarising Yourself with Your Appliance
  
  13
  - Appliance
    13
  - Rotary Switch
    13
  - Swivel Arm
    13
  - Drives
    14
  - Tools
    14
  - Parked Position
    14
- 6 Before Using for the First Time
  
  15
  - Preparing the Appliance
    15
- 7 Basic Operation
  
  15
  - Cable Length
    15
  - Moving the Swivel Arm
    15
  - Inserting Bowl
    15
  - Removing Bowl
    15
  - Inserting Tools
    15
  - Removing Tools
    16
  - Attaching Bowl Lid
    16
  - Removing Bowl Lid
    16
  - Processing
    16
  - Drive Cover
    17
- 8 Cleaning and Servicing
  
  17
  - Cleaning Products
    17
  - Overview of Cleaning
    18
- 9 Special Accessories
  
  18
- 10 Application Examples
  
  18
  - Sample Recipe
    18
- 11 Troubleshooting
  
  20
- 12 Disposal
  
  21
  - Disposing of Old Appliance
    21
- 13 Customer Service
  
  21
  - Product Number (E-Nr.) and Production Number (FD)
    21
  - Warranty Conditions
    21
Bahasa Melayu

22
- 1 Keselamatan
  
  23
  - Maklumat Umum
    23
  - Penggunaan Mengikut Peraturan
    23
  - Pembatasan Kumpulan Pengguna
    24
  - Arahan Keselamatan
    24
- 2 Elakkan Kerosakan Harta
  
  27
  - Benda
    27
- 3 Perlindungan Dan
  
  27
  - Pemeliharaan Alam Sekitar
    27
  - Lupuskan Pembungkusan
    27
- 4 Buka Pembungkusan Dan Periksa
  
  27
  - Buka Pembungkusan Peranti Dan Komponen
    27
  - Penghantaran
    27
  - Pasangkan Peranti
    28
  - Peranti
    28
  - Suis Putar
    28
  - Pemutar Lengan
    28
  - Pemacu
    29
  - Alatan
    29
  - Kedudukan Tempat Letak
    30
- 6 Sebelum Penggunaan Kali Pertama
  
  30
  - Sediakan Peranti
    30
- 7 Operasi Asas
  
  30
  - Panjang Kabel
    30
  - Gerak Pemutar Lengan
    30
  - Masukkan Mangkuk
    31
  - Tanggalkan Mangkuk
    31
  - Masukkan Alat
    31
  - Keluarkan Alat
    31
  - Masukkan Penutup Mangkuk
    31
  - Tanggalkan Penutup Mangkuk
    31
  - Pemprosesan
    31
  - Penutup Pemacu
    33
- 8 Pembersihan Dan Penjagaan
  
  33
  - Agen Pembersih
    33
  - Gambaran Keseluruhan Pembersihan
    33
- 9 Aksesori Pilihan
  
  34
- 10 Contoh Penggunaan
  
  34
  - Contoh Resipi
    34
- 11 Selesaikan Gangguan
  
  35
- 12 Pelupusan
  
  36
  - Lupuskan Peranti Lama
    36
- 13 Khidmat Pelanggan
  
  36
  - Nombor Produk (No. E) Dan Nombor Pengeluaran (FD)
    36
  - Syarat Jaminan
    36

Bosch MUMS2 Series Information For Use (76 pages)

Universal kitchen machine

Brand: Bosch | Category: Kitchen Appliances | Size: 8 MB

English

7
- Table of Contents
  7
- Intended Use
  8
- Safety
  8
- General Information
  8
- Restriction on User Group
  9
- Safety Instructions
  9
- Environmental Protection and Saving Energy
  12
- Disposing of Packaging
  12
- Unpacking and Checking
  12
- Unpacking the Appliance and Parts
  12
- Contents of Package
  12
- Setting up Appliance
  12
- Avoiding Material Damage
  12
- Swivel Arm
  13
- Drives
  13
- Appliance
  13
- Familiarising Yourself with Your Appliance
  13
- Rotary Switch
  13
- Tools
  14
- Parked Position
  14
- Preparing the Appliance
  14
- Inserting Tools
  15
- Attaching Bowl Lid
  15
- Removing Tools
  15
- Cable Length
  15
- Removing Bowl
  15
- Inserting Bowl
  15
- Moving the Swivel Arm
  15
- Basic Operation
  15
- Removing Bowl Lid
  16
- Processing
  16
- Drive Cover
  16
- Cleaning and Servicing
  17
- Cleaning Products
  17
- Overview of Cleaning
  17
- Special Accessories
  17
- Application Examples
  17
- Sample Recipe
  17
- Troubleshooting
  19
- Product Number (E-Nr.) and Production Number (FD)
  20
- Warranty Conditions
  20
- Customer Service
  20
- Disposing of Old Appliance
  20
- Disposal
  20
Bahasa Melayu

21
- Keselamatan
  22
- Maklumat Umum
  22
- Penggunaan Mengikut Peraturan
  22
- Arahan Keselamatan
  23
- Pembatasan Kumpulan Pengguna
  23
- Benda
  26
- Buka Pembungkusan Dan Periksa
  26
- Buka Pembungkusan Peranti Dan Komponen
  26
- Lupuskan Pembungkusan
  26
- Pemeliharaan Alam Sekitar
  26
- Penghantaran
  26
- Perlindungan Dan
  26
- Pasangkan Peranti
  27
- Pemutar Lengan
  27
- Pengenalan
  27
- Peranti
  27
- Suis Putar
  27
- Alatan
  28
- Kedudukan Tempat Letak
  28
- Pemacu
  28
- Gerak Pemutar Lengan
  29
- Masukkan Alat
  29
- Masukkan Mangkuk
  29
- Operasi Asas
  29
- Panjang Kabel
  29
- Sebelum Penggunaan Kali Pertama
  29
- Sediakan Peranti
  29
- Tanggalkan Mangkuk
  29
- Keluarkan Alat
  30
- Masukkan Penutup Mangkuk
  30
- Pemprosesan
  30
- Tanggalkan Penutup Mangkuk
  30
- Agen Pembersih
  31
- Pembersihan Dan Penjagaan
  31
- Penutup Pemacu
  31
- Aksesori Pilihan
  32
- Contoh Penggunaan
  32
- Contoh Resipi
  32
- Gambaran Keseluruhan Pembersihan
  32
- Selesaikan Gangguan
  34
- Khidmat Pelanggan
  35
- Lupuskan Peranti Lama
  35
- Nombor Produk (No. E) Dan Nombor Pengeluaran (FD)
  35
- Pelupusan
  35
- Syarat Jaminan
  35

Bosch MUMS2 Series Information For Use (120 pages)

Brand: Bosch | Category: Food Processor | Size: 5 MB

Bosch MUMS2 Series Information For Use (144 pages)

Brand: Bosch | Category: Kitchen Appliances | Size: 9 MB

Bosch MUMS2 Series Information For Use (40 pages)

Universal kitchen machine

Brand: Bosch | Category: Food Processor | Size: 4 MB

Bosch MUMS2 Series Manuals

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Italiano

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Italiano

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Italiano

Table of Contents

Deutsch

1 Sicherheit

2 Sachschäden Vermeiden

3 Umweltschutz und Sparen

4 Auspacken und Prüfen

5 Kennenlernen

6 Vor dem Ersten Gebrauch

7 Grundlegende Bedienung

8 Reinigen und Pflegen

9 Sonderzubehör

10 Anwendungsbeispiele

11 Störungen Beheben

12 Entsorgen

13 Kundendienst

English

1 Safety

2 Avoiding Material Damage

3 Environmental Protection and Saving Energy

4 Unpacking and Checking

5 Familiarising Yourself with Your Appliance

7 Basic Operation

8 Cleaning and Servicing

9 Special Accessories

10 Application Examples

11 Troubleshooting

12 Disposal

13 Customer Service

Français

1 Sécurité

2 Prévenir les Dégâts Matériels

3 Protection de L'environne- Ment et Économies D'énergie

4 Déballer et Contrôler

5 Description de L'appareil

6 Avant la Première Utilisation

7 Utilisation

8 Nettoyage et Entretien

9 Accessoires en Option

10 Exemples D'utilisations

11 Dépannage

12 Mise au Rebut

13 Service Après-Vente

Italiano

1 Sicurezza

2 Prevenzione DI Danni Materia- Li

3 Tutela Dell'ambiente E Rispar- Mio

4 Disimballaggio E Controllo

5 Conoscere L'apparecchio

6 Prima del Primo Utilizzo

7 Comandi DI Base

8 Pulizia E Cura

9 Accessori Speciali

10 Esempi D'impiego

11 Sistemazione Guasti

12 Smaltimento

13 Servizio DI Assistenza Clienti

Table of Contents

English

Bahasa Melayu

Table of Contents

English

1 Safety

2 Avoiding Material Damage

3 Environmental Protection and Saving Energy