Master Lock B100CEA Owner's Manual page 35

PROCEDIMIENTOS
DE SERVICIO
Continuación
Boquilla
(Modelo de 10,2 kW [35.000 Btu/hr])
1. Quite el casco superior (vea la página 8).
2. Quite el ventilador (vea la página 13).
3. Quite las mangueras de las líneas de
aire y de combustible del conjunto de
la boquilla.
4. Gire el conjunto de la boquilla 1/4 de
vuelta a la izquierda y tire hacia el
motor para quitarlo.
5. Coloque el cuerpo hexagonal de plás-
tico en una prensa y apretarla ligera-
mente.
6. Quite cuidadosamente la boquilla del
adaptador usando una llave de casqui-
llo de 5/8".
7. Sople aire comprimido por la cara de
la boquilla. Esto despedirá la tierra de
la zona de la boquilla.
8. Inspeccione el sello de la boquilla en
busca de daños.
9. Vuelva a colocar la boquilla en el adap-
tador hasta que quede asentada. Aprié-
tela 1/3 de vuelta adicional con una lla-
ve de casquillo de 5/8" (4,5-5,1 Nm
[40-45 in.-lb]).
10. Sujete el conjunto de la boquilla a la
banda fijadora del quemador.
11. Sujete las mangueras de las líneas de
aire y de combustible al conjunto de
la boquilla.
12. Vuelva a colocar el ventilador (vea la
página 13).
13. Vuelva a colocar el protector del
ventilador y el casco superior.
Cámara de
combustión
Manguera de aire
Figura 20 - Remoción de las mangueras
de las líneas de aire y combustible,
modelo de 10,2 kW (35.000 Btu/hr)
104468
MANUAL DEL PROPIETARIO
Banda fijadora
del quemador
Figura 21 - Remoción del conjunto de la
boquilla, modelo de 10,2 kW (35.000 Btu/hr)
Cara de la
boquilla
Boquilla
Adaptador de
la boquilla
Adaptador de la
línea de aire
Figura 22 - Boquilla y adaptador, modelo
de 10,2kW (35.000 Btu/hr)
Boquilla
(Modelos de 20,5/29,3/44 kW [70.000/
100.000/150.000 Btu/hr])
1. Quite el casco superior (vea la página 8).
2. Quite el ventilador (vea la página 13).
3. Quite las mangueras de las líneas de
aire y de combustible del quemador.
4. Quite el cable de la bujía.
5. Quite la bujía del quemador con una
llave de boca de 13/16".
6. Quite los tres tornillos con una llave
de tuercas de 5/16" y quite el quema-
dor de la cámara de combustión.
7. Coloque el quemador en una prensa y
Conjunto
apretarla ligeramente.
de
8. Quite cuidadosamente la boquilla del
boquilla
quemador usando una llave de casqui-
Manguera de llo de 5/8" (vea la Figura 24).
combustible
9. Sople aire comprimido por la cara de
la boquilla. Esto despedirá la tierra de
la zona de la boquilla.
10. Inspeccione el sello de la boquilla en
11. Vuelva a colocar la boquilla en el que-
Conjunto
de
boquilla 12. Sujete el quemador a la cámara de com-
13. Instale la bujía en el quemador.
14. Conecte el cable de la bujía.
15. Sujete las mangueras de las líneas de
16. Vuelva a colocar el ventilador (vea la
17. Vuelva a colocar el protector del venti-
Sello de la
Cámara de
boquilla
combustión
Tornillo
Adaptador de la
línea de combustible
Manguera
de aire
Figura 23 - Remoción del quemador,
modelos de 20,5/29,3/44 kW (70.000/
100.000/150.000 Btu/hr)
Cara de la
boquilla
Boquilla
Figura 24 - Remoción de la boquilla,
modelos de 20,5/29,3/44 kW (70.000/
100.000/150.000 Btu/hr)
11
busca de daños.
mador y apriétela firmemente (9,1-12,4
Nm [80-110 in.-lb]).
bustión.
aire y de combustible al quemador.
página 13).
lador y el casco superior.
Quemador
Manguera de
combustible
Sello de la
boquilla
Quemador
Adaptador
de la línea
de aire
Cable de la
bujía
Bujía
Adaptador de
la línea de
combustible
Continúa