Kenmore 796.41282310 Use & Care Manual page 34

INSTRUCCIONESIMPORTANTES SOBRE$EGURIDAD ............. 35=37
REQUISITOS DE CONEXION A TIERRA...................................... 37
FUNCIONES Y VENTAJAS
Piezas y componentes clave ..................................................... 38
Accesorios incluidos..................................................................... 38
Accesorios opcionales ................................................................. 38
REQUISITOS DE INSTALACION
Dimensiones y especificaciones clave ...................................... 39
C6mo elegir la ubicaci6n mc_sadecuada ................................ 39
Tipo de piso .................................................................................. 39
Espacios de instalaci6n ............................................................... 39
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION
Desempaquetado y desembaJaje de pernos de fransporte ............ 40
Conexi6n de las tuberfas de agua ............................................. 41
Conexi6n de la manguera de drenaie ...................................... 42
Conexi6n del suministro el6ctrico .............................................. 42
Nivelaci6n de la lavadora .......................................................... 43
Instalaci6nde almohadillas anfirresbalantes (optional) ................. 43
INSTRUCCIONES DE USO
Funciones del panei de control ..................................................44
Maneio de la
iavadora
con
el
uso del Jndicador de
cantidad de detergente .............................................................. 45
Gu[a de ciclos ........................................................................46-47
Ciasificaci6n de las cargas de lavado ..................................... 48
Acerca del la gaveta del dispensador ..................................... 48
Uso del detergente y dispensador ............................................. 50
Pantaila de tiempo y estado .......................................................5]
Botones modificadores de ciclo ................................................. 52
Ciclos de vapor y opciones ........................................................ 53
Opci6n Add Steam (ASadir vapor) ....................................... 53
Steam Refresh Cycle (Renovar con vapor Ciclo) ................. 53
Botones de opci6n ........................................................................ 54
Delay Start (Inicio demorado) ............................................... 54
Extra Rinse (Enjuague extra) .................................................. 54
Pre-Wash (Preiavado) .............................................................. 54
Funciones especiaies ................................................................... 55
Control Loci<(BLOQUEO DE CONTROLES) ....................... 55
Clean Washer (Limpiar Lavadora) ....................................... 55
MyCycle (MJ
Ciclo) ................................................................. 55
Auto Soak (Remojo Automatico) ............................................ 55
Stay Fresh.................................................................................. 55
CUIDADO Y LIMPIEZA
Limpieza regular ....................................................................56-57
Limpieza del exterior ............................................................... .56
Cuidado y limpieza del interior ............................................. .56
Clean Washer (Limpiar Lavadora) ........................................ .56
Limpieza de la junta de la puerta y el vidrio ...................... 56
EJimJnaci6n de Ja acumulaci6n de mJneraJes...................... 56
Almacenamiento de la lavadora ........................................... 57
Limpieza del dispensador ....................................................... 57
MantenJmiento ........................................................................ 58-59
Limpieza de los filtros de entrada de agua ......................... 58
Limpieza del filtro de bomba de drenaje ............................ 59
KENMORE CONNECT
TM
SISTIMA ............................................... 60
GUiA DE SOLUCION DE PROBLEMAS ......................................... 61
Sonidos normales que se pueden escuchar .............................. 61
Antes de solJcitar asJstencJa t_cnJca .................................... 6]-63
GARANT|A ........................................................................................ 64
En ei espacio de abajo, registre ia fecha de la compra,
el modelo y nOmero de serie del producto. Usted encontrar_
el nOmero de modelo y de serie impreso en una placa de
identificaci6n ubicada dentro de la tape de la lavadora.
Tencja esta informaci6n disponible cuando se comunique
con Sears con reiaci6n a su producto.
N. ° de modelo
Fecha de compra
N. ° de serie
Guarde estas instrucciones y su recibo de venta para
referencia futura.
34
Acuerdos maestros de protecci6n
Felicidades por haber realizado una compra inteligente.
Su nuevo producto Kenmore ® est6 dise_ado y fabricado
pare brindar a_os de funcionamiento fiabie. No obstante,
ai iguai que cuaiquier otro producto, es posibie que requiera
un mantenimiento preventivo o aicjuna reparaci6n cada
cierto tiempo. Ahf es cuando confer con un Acuerdo maestro
de protecci6n puede ayudarie a ahorrar tiempo y dinero.
Ei acuerdo maestro de protecci6n tambiSn io ayuda a
extender la vide 6tit de su nuevo producto. Ei Acuerdo _
incluye los siguientes puntos:
*Piezas y mano de obra necesarias pare mantener los
productos en buen funcionamiento bajo un uso normal, no
(Jnicamente los defectos de fabricaci6n. Nuestra cobertura
va mucho mas all6 de la garanfia del producto. No hay
ninguna faiia funcionai deducible qua se exciuya de ia
cobertura: sefrafa de una protecci6n real.
* Servlclo experto mediante un cjrupo de m6s de 10.000
t&cnlcos autorizados de Sears, ioque sicjnifica que aiguien
en quien puede confiar va a trabajar en su producto.
" Visltas a su domlcillo illmltadas y servlclo en todo el pa_s
todas las veces quenos necesite, cuando nos necesite.
= GeranfJa pot defectos de fabrlcaci6n: reemplazo de su
producto si se producen cuatro o m6s fallas dentro de los
doce meses.
= Reemplazo del producfo: si _ste no puede repararse.
* Control de mantenlmlento preventlvo anual a pedido, sin
cargos extra.
"Ayuda rc_plda pot telSfono: io ilamamos resoluci6n rc_plda.
Soporte telef6nico de un representante de Sears sobre
todos los productos. Piense en nosotros como un "manual de
usuario que habla 'L
* Profecci6n de plcos de fensi6n contra daSos el_ctricos
debidos a fluctuaciones de la enercjia.
* Protecci6n angel de $250 pot p&rdlda de comlda que
se haya producido como resuitado una falla mec6nica
cuaiquier refrigerador o congelador cubierto.
* Relntegro por alquiler si la reparaci6n de su producto tarda
m6s de Io prometido.
* 10% de descuenfo del precio normal de cualquier servicio de
reparaci6n no cubierto y de piezas relacionadas instaladas.
Una vez que adquiera el Acuerdo, s61o tiene que hacer un
Ilamado telef6nico pare programar el servicio. Puede Ilamar
en cualquier momento de die o de noche, o coordinar un
servicio t_cnico online.
Ei Acuerdo maestro de protecci6n es una compra sin riesgos.
Si usted io canceia por cuaiquier raz6n durante ei periodo
de garantia del producto, le devolveremos la totalidad del
dinero, o una devoluci6n prorrateada en cuaiquier momento
despuSs de que expire ei periodo de garantia. Adquiera hoy
mismo su Acuerdo maestro de protecci6n.
Se apllcan algunas llmltaclones y excluslones.
Pare consulter preclos y e informaci6n adlclonal en los EE. UU.
flame al 1=800=827=6655.
La coberfura en Caned6 versa en algunos aspectos.
Pare m6s detaHes, llama a Sears Caned6 a 1=800=361=6665.
Servlclo de instalaci6n de Sears
Pare solicitar ia instalaci6n profesional de Sears de
electrodom_sticos, dispositivos pare aperture de puertas
de garaje, caientadores de ague y otros electrodom6sticos,
iiame en los EE. UU. o Caned6 a:I-800-4-MY-HOME ®.