Aquatec Beluga Manuals

Manuals and User Guides for Aquatec Beluga. We have 5 Aquatec Beluga manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual, Assembly Instructions, Assembly Instruction

Aquatec Beluga Operating Instructions Manual (70 pages)

Brand: Aquatec | Category: Wheelchair | Size: 2 MB

Deutsch

5
- Grundlegende Hinweise
  
  5
  - Table of Contents
    5
  - Einleitung
    5
  - Entsorgung
    5
  - Garantie
    5
  - Verwendung
    5
  - Wiederverwendung/Aufbereitung
    5
  - Allgemeine Hinweise
    6
  - CE-Kennzeichnung
    6
- Sicherheitshinweise
  
  6
  - Hinweise zum Akku und zum Ladegerät
    6
- Beschreibung
  
  7
  - Warnhinweise und Symbole
    6
  - Akku Laden
    7
  - Lieferumfang
    7
  - Technische Daten
    7
- Transportieren
  
  7
- In Betrieb Nehmen
  
  7
- Bedienen
  
  10
  - Baden
    10
  - Heben
    10
  - Not-Aus
    10
  - Senken
    10
  - Steuern
    10
  - Ladegerät und Akku
    11
  - Sitz und Rückenlehne
    11
  - Störungen Beseitigen
    11
- Pflegen und Warten
  
  11
  - Warten
    11
English

12
- General Instructions
  
  12
  - Disposal
    12
  - Introduction
    12
  - Proper Use
    12
  - Re-Use/Reconditioning
    12
  - Warranty
    12
  - CE Marking
    13
- Safety Instructions
  
  13
  - General Instructions
    13
  - Instructions on the Battery and Charger
    13
- Transport
  
  14
- Setting up
  
  14
- Description
  
  14
  - Warnings and Symbols
    13
  - Recharging the Battery
    14
  - Scope of Delivery
    14
  - Technical Data
    14
- Operation
  
  17
  - Control
    17
  - Emergency Stop
    17
  - Lifting
    17
  - Lowering
    17
  - Using the Bathlift
    17
  - Charger and Battery
    18
  - Maintenance
    18
- Care and Maintenance
  
  18
Français

19
- Remarques de Base
  
  19
  - Seat and Backrest
    18
  - Troubleshooting
    18
  - Elimination
    19
  - Garantie
    19
  - Introduction
    19
  - Réutilisation/Préparation
    19
  - Utilisation
    19
  - Avertissements Et Symboles
    20
  - Remarques Concernant L'accumulateur Et Le Chargeur
    20
- Consignes de Sécurité
  
  20
  - Caractéristiques Techniques
    21
- Transport
  
  21
  - Chargement de L'accumulateur
    21
- Mise en Service
  
  21
  - Volume de Livraison
    21
  - Fin du Montage
    22
  - Montage Dans la Baignoire
    22
  - Montage des Ventouses
    22
  - Montage des Ventouses Arrière
    22
  - Montage des Ventouses Avant
    22
  - Préparation du Montage
    22
  - Démontage Dans la Baignoire
    23
- Description
  
  21
  - Remarques Générales
    20
  - Sigle CE
    20
- Utilisation
  
  24
  - Abaissement
    24
  - Arret de Secours
    24
  - Bains
    24
  - Commande
    24
  - Elévation
    24
  - Chargeur Et Accumulateur
    25
  - Réparation des Pannes
    25
- Maintenance Et Entretien
  
  25
  - Siège Et Dossier
    25
  - Maintenance
    26
Dutch

27
- Fundamentele Instructies
  
  27
  - Afvoer
    27
  - Garantie
    27
  - Gebruik
    27
  - Hergebruik/Gereedmaken Voor Verder Gebruik
    27
  - Inleiding
    27
  - Algemene Instructies
    28
  - CE-Kenmerk
    28
- Veiligheidsinstructies
  
  28
  - Instructies Bij de Accu en Bij Het Laadtoestel
    28
- Beschrijving
  
  29
  - Waarschuwingen en Symbolen
    28
  - Accu Laden
    29
  - Omvang Van de Levering
    29
  - Technische Gegevens
    29
- In Gebruik Nemen
  
  29
  - Achterste Zuignappen Monteren
    30
  - In de Badkuip Opbouwen
    30
  - Montage Afsluiten
    30
  - Montage Voorbereiden
    30
  - Voorste Zuignappen Monteren
    30
  - Zuignap Monteren
    30
  - In de Badkuip Demonteren
    31
- Transporteren
  
  29
- Bedienen
  
  32
  - Baden
    32
  - Besturen
    32
  - Heffen
    32
  - Neerlaten
    32
  - Noodstop
    32
  - Laadtoestel en Accu
    33
  - Onderhouden
    33
- Verzorgen en Onderhouden
  
  33
  - Zitting en Ruggensteun
    33
Italiano

34
- Indicazioni DI Base
  
  34
  - Storingen Verhelpen
    33
  - Garanzia
    34
  - Impiego
    34
  - Introduzione
    34
  - Riciclaggio/Preparazione
    34
  - Smaltimento
    34
  - Indicazioni Generali
    35
  - Indicazioni Relative Alla Batteria E al Caricabatteria
    35
- Indicazioni DI Sicurezza
  
  35
  - Segnalazioni DI Pericolo E Simboli
    35
  - Caricamento Della Batteria
    36
  - Dati Tecnici
    36
- Trasporto
  
  36
  - Fornitura
    36
- Messa in Funzione
  
  36
- Descrizione
  
  36
  - Marchio CE
    35
- Uso Dei Comandi
  
  39
  - Abbassamento
    39
  - Arresto DI Emergenza
    39
  - Bagno
    39
  - Comando
    39
  - Sollevamento
    39
  - Caricabatteria E Batteria
    40
  - Manutenzione
    40
- Cura E Manutenzione
  
  40
  - Sedile E Schienale
    40
Español

41
- Indicaciones Básicas
  
  41
  - Rimozione Dei Disturbi
    40
  - Eliminación
    41
  - Garantía
    41
  - Introducción
    41
  - Reutilización/Preparación
    41
  - Uso Adecuado
    41
  - Distintivo CE
    42
- Indicaciones de Seguridad
  
  42
- Puesta en Servicio
  
  43
  - Volumen de Entrega
    43
  - Finalizar el Montaje
    44
  - Montaje de las Ventosas Delanteras
    44
  - Montaje de las Ventosas Traseras
    44
  - Montaje de Los Ventosas
    44
  - Montaje en la Bañera
    44
  - Preparación del Montaje
    44
  - Desmontaje en la Bañera
    45
- Transporte
  
  43
- Descripción
  
  43
  - Cargar la Batería
    43
  - Datos Técnicos
    43
- Manejo
  
  46
  - Bañarse
    46
  - Control
    46
  - Descenso
    46
  - Elevación
    46
  - Parada de Emergencia
    46
  - Asiento y Respaldo
    47
  - Cargador y Batería
    47
  - Mantenimiento
    47
- Cuidado y Mantenimiento
  
  47
Português

48
- Instruções Gerais
  
  48
  - Solucionar Fallos
    47
  - Armazenamento/Re-Utilização
    48
  - Garantia
    48
  - Introdução
    48
  - Reciclagem
    48
  - Utilização
    48
  - Instruções da Bateria E Do Carregador
    49
- Instruções de Segurança
  
  49
  - Símbolos E Avisos
    49
  - Dados Técnicos
    50
- Descrição
  
  50
  - Instruções Gerais
    49
  - Símbolo CE
    49
- Montagem
  
  50
  - Na Entrega
    50
  - Recarregar a Bateria
    50
  - Colocar as Ventosas
    51
  - Colocar as Ventosas Dianteiras
    51
  - Colocar as Ventosas Traseiras
    51
  - Completar a Montagem
    51
  - Montar O Elevador Na Banheira
    51
  - Preparar para Montagem
    51
  - Comando
    52
  - Descer
    52
  - Elevar
    52
  - Retirar O Elevador da Banheira
    52
- Transporte
  
  50
- Funcionamento
  
  52
  - Detectar Erros E Danos
    53
- Manutenção E Cuidados
  
  54
  - Paragem de Emergência
    53
  - Utilizar O Elevador de Banheira
    53
  - Assento E Encosto
    54
  - Carregador E Bateria
    54
  - Manutenção
    54
Svenska

55
- Grundläggande Anvisningar
  
  55
  - Användning
    55
  - Flergångsbruk/Iordningställande
    55
  - Garanti
    55
  - Inledning
    55
  - Återvinning
    55
  - Allmänna Anvisningar
    56
  - Anvisningar Till Batteriet Och Laddaren
    56
- Beskrivning
  
  56
  - CE-Märkning
    56
- Säkerhetsanvisningar
  
  56
  - Leveransomfattning
    56
  - Varningar Och Symboler
    56
  - Förbereda Monteringen
    57
  - Ladda Batteriet
    57
  - Montera Sugkopparna
    57
  - Tekniska Data
    57
- Transport
  
  57
- Förberedelser
  
  57
  - Avsluta Monteringen
    58
  - Insättning I Badkaret
    58
  - Montera de Bakre Sugkopparna
    58
  - Montera de Främre Sugkopparna
    58
  - Demontera Från Badkaret
    59
- Handhavande
  
  59
  - Ned
    59
  - Nödstopp
    59
  - Styra
    59
  - Upp
    59
  - Bada
    60
  - Sits Och RyggstöD
    60
  - Åtgärda Fel
    60
- Skötsel Och Underhåll
  
  60
  - Laddare Och Batteri
    61
  - Underhåll
    61
Norsk

62
- Grunnleggende Henvisninger
  
  62
  - Bruk
    62
  - Frakting
    62
  - Garanti
    62
  - Gjenbruk/Behandling
    62
  - Innledning
    62
  - Advarsler Og Symboler
    63
  - CE-Sertifisering
    63
- Sikkerhetshenvisninger
  
  63
  - Generelle Henvisninger
    63
  - Leveringsomfang
    63
  - RåD Ang. Batteriet Og Laderen
    63
- Beskrivelse
  
  63
  - Forberede Montasje
    64
  - Lad Opp Batteriet
    64
  - Montere Sugekopper
    64
  - Tekniske Data
    64
- Transportere
  
  64
- Ta I Bruk
  
  64
  - Avslutte Montasjen
    65
  - Montere Bakre Sugekopper
    65
  - Montere Fremre Sugekopper
    65
  - Montering I Badekaret
    65
  - Demontering I Badekaret
    66
- Betjening
  
  66
  - Løfting
    66
  - Nødstopp
    66
  - Senking
    66
  - Styring
    66
  - Bade
    67
  - Retting Av Feil
    67
- Stell Og Vedlikehold
  
  67
  - Sete Og Ryggstø
    67
  - Ladeapparat Og Batteri
    68
  - Vedlikehold
    68

Aquatec Beluga Assembly Instructions (4 pages)

Change circuit board – motor control

Brand: Aquatec | Category: Bathroom Aid | Size: 1 MB

Aquatec Beluga Assembly Instructions (4 pages)

Change of actuator

Brand: Aquatec | Category: Bathroom Aid | Size: 1 MB

Aquatec Beluga Assembly Instruction (3 pages)

How to change the hand control

Brand: Aquatec | Category: Bathroom Aid | Size: 0 MB

Aquatec Beluga Assembly Instructions (2 pages)

Assembly of Headrest

Brand: Aquatec | Category: Bathroom Aid | Size: 0 MB

Aquatec Categories

Wheelchair Water Pump Bathroom Aid Water Filtration Systems Lifting Systems

More Aquatec Manuals

Aquatec Beluga Manuals

Aquatec Beluga Operating Instructions Manual (70 pages)

Table of Contents

Deutsch

Grundlegende Hinweise

Sicherheitshinweise

Beschreibung

Transportieren

In Betrieb Nehmen

Bedienen

Pflegen und Warten

English

General Instructions

Safety Instructions

Transport

Setting up

Description

Operation

Care and Maintenance

Français

Remarques de Base

Consignes de Sécurité

Transport

Mise en Service

Description

Utilisation

Maintenance Et Entretien

Dutch

Fundamentele Instructies

Veiligheidsinstructies

Beschrijving

In Gebruik Nemen

Transporteren

Bedienen

Verzorgen en Onderhouden

Italiano

Indicazioni DI Base

Indicazioni DI Sicurezza

Trasporto

Messa in Funzione

Descrizione

Uso Dei Comandi

Cura E Manutenzione

Español

Indicaciones Básicas

Indicaciones de Seguridad

Puesta en Servicio

Transporte

Descripción

Manejo

Cuidado y Mantenimiento

Português

Instruções Gerais

Instruções de Segurança

Descrição

Montagem

Transporte

Funcionamento

Manutenção E Cuidados

Svenska

Grundläggande Anvisningar

Beskrivning

Säkerhetsanvisningar

Transport

Förberedelser

Handhavande

Skötsel Och Underhåll

Norsk

Grunnleggende Henvisninger

Sikkerhetshenvisninger

Beskrivelse

Transportere

Ta I Bruk

Betjening

Stell Og Vedlikehold

Aquatec Beluga Assembly Instructions (4 pages)

Table of Contents

Aquatec Beluga Assembly Instructions (4 pages)

Table of Contents

Aquatec Beluga Assembly Instruction (3 pages)