Beko GNE 134630 X Manuals

Manuals and User Guides for Beko GNE 134630 X. We have 5 Beko GNE 134630 X manuals available for free PDF download: User Manual

Beko GNE 134630 X User Manual (905 pages)

Brand: Beko | Category: Refrigerator | Size: 31.85 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- 1 Your Refrigerator
  
  4
- 2 Important Safety Warnings
  
  5
  - Intended Use
    5
  - General Safety
    5
  - For Products with a
    9
  - Water Dispenser
    9
  - Child Safety
    10
  - Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
    10
  - Package Information
    10
  - HC Warning
    10
  - Things to be Done for Energy Saving
    11
  - Reccomendations for Freshfood Compartment
    11
- 3 Installation
  
  12
- 4 Preparation
  
  21
- 5 Using Your Refrigerator
  
  22
  - Indicator Panel
    22
  - Dual Cooling System
    25
  - Freezing Fresh Food
    25
  - Door Open Alarm
    25
  - Deep-Freeze Information
    26
  - Recommendations for Preservation of Frozen Food
    27
  - Defrosting
    27
  - Placing the Food
    27
  - Things to Do to Have the Filter Usage Time Calculated Automatically
    28
  - Sliding Body Shelves
    29
  - Egg Tray
    29
  - Crisper
    29
  - Chiller Compartment
    29
  - Movable Middle Section
    30
  - Multi Zone Storage Compartment
    30
  - Blue Light
    30
  - Sliding Body Shelves with Rear Hangers
    31
  - Butter & Cheese Section
    31
  - Using the Water Spring
    31
  - Spillage Tray
    31
  - Minibar
    32
- 6 Maintenance and Cleaning
  
  33
  - Protection of Plastic Surfaces
    33
- 7 Troubleshooting
  
  34
Français

39
Deutsch

80
- 1 Der Kühlschrank
  
  81
- 2 Wichtige Sicherheitshinweise
  
  82
  - Bestimmungsgemäßer Einsatz
    82
  - Allgemeine Hinweise zu Ihrer
    82
  - Sicherheit
    82
  - Bei Geräten mit Wasserspender
    87
  - Kinder - Sicherheit
    88
  - Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten
    88
  - Hinweise zur Verpackung
    88
  - HC-Warnung
    89
  - Tipps zum Energiesparen
    89
  - Empfehlungen zum Kühlbereich
    90
- 3 Installation
  
  91
- 4 Vorbereitung
  
  101
- 5 Nutzung des Kühlschranks
  
  102
  - Anzeigefeld
    102
  - Tür Offen-Alarm
    105
  - So Lassen Sie die Zeit bis zum Filterwechsel Automatisch Berechnen
    106
  - Doppeltes Kühlsystem
    107
  - Frische Lebensmittel Tiefkühlen
    107
  - Empfehlungen zur Konservierung Gefrorener Lebensmittel
    108
  - Abtauen
    108
  - Hinweise zum Tiefkühlen
    108
  - Lebensmittel Platzieren
    109
  - Eierbehälter
    110
  - Verschiebbare Ablagen
    110
  - Gemüsefach
    110
  - Kühlfach
    111
  - Beweglicher Mittelbereich
    111
  - Flexizone-Bereich
    112
  - Blaues Licht
    112
  - Schubablagen
    112
  - Butter- & Käsefach
    113
  - So Benutzen Sie den Wasserspender
    113
  - Tropfschale
    113
  - Minibar
    114
- 6 Wartung und Reinigung
  
  115
  - Schutz der Kunststoffflächen
    115
- 7 Empfehlungen zur Problemlösung
  
  116
Italiano

124
- 1 Il Frigorifero
  
  125
- 2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
  
  126
  - Uso Previsto
    126
  - Sicurezza Generale
    126
  - Sicurezza Bambini
    131
  - Conformità Alla Direttiva WEEE E Allo Smaltimento Dei Rifiuti
    131
  - Conformità Alla Direttiva Rohs
    132
  - Informazioni Sulla Confezione
    132
  - Avvertenza HC
    132
  - Cose da Fare Per Risparmiare Energia
    132
  - Consigli Per lo Scomparto Alimenti Freschi
    133
- 3 Installazione
  
  134
- 4 Preparazione
  
  143
  - Utilizzo del Frigorifero
    144
- 5 Utilizzo del Frigorifero Pannello Dei Comandi
  
  144
  - Allarme DI Apertura Sportello
    147
  - Congelamento DI Alimenti Freschi
    148
  - Consigli Per la Conservazione DI Alimenti Congelati
    148
  - Posizionamento Alimenti
    149
  - Informazioni DI Congelamento Profondo
    149
  - Cose da Fare Per Avere Il Calcolo
    150
  - Ripiani Estraibili
    151
  - Scomparto Per Le Uova
    151
  - Scomparto Frutta E Verdura
    151
  - Scomparto Chiller
    151
  - Sezione Mobile Centrale
    152
  - Scomparto Conservazione Multi Zona
    152
  - Spia Blu
    152
  - Ripiani del Corpo Scorrevoli con Supporti Posteriori
    153
  - Sezione Burro E Formaggio
    153
  - Uso Dell'erogatore D'acqua
    153
  - Vaschetta DI Raccolta
    153
  - Minibar
    154
- 6 Manutenzione E Pulizia
  
  155
  - Protezione Delle Superfici DI Plastica
    155
- 7 Soluzioni Consigliate Per I Problemi
  
  156
Español

161
- 1 Su Frigorífico
  
  162
- 2 Avisos Importantes sobre la Seguridad
  
  163
- 3 Instalación
  
  171
- 4 Preparación
  
  180
- 5 Uso del Frigorífico
  
  181
  - Panel Indicador
    181
    
    Compartimento Congelador
    183
  - Alarma de Puerta Abierta
    184
  - Aviso de Puerta Abierta
    184
  - Doble Sistema de Enfriamiento
    184
  - Congelación de Alimentos Frescos
    185
  - Recomendaciones para la Conservación de Alimentos Congelados
    186
  - Colocación de Los Alimentos
    186
  - Información sobre la Congelación
    186
  - Cómo Hacer que el Tiempo de Uso del Filtro Se Calcule Automáticamente
    188
  - Estantes Deslizantes
    189
  - Huevera
    189
  - Cajón de Frutas y Verduras
    189
  - Compartimento de Enfriamiento
    189
  - Sección Central Móvil
    190
  - Compartimento de Almacenamiento Multizona
    190
  - Luz Azul
    190
  - Estantes Deslizantes con Ganchos Traseros
    191
  - Sección de Mantequillas y Quesos
    191
  - Uso de la Fuente de Agua
    191
  - Bandeja de Derramamiento
    191
  - Minibar
    192
- 6 Mantenimiento y Limpieza
  
  193
  - Protección de las Superficies de Plástico
    193
- 7 Sugerencias para la Solución de Problemas
  
  194
Dutch

199
- 1 Uw Koelkast
  
  200
- 2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
  
  201
  - Algemene Veiligheid
    201
  - Bedoeld Gebruik
    201
  - Voor Producten Met Een Waterdispenser
    206
  - Kinderbeveiliging
    206
  - Voldoet Aan de WEEE-Richtlijn en de Richtlijnen Voor Afvoeren Van Het Restproduct
    207
  - Voldoet Aan de Rohs-Richtlijn
    207
  - Verpakkingsinformatie
    207
  - HC-Waarschuwing
    207
  - Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
    207
  - Aanbevelingen Voor Het Vak Voor Verse Etenswaren
    208
- 3 Installatie
  
  209
- 4 Voorbereiding
  
  218
- 5 Gebruik Van Uw Koelkast
  
  219
  - Display
    219
  - Deur Open Alarm
    222
  - Tweeledig Koelsysteem
    223
  - Verse Etenswaren Invriezen
    223
  - Aanbeveling Voor Het Bewaren Van Diepvriesvoedsel
    223
  - Ontdooien
    223
  - Het Plaatsen Van de Levensmiddelen
    223
  - Diepvriesinformatie
    224
  - Wat U Moet Doen Om de Gebruikstijd Van de Filter Automatisch te Laten Berekenen
    225
  - Glijdende Schappen
    226
  - Eierrek
    226
  - Groentelade
    226
  - Chillervak
    226
  - Beweegbaar Middengedeelte
    227
  - Multi Zone-Bewaarvak
    227
  - Blauw Licht
    227
  - Glijdende Schappen Met Hangers Aan de Achterkant
    228
  - Boter- en Kaasvak
    228
  - Gebruik Van de Waterdispenser
    228
  - Wateropvanger
    228
  - Minibar
    229
- 6 Onderhoud en Reiniging
  
  230
  - Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
    230
- 7 Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen
  
  231

Beko GNE 134630 X User Manual (592 pages)

Brand: Beko | Category: Refrigerator | Size: 16.29 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- 1 Your Refrigerator
  
  4
- 2 Important Safety Warnings
  
  5
- 3 Installation
  
  9
- 4 Preparation
  
  18
- 5 Using Your Refrigerator
  
  19
  - Indicator Panel
    19
  - Door Open Alarm
    22
  - Freezing Fresh Food
    23
  - Recommendations for Preservation of Frozen Food
    23
  - Placing the Food
    24
  - Deep-Freeze Information
    24
  - Things to Do to Have the Filter Usage Time Calculated Automatically
    25
  - Sliding Body Shelves
    26
  - Egg Tray
    26
  - Crisper
    26
  - Chiller Compartment
    26
  - Movable Middle Section
    27
  - Multi Zone Storage Compartment
    27
  - Blue Light
    27
  - Sliding Body Shelves with Rear Hangers
    28
  - Butter & Cheese Section
    28
  - Using the Water Spring
    28
  - Spillage Tray
    28
  - Minibar
    29
- 6 Maintenance and Cleaning
  
  30
  - Protection of Plastic Surfaces
    30
- 7 Recommended Solutions for the Problems
  
  31
Français

35
Deutsch

71
- 1 Der Kühlschrank
  
  72
- 2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
  
  73
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    73
  - Bei Geräten mit Wasserspender
    76
  - Kinder - Sicherheit
    76
  - HCA-Warnung
    76
  - Tipps zum Energiesparen
    76
  - Empfehlungen zum Kühlbereich
    77
- 3 Installation
  
  78
- 4 Vorbereitung
  
  88
- 5 Nutzung des Kühlschranks
  
  89
  - Anzeigefeld
    89
  - Tür Offen-Alarm
    92
  - So Lassen Sie die Zeit bis zum Filterwechsel Automatisch Berechnen
    93
  - Doppeltes Kühlsystem
    94
  - Frische Lebensmittel Tiefkühlen
    94
  - Empfehlungen zur Konservierung von Gefrorenen Lebensmitteln
    95
  - Lebensmittel Einlagern
    95
  - Hinweise zum Tiefkühlen
    95
  - Eierbehälter
    97
  - Verschiebbare Ablagen
    97
  - Gemüsefach
    97
  - Kühlfach
    98
  - Beweglicher Mittelbereich
    98
  - Flexizone-Bereich
    99
  - Blaues Licht
    99
  - Schubablagen
    99
  - Butter- & Käsefach
    100
  - So Benutzen Sie den Wasserspender
    100
  - Tropfschale
    100
  - Minibar
    101
- 6 Wartung und Reinigung
  
  102
  - Schutz der Kunststoffflächen
    102
- 7 Empfehlungen zur Problemlösung
  
  103
Italiano

108
- 1 Il Frigorifero
  
  109
- 2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
  
  110
  - Uso Previsto
    110
  - Sicurezza Generale
    110
  - Sicurezza Bambini
    112
  - Avvertenza HCA
    112
  - Cose da Fare Per Risparmiare Energia
    112
  - Consigli Per lo Scomparto Alimenti Freschi
    113
- 3 Installazione
  
  114
- 4 Preparazione
  
  123
  - Utilizzo del Frigorifero
    124
- 5 Utilizzo del Frigorifero Pannello Dei Comandi
  
  124
  - Allarme DI Apertura Sportello
    127
  - Congelamento DI Alimenti Freschi
    128
  - Consigli Per la Conservazione DI Alimenti Congelati
    128
  - Posizionamento Alimenti
    129
  - Informazioni DI Congelamento Profondo
    129
  - Cose da Fare Per Avere Il Calcolo
    130
  - Ripiani Estraibili
    131
  - Scomparto Per Le Uova
    131
  - Scomparto Frutta E Verdura
    131
  - Scomparto Chiller
    131
  - Sezione Mobile Centrale
    132
  - Scomparto Conservazione Multi Zona
    132
  - Spia Blu
    132
  - Ripiani del Corpo Scorrevoli con Supporti Posteriori
    133
  - Sezione Burro E Formaggio
    133
  - Uso Dell'erogatore D'acqua
    133
  - Vaschetta DI Raccolta
    133
  - Minibar
    134
- 6 Pulizia E Manutenzione
  
  135
  - Protezione Delle Superfici DI Plastica
    135
- 7 Soluzioni Consigliate Per I Problemi
  
  136

Beko GNE 134630 X User Manual (720 pages)

Brand: Beko | Category: Refrigerator | Size: 21.37 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- 1 Your Refrigerator
  
  4
- 2 Important Safety Warnings
  
  5
  - Intended Use
    5
  - General Safety
    5
  - For Products with a Water Dispenser
    9
  - Child Safety
    10
  - Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
    10
  - Package Information
    10
  - HC Warning
    10
  - Things to be Done for Energy Saving
    10
  - Compartment
    11
- 3 Installation
  
  12
- 4 Preparation
  
  21
- 5 Using Your Refrigerator
  
  22
  - Indicator Panel
    22
  - Dual Cooling System
    25
  - Freezing Fresh Food
    25
  - Door Open Alarm
    25
  - Deep-Freeze Information
    26
  - Frozen Food
    26
  - Defrosting
    27
  - Placing the Food
    27
  - Things to Do to Have the Filter Usage Time Calculated Automatically
    28
  - Egg Tray
    29
  - Crisper
    29
  - Chiller Compartment
    29
  - Movable Middle Section
    30
  - Multi Zone Storage Compartment
    30
  - Hangers
    31
  - Using the Water Spring
    31
  - Spillage Tray
    31
  - Minibar
    32
- 6 Maintenance and Cleaning
  
  33
  - Protection of Plastic Surfaces
    33
- 7 Troubleshooting
  
  34
Français

38
- 1 Le Réfrigérateur
  
  39
- 2 Précautions de Sécurité Importantes
  
  40
  - Utilisation Préconisée
    40
  - Pour Les Appareils Dotés D'une Fontaine
    45
  - Sécurité Enfants
    46
  - Avertissement HC
    46
  - Produit
    46
    
    Produits Frais
    48
  - Avant de Faire Fonctionner Votre
    49
  - Branchement Électrique
    50
  - Mise Au Rebut de Votre Ancien
    50
  - Disposition Et Installation
    50
  - La Carafe
    54
  - Avant Toute Première Utilisation du Distributeur D'eau
    57
- 4 Préparation
  
  58
  - Remplacement de la Lampe
    58
- 5 Utilisation du Réfrigérateur
  
  59
  - Bandeau Indicateur
    59
  - Disposition des Denrées
    64
  - Informations Concernant la
    65
  - Compartiment Zone Fraîche
    67
    
    Clairage Bleu
    68
  - Section Centrale Modulable
    69
  - Compartiment Flexi Zone
    69
  - Utilisation de la Fontaine
    70
  - Socle du Distributeur
    70
  - Minibar
    71
- 6 Entretien Et Nettoyage
  
  72
  - Protection des Surfaces en Plastique
    72
- 7 Dépannage
  
  73
Deutsch

78
- Wichtige Sicherheitshinweise
  80
- Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur
  86
- HC-Warnung
  86
- Hinweise zur Verpackung
  86
- Tipps zum Energiesparen
  86
- Empfehlungen zum Kühlbereich
  87
- 3 Installation
  
  88
  - Müssen
    88
  - Einschalten
    88
  - Verpackungsmaterialien Entsorgen
    89
    
    Elektrischer Anschluss
    89
    
    Aufstellung und Installation
    89
  - Wasserfilter Installieren
    92
  - Wasserschlauch an den Kühlschrank Anschließen
    93
  - Wasserleitung mit dem Wasserbehälter Verbinden
    93
  - Wasserschlauch an den Kaltwasseranschluss Anschließen
    94
  - Vor dem Ersten
    97
  - Berechnen
    103
  - Frische Lebensmittel Tiefkühlen
    104
  - Empfehlungen zur Konservierung Gefrorener Lebensmittel
    105
  - Hinweise zum Tiefkühlen
    105
  - Lebensmittel Platzieren
    106
  - Eierbehälter
    107
  - Gemüsefach
    107
    
    Verschiebbare Ablagen
    107
  - Kühlfach
    108
    
    Beweglicher Mittelbereich
    108
    
    Blaues Licht
    109
  - Wasserspender
    110
  - Tropfschale
    110
- 6 Wartung und Reinigung
  
  112
- 7 Empfehlungen zur Problemlösung
  
  113
Italiano

118
- 1 Il Frigorifero
  
  119
- 2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
  
  120
  - Uso Previsto
    120
  - Sicurezza Generale
    120
  - Sicurezza Bambini
    125
  - Conformità Alla Direttiva WEEE E Allo Smaltimento Dei Rifiuti
    125
  - Conformità Alla Direttiva Rohs
    125
  - Informazioni Sulla Confezione
    125
  - Avvertenza HC
    125
  - Cose da Fare Per Risparmiare Energia
    126
  - Consigli Per lo Scomparto Alimenti Freschi
    126
- 3 Installazione
  
  127
- 4 Preparazione
  
  136
  - Utilizzo del Frigorifero
    137
- 5 Utilizzo del Frigorifero Pannello Dei Comandi
  
  137
  - Allarme DI Apertura Sportello
    140
  - Congelamento DI Alimenti Freschi
    141
  - Consigli Per la Conservazione DI Alimenti Congelati
    141
  - Posizionamento Alimenti
    142
  - Informazioni DI Congelamento Profondo
    142
  - Cose da Fare Per Avere Il Calcolo
    143
  - Ripiani Estraibili
    144
  - Scomparto Per Le Uova
    144
  - Scomparto Frutta E Verdura
    144
  - Scomparto Chiller
    144
  - Sezione Mobile Centrale
    145
  - Scomparto Conservazione Multi Zona
    145
  - Spia Blu
    145
  - Ripiani del Corpo Scorrevoli con Supporti Posteriori
    146
  - Sezione Burro E Formaggio
    146
  - Uso Dell'erogatore D'acqua
    146
  - Vaschetta DI Raccolta
    146
  - Minibar
    147
- 6 Manutenzione E Pulizia
  
  148
  - Protezione Delle Superfici DI Plastica
    148
- 7 Soluzioni Consigliate Per I Problemi
  
  149

Beko GNE 134630 X User Manual (289 pages)

Brand: Beko | Category: Refrigerator | Size: 10.59 MB

Beko GNE 134630 X User Manual (353 pages)

Brand: Beko | Category: Refrigerator | Size: 12.4 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- Your Refrigerator
  4
- Important Safety Warnings
  5
- Intended Use
  5
- General Safety
  5
- Water Dispenser
  8
- Child Safety
  8
- Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
  8
- Package Information
  8
- For Products with a
  8
- HC Warning
  9
- Things to be Done for Energy Saving
  9
- Compartment
  9
- Electric Connection
  10
- Installation
  10
- Points to be Considered When Re-Transporting Your Refrigerator
  10
- Changing the Illumination Lamp
  11
- Disposing of the Packaging
  11
- Disposing of Your Old Refrigerator
  11
- Placing and Installation
  11
- Floor Balance Adjustment
  12
- Adjusting the Gap between the Upper Door
  12
- Connection of the Water Pipe to the
  14
- Installing Water Filter
  14
- Connection of Water Hose to the Jug
  15
- Connection of the Water Pipe to the Cold Water Mains Line
  16
- Prior to First Use of Water Dispenser
  18
- Preparation
  19
- Using Your Refrigerator
  20
- Indicator Panel
  20
- Dual Cooling System
  23
- Freezing Fresh Food
  23
- Door Open Alarm
  23
- Deep-Freeze Information
  24
- Frozen Food
  25
- Defrosting
  25
- Placing the Food
  25
- Things to Do to Have the Filter Usage Time Calculated Automatically
  26
- Egg Tray
  27
- Crisper
  27
- Chiller Compartment
  27
- Movable Middle Section
  28
- Multi Zone Storage Compartment
  28
- Spillage Tray
  29
- Hangers
  29
- Using the Water Spring
  29
- Minibar
  30
- Maintenance and Cleaning
  31
- Protection of Plastic Surfaces
  31
- Troubleshooting
  32
Čeština

74
- Vaše Chladnička
  75
- Důležitá Bezpečnostní Upozornění
  76
- Bezpečnost Dětí
  79
- Dodržování Směrnice Rohs
  79
- Dodržování Směrnice WEEE a O Likvidaci Odpadů
  79
- Em Vody
  79
- Informace O Balení
  79
- U Výrobků S Dávkovač
  79
- Upozornění HC
  80
- Potraviny
  81
- Body Ke Zvážení PřI Přepravě Chladničky
  82
- Instalace
  82
- Zapojení Do Sítě
  82
- Likvidace Obalu
  83
- Seřízení Rovnováhy
  83
- Umístění a Instalace
  83
- Úprava Mezery Mezi HorníMI DveřMI
  84
- VýMěna Žárovky
  85
- Chladničce
  86
- Instalace Vodního Filtru
  86
- Vody
  88
- Příprava
  91
- PoužíVání Chladničky
  92
- Alarm PřI Otevřených Dveřích
  95
- Doporučení Pro Uschování Mražených Potravin
  95
- Mražení Čerstvých Potravin
  95
- VkláDání Potravin
  96
- Co Musíte Udělat, Aby Se Doba Použití Filtru Vypočítávala Automaticky
  98
- Tácek Na Vejce
  99
- Oddíl Na Máslo a Sýr
  101
- Odkapávač
  101
- Minibar
  102
- Ochrana Plastových Ploch
  103
- Údržba a ČIštění
  103
- Doporučená Řešení ProbléMů
  104

Beko Categories

Refrigerator

Washer

Dryer

Dishwasher

Oven

More Beko Manuals

Beko GNE 134630 X Manuals

Beko GNE 134630 X User Manual (905 pages)

Table of Contents

English

1 Your Refrigerator

2 Important Safety Warnings

3 Installation

4 Preparation

5 Using Your Refrigerator

6 Maintenance and Cleaning

7 Troubleshooting

Français

1 Le Réfrigérateur

2 Précautions de Sécurité Importantes

3 Installation

4 Préparation

5 Utilisation du Réfrigérateur

6 Entretien Et Nettoyage

7 Dépannage

Deutsch

1 Der Kühlschrank

2 Wichtige Sicherheitshinweise

3 Installation

4 Vorbereitung

5 Nutzung des Kühlschranks

6 Wartung und Reinigung

7 Empfehlungen zur Problemlösung

Italiano

1 Il Frigorifero

2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza

3 Installazione

4 Preparazione

5 Utilizzo del Frigorifero Pannello Dei Comandi

6 Manutenzione E Pulizia

7 Soluzioni Consigliate Per I Problemi

Español

1 Su Frigorífico

2 Avisos Importantes sobre la Seguridad

3 Instalación

4 Preparación

5 Uso del Frigorífico

6 Mantenimiento y Limpieza

7 Sugerencias para la Solución de Problemas

Dutch

1 Uw Koelkast

2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen

3 Installatie

4 Voorbereiding

5 Gebruik Van Uw Koelkast

6 Onderhoud en Reiniging

7 Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen

Beko GNE 134630 X User Manual (592 pages)

Table of Contents

English

1 Your Refrigerator

2 Important Safety Warnings

3 Installation

4 Preparation

5 Using Your Refrigerator

6 Maintenance and Cleaning

7 Recommended Solutions for the Problems

Français

1 Le Réfrigérateur

2 Précautions Importantes Pour Votre Sécurité

3 Installation

4 Préparation

5 Utilisation du Réfrigérateur

6 Entretien Et Nettoyage

7 Solutions Recommandées Aux Problèmes

Deutsch

1 Der Kühlschrank

2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit

3 Installation

4 Vorbereitung

5 Nutzung des Kühlschranks

6 Wartung und Reinigung

7 Empfehlungen zur Problemlösung

Italiano

1 Il Frigorifero

2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza