GE GDF570 Series Owner's Manual page 39

www.electromenagersge.ca
D6marrer
le lave-vaisselle
Start
(D_marrer)
Interrupt
ou Pause
{Interruption
ou pause)
Cancel
{Annuler}
Ouverte Io porte pour s61ectionner les options d6sir6es. Appuyez sur la touche Start et et fermez
Io porte en mains de 10 secondes pour d6morrer le cycle ou d6buter le d6compte de I'option Delay Hours.
Le cycle de lavage commencera pea de temps apr_s la fermeture de la porte. Si Io porte est ouverte, L'affichage
s'6teindra si la porte demeure ouverte plus de deux minutes Pour activer I'affichage, fermer ou ouvrir la porte,
ou encore toucher 5 n'importe quelle touche.
Pour interrompre un cycle ou fake une pause, ouvrez la porte lentement. L'ouverture de Io porte occosionnera
une pause dons le cycle. Le Iove-voisselle 6mettra un bip 5 chaque minute pour vous rappeler de fermer la
porte. Pour red6marrer ou poursuivre le cycle, appuyez sur Start puis fermez la porte dons les 10 secondes.
Pour annuler un cycle de lavage, mointenir une pression sur la touche Start pendant 5 secondes puis fermer la
porte. Le lave-vaisselle se vidangera, 6mettra un hip, et le voyant du cycle de lavage s'6teindra.
Voyants et sonorit_s des indicateurs de cycle
Sanitized
ou Voyant allum6 5 Io fin du cycle Iorsque Wash Tamp Sani ou Sanitize Tamp a 6t6 s61ectionn6 et que le lave-vaisselle
Cycle Sanitized
a satisfait aux crit_res de d6sinfection. Consultez la rubrique Wash Tamp Sani ou Sanitize Tamp pour une
(klygi_nique}
description complete de I'option.Fermer Io porte ou appuyer sur n'importe quelle touche 6teindro le voyont.
Clean 9 r Cycle
Ce voyant s'allume Iorsque le cycle de lavage est termin6. II reste allum6 pour rappeler que la vaisselle est
Complete propre.
(Nettoyer ou .
Cycle Termin_)
Low Rinse Aid
Ce voyant s'ollume Iorsque la quantit6 de produit de rinqage est foible ou nulle. Consultez la rubrique Utilisation
(Foible niveau
d'un produit de tin,age. Pour 6teindre le voyont, touchez Io commande Pre-Soak ou Steam 7 fois pendant
5 secondes. R6p6tez cette manoeuvre pour rallumer le voyant Low Rinse Aid.
du produit de
rinqage)
(certains modules)
Cycle Status
(Statut du
cycle)
(certains modules)
Sounds
(Sons)
Le voyant sur le devont de Io porte changera de couleur pour indiquer 1'6tot d'avancement du lavoge. Duront le
cycle de lavage, le voyant sera de couleur ambrejaune. Une fois le cycle de lavage termin6, le voyant passe au
vert.
Le Iove-vaisselle 6mettra un hip pour indiquer la fin d'un cycle, une pression de touche ou I'ouverture de la porte.
Pour mettre tousles sons en sourdine, oppuyez sur la touche Heated Dry ou PowerDry 7 fois pendant 5
secondes. R6p6tez cette manoeuvre pour r6octiver les sons.
Door Woke Up
Pouractiverou d6sactiver(ON/OFF} cetteoption, maintenezenfonc6eslestouchesSTART et WASHTENPpendant 5 secondes.
Mode IMode
Donsta position OFF,I'affichageetles sonorit6sdes commandesetles lampesint6rieures(certainsmod6tes)ne r6pondront
d'activation
pas (_I'ouvertureou la fermeture de la porte.Cemode peat 6tre utilis6 Iorsde I'observation de certains rites religieuxtels
de la porte}
qua le sabbat. Pouractiver la commande et leslampes int6rieures,pressezn'importe queltetouche.
(certams modules}
39