Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
f
STRUCCl
COCl
E
El
AL
STALAC
F EL
E
||
E
LA INSTALACION Y EL SERVICIO DEBEN SER EFECTUADOS POR UN INSTALADOR
CALIFICADO. iMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL iNSPECTOR
LOCAL DE ELECTRICIDAD. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PAPA REFERENCIA
Estados unidos
FUTUPA.
Canada
Consulte la placa de
serie para verificar la
certificaci6n
vigente
del organismo
correspondiente
Si la informacibn contenida en este manual no es seguida
exactamente,
puede ocurrir un incendio o explosibn
causando da_os materiales,
lesibn personal o la muerte.
PARA SU SEGURIDAD:
= No almacene ni utilice gasolina
u otros vapores y liquidos inflarnables en la
proximidad
de _ste o de cualquier otro artefacto.
m QUE DEBE HACER SI PERCIBE OLOR A GAS:
• No trate de encender ning_n artefacto.
• No toque ning_n interruptor el_ctrico; no use ning_n tel6fono en su edificio.
• Llame a su proveedor
de gas desde el tel_fono de un vecino. Siga las instrucciones
del proveedor
de gas.
• Si no Iogra comunicarse con su proveedor de gas, llame al departamento de bomberos.
La instalaci6n y el servicio de mantenimiento
deben ser efectuados por un instalador
calificado, la agencia de servicio
o el proveedor
de gas.
Tabla de materias
Importantesinstruccionesde seguridad.................................. 18-19
Dimensionesde ta unidad & de la gabinete............................ 19-20
Para evitar ffactura de ta unidad................................................... 21
Antes de comenzar .......................................................................
22
Construcci6ndet armario .........................................................
22-23
Proporcioneun suministro de gas adecuado............................... 23
Setlelas aperturas.........................................................................
23
Cable de fuente de energia conectadode fabrica (Canada
Solamente) ....................................................................................
23
Estuchede cabledet suministro etectrico(E.E.U.U.)................... 23
Notas
importantes
para el instalador
1. Lea todas las instrucciones antes de instalar la cocina.
2. Saque todo el material usado en el embalaje del
compartimiento
del horno antes de conectar el
suministro el6ctrico o de gas a la estufa.
3. Observe todo c6digo o reglamento.
4. Aseg0rese de dejar estas instrucciones con el consumidor
5. Nota: Para la utilizaci6n a m_s de 2 000 pies de
altura, la potencia del aparato deber_ set reducida de
4 por ciento a cada 1 000 pies adicionales.
Nota importante
para el consumidor
Mantenga estas instrucciones con el manual del usuario
para futuras referencias.
P/N 318201634 (1306) Rev. A
English - pages 1-16; Spanish - pages 17-32;
French - pages 33-48
Conexi6n electrica a ta cocina (E.E.U.U.) ............................... 24-25
Conecte la estufa al suministro de gas ......................................... 26
Conversi6n para uso de propano tiquido ...................................... 26
La mudanza del aparato para reparaciones o limpieza ............... 27
Instalaci6n de la estufa .................................................................. 27
Nivetaci6n de la estufa .................................................................. 28
Instataci6n de accesorio decorativo trasero ................................. 28
Comprobaci6n det Funcionamiento ......................................... 29-30
Despues de terminar la instalaci6n ............................................... 30
Ubicaci6n det numero de modeto y de serie ................................ 30
Antes de llamar al servicio ............................................................ 30
Instrucciones para la instalaci6n de las fijaciones de anti-
inclinacion ................................................................................ 31-32
Aparatos
lnstalados
en el estado
de
Massachusetts:
Este Aparato s61o puede ser instalado en el estado
de Massachusetts por un plomero o ajustador de gas
licenciado de Massachusett.
Este aparato se debe instalar con un largo conector
flexible de gas de tres (3) pies/36 pulgadas.
Una vatvula manual de gas de tipo manija de forma de "T"
se debe instalar en la linea del suministro de gas de este
aparato.
Los controles el6ctricos pueden
ser dafiados con fdas temperaturas. Cuando utilice su
estufa por la primera vez, o si no ha sido utilizada pot
mucho tiempo aseg0rese que no haya sido expuestas
a temperaturas m&s altas que 0°C/32°F por m_s de 3
horas antes de conectar su estufa al suministro el6ctrico.
Impreso en los Estados Unidos
Advertisement
Chapters
Table of Contents
