GE C2S985SET7SS Installation Instructions Manual page 14

[i] INSTALACI6N DE TRES (3) ALAMBRES (LA CONE×I6N A TIERRA SE
REALIZA A TRAVES DEL CABLE NEUTRO)
A
_ADVERTENCIA:
Riesgo de Descarga
El cable neutro y la cinta de cone×i6n a tierra Bloque
deben estar conectados coma se muestra terminal (la
a continuaci6n, de modo que la cocina est6 apariencia
correctamente conectada a tierra. No retire puede
la cinta de cone×i6n a tierra. Si no se siguen cambiar)
estas instrucciones, podr6n e×istir riesgos de Terminal
descarga el6ctrica., neutral
Cinta de
cone×i6n a
tierra
A
_ADVERTENCIA:
Riesgo de incendio
Los tornillos del bloque terminal deben estar
ajustados de forma segura. Siesto no se cumple,
existen riesgos de incendio.
PARA INSTALACION DE CABLE DE ENERGiA
A. Retire los ] tornillos inferiores del bloque
terminal. No afioje los tornillos superiores.
B. No carte ni retire la cinta de cone×i6n a tierra.
C. Inserte los ] tornillos a trav6s de cada anillo
terminal del cable de corriente y nuevamente
al bloque terminal. AsegOrese de que el cable
blanco se encuentre en el centro. Ajuste de
forma segura cada tornillos (entre ]S y SO
pulgadas/libra).
PARA INSTALACION DE CONDUCTO
PORTACABLES
A. Afioje los ] tornillos inferiores del bloque
terminal. No afloje los tornillos supedores.
B. No carte ni retire la cinta de cone×i6n a tierra.
C. Inserte la punta del cable pelado (sin aislante
de 5/8") en las aberturas inferiores del bloque
terminal. Aseg0rese de que el cable blanco se
encuentre en el centro. En ciertos modelos,
el cable deber6 ser insertado a trav@s de
una abertura de la cinta de cone×i6n a tierra.
Ajuste de forma segura cada tornillo en cada
cable (entre S5 y 50 pulgadas/libra).
NOTA: Puede utilizarse cable de construcd6n de
aluminio pero debe dasificarse para el amperaje y
voltaje correctos.
Placa de
cone×i6n
a tierra
Rojo
Negro
Cable de
energia
Cable de energia
Negro
Blanco
Conducto portacables
BIoque //_ Mh\
termi
Puntas _ l!_| []-
de los ---'_ _
t/ FI n
Ro;oo- \ II //
Negro "__._-t_ _./-_r-- Rojo o
. Blanco_ Negro
Conducto --_1 --- I
portacables
SIGA CON EL PASO 5.
[TI INSTALACI6N DE 4 ALAMBRES (CABLE DE CONE×I6N A TIERRA
SEPARADO) Antes-Cable de energia
AADVERTENCIA:
Riesgo de Descarga
y conducto portacables
Cinta de
El cable neutro y la cinta de cone×i6n a tierra ____/
deben estar conectados coma se muestra
a continuaci6n, de modo que la codna est6 BIoque
correctamente conectada a tierra. No retire terminal It_i_ti _
la cinta de cone×i6n a tierra. Si no se siguen
estas instrucdones, podr6n e×istir riesgos de '__
descarga el6ctrica.
AADVERTENCIA:
Riesgode incendio
Los tornillos del bloque terminal deben estar cone×ion
ajustados de forma segura. Siesto no se a tierra
cumple, e×isten riesgos de incendio.
PARA INSTALACI6N DE CABLE DE ENERGIA
A. Retire los ] tornillos inferiores del bloque
terminal. No afloje los tornillos superiores.
B. Retire el tornillo de cone×i6n a tierra y la
placa de cone×i6n a tierra y retenga los
mismos.
C. Carte la cinta de cone×i6n a tierra que est6
debajo del bloque terminal, y descarte la
secei6n inferior.
D. Inserteel tornillo de cone×i6na tierra, a
trav6s de la placa de cone×i6na tierra
(retirada anteriormente)y nuevamenteen
la estructura de la cocina.Ajustede forma
segura,pero sin ajustar en exceso(entre J_s
y 20 pulgadas/libra).
E.Insertelos] tornillos de la terminal a trav6s
de cada anillo terminal del cable de corriente
y nuevamenteal bloque terminal. Aseg0rese
de que el cable blanco se encuentreen el
centro.Ajustede forma seguracada tornillo
(entre]S y S0pulgadas/libra).
°ei ae O
Terminal
neutral
Despu@s-Cable de energia
i_Terminal
neutral
Placa de conexi6n
_a tierra (conexi6n a
tierra de la cocina)
Negro
Despu@s-Conducto portacables
BIoque
terminal
PARA INSTALACI6N DE CONDUCTO PORTACABLES
A. Retire los 5 tornillos inferiores del bloque Puntas
de los
terminal. No afloje los tornillos superiores, cables
B. Retire el tornillo de conexi6n a tierra y la placa Rojo o
de conexi6n a tierra y retenga los mismos. Negro
C. Carte la dnta de conexi6n a tierra qua est6
debajo del bloque terminal, y descarte la
secci6n inferior.
D. Insertela punta del cable descubiertode
cone×i6na tierra (sinaislante de 5/8")entre
el marco de la codna y la placa de cone×i6n
a tierra (retiradapreviamente)y asegure el
mismo con eltornillo de cone×i6na tierra.
Ajustede forma segura, pero sin ajustar en
exceso(entre15 y 20 pulgadas/libra).
E.Insertelas puntas de los cables (sinaislante
de 5/8'1 en lasaberturas inferioresdel bloque
terminal. Aseg0resede que el cable blanco se
Placa de
cone×i6n a tierra
(conexi6n a tierra
de la cocina)
Rojo
Tornillo de Verde o
cone×i6n a tierra Pelado
encuentre en el centro. En ciertos modelos,
el cable deber6 ser insertado a trav6s de
una abertura de la cinta de conexi6n a tierra.
Ajuste de forma segura cada tornillo en cada
cable (entre IS y SOpulgadas/libra).
NOTA: Puede utilizarse cable de construcci6n de
aluminio pero debe clasificarse para el amperaje y
voltaje correctos para poder realizar la conexi6n.