Page 1
Hover USER MANUAL 3.5” SATA HDD EXTERNAL ENCLOSURE ...
Page 2
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e Contents English………………………………………………………………………….. P.2 Deutsch…………………………………………………………………………. P.6 Français…………………………………………………………………………P.10 Español…………………………………………………………………………...
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e English Hardware Installation Guide Note: Please follow the instructions and make sure your HDD is successfully installed to the mobile disk.
Page 4
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e STEP3: Once confirmed the HDD is connected to the enclosure, screw the HDD with the tray. STEP4: Screw the front panel and enclosure together.
Page 5
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e HDD Formatting Guide ☆ You may format your external HDD through USB2.0 connection. ☆...
Page 6
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e STEP4: The “New Partition Wizard” will appear. Please follow its instruction till complete. STEP5: When partition has completed, the external HDD will be recognized as “New Volume”.
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e !AUFMERKSAMKEIT Neuer HDD muss Deutsch vor dem Gebrauch formatiert werden. Hardware-Installation Bedienungsanleitung ...
Page 8
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e SCHRITT 3: Schrauben Sie den HDD auf dem Tablett dicht. SCHRITT 4: Schrauben Sie die Frontplatte und HDD-Gehäuse zusammen an.
Page 9
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e HDD-Formatierung Bedienungsanleitung ☆ Sie können Ihren externen HDD durch die USB2.0 Verbindung formatieren. ☆...
Page 10
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e SCHRITT 3: Klicken Sie auf dem "Unbesetzt" Block mit der rechten Maustaste an und wählen Sie "Neue Partition"...
Page 11
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e SCHRITT 6: Klicken Sie auf "Meinen Computer" doppel. Sie werden sehen, dass das neue Volumen auf Ihrem PC erscheint.
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e Français !ATTENTION Nouveau HDD Doit Etre Formatté Avant d’Utiliser Guide d’Installation du Materiel ...
Page 13
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e ETAPE3: Visser HDD sur le plateau étroitement. ETAPE4: Visser le panneau avant et clôturer ensemble.
Page 14
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e Guide de Formatage HDD ☆ Vous pouvez formatter votre HDD externe par la connection USB2.0. ☆...
Page 15
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e ETAPE 4: “New Partition Wizard” va apparaitre. Veuillez suivre l’instruction de wizard pour compléter. ETAPE5: Quand la nouvelle partition est finie, HDD externe sera reconnu comme un “New Volume”.
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e !ATTENTION Español Nouveau HDD Doit Etre Formatté Avant d’Utiliser Guía de Instalación del Hardware ...
Page 17
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e PASO 3 : Atornille el HDD en la bandeja herméticamente. PASO 4 : Atornille el panel delantero y el cercado...
Page 18
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e Guía de Formato de HDD ☆ Usted puede formatear su HDD Externo por la conexión del USB2.0.
Page 19
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e PASO 3: Haga clic a la derecha en el cuadro “Unallocated(No Asignado)” y seleccione “New Partition(Nueva Partición)”.
Page 20
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e PASO 6: Haga doble clic en “My Computer(Mi Computadora)”. Verá que el nuevo libro se muestra en su PC.
Page 21
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e 简体中文 ! 注意 ! 格式化 新硬盘在使用前需要先将 硬件安装说明书...
Page 22
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e 第三步 : 锁上螺丝固定硬盘. 第四步: 将前面板关上并锁上螺丝.
Page 23
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e 硬盘格式化说明书 ☆ 请透过 USB 2.0 来格式化新的硬盘. ☆...
Page 24
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e 第四步: 系统将出现分割扇区的画面, 请遵循指示直到扇区分割完成. 第五步: 当分割扇区完成后, 计算机将认定此硬盘为新容量扇区 第六步: 点取”我的电脑”...
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e 繁體中文 ! 注意 ! 新硬碟在使用之前需要先格式化 注意: 請遵循使用說明並確認硬碟已完全成功的安裝在外接盒裡 第一步...
Page 26
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e 第三步 : 鎖上螺絲固定硬碟. 第四步: 將前面板關上並鎖上螺絲.
Page 27
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e 硬碟格式化說明書 ☆ 請透過 USB 2.0 來格式化新的硬碟. ☆...
Page 28
E x t e r n a l E n c l o s u r e I n s t a l l a t i o n G u i d e 第四步: 系統將出現分割磁區的畫面, 請遵循指示直到磁區分割完成. 第五步: 當分割磁區完成後, 電腦將認定此硬碟為新容量磁區 第六步: 點取”我的電腦”...
Need help?
Do you have a question about the Hover and is the answer not in the manual?
Questions and answers