Kenmore C4906 series Use & Care Manual page 31

Réglage de cycles
TEMP (Températures de Lavage/Rinçages)
Tournez le bouton TEMP (Température) jusqu'à ce que les
températures de lavage et de rinçage. Si la combinaison de
température d'eau n'est pas appropriée au cycle, les voyants
de position clignoteront et le signal sonore retentira trois
fois. Pour protéger vos articles, certaines températures ne
sont pas offertes avec chaque programme.
Pour de meilleurs résultats
Suivez les instructions sur
les étiquettes des articles
à laver.
Pour changer la température lorsque la
laveuse est en fonction, appuyez sur Pause/Cancel (Pause/
Annuler) de pression une, sélectionnez un nouveau sélection,
puis appuyez à nouveau sur Start (démarrer).
Toutefois, le réglage du chauffe-eau et la longueur des tuyaux
entre le chauffe-eau et la laveuse, l'utilisation d'eau dans
d'autres sections de la maison et la basse température de
l'eau souterraine selon la saison dans certaines régions sont
des facteurs qui peuvent infl uencer la température de l'eau.
Hot/Cold (Chaud/Froid)
Utilisez ce réglage pour les charges très sales, les articles
blancs, les cotons bon teint et les tissus à pressage
permanent.
Warm/Warm (Tiède/Tiède)
Utilisez ce réglage pour nettoyer la laine lavable à la
machine ou lorsque vous désirez rincer des articles à l'eau
tiède.
Warm/Cold (Tiède/Froid)
Utilisez ce réglage pour les charges moyennement sales, les
articles blancs, les cotons bon teint et les tissus à pressage
permanent.
Cold/Cold (Froid/Froid)
Utilisez ce réglage pour nettoyer les articles légèrement
sales autres que grand teint, les tricots, les articles délicats
et les articles lavables à la main.
Spin Speed (Vitesse de l'essorage fi nal)
Les vitesses High (élevées), Medium (moyennes) et Low (bas-
ses) de rotation ont été développées pour chaque cycle. Les
vitesses changeront du cycle au cycle. Par exemple, à grande
vitesse dans le cycle Normal est beaucoup plus rapide que la
grande vitesse dans le cycle Handwash (Lavables à la Main,
[sur certains modèles]).
• Augmenter la vitesse d'essorage extraira plus d'eau et
diminuera le temps de séchage.
• Réduire la vitesse d'essorage réduira le froissement.
• Utilisez Hang Dry (Suspendre pour sécher) pour essorer
délicatement les articles qui ne doivent pas être séchés à
la machine.
• Utilisez No Spin (Pas d'essorage) pour omettre l'essorage
fi nal à la fi n du cycle. La charge sera très humide. Retirez
la charge de la cuve pour faire égoutter ou choisissez
Drain/Spin (Vidange/Essorage) pour ôter l'excédent
d'eau à un moment qui vous conviendra mieux.
Options des cycles
Pour sélectionner o annuler la Heavy Soil/Stain (Saleté
intense/taches, [sur certains modèles]), Extra Rinse (Essorage
Additionnel), Extra Spin (essorage additionnel, [sur certains
modèles]) ou Cycle Signal (le signal du cycle), appuyez sur
OPTIONS jusqu'à ce que la lumière indique l'option désirée.
Appuyez de nouveau sur Select (Sélectionner). Afi n d'appor-
ter les meilleurs soins à votre lessive, toutes les options ne
sont pas offertes avec chacun des cycles.
Les options ne sont pas toutes disponibles pour chaque
programme. Si une option ne convient pas à un programme
en particulier, le voyant correspondant à cette option ne
s'allumera pas.
Pour changer les options lorsque la laveuse
est en fonction, appuyez sur Pause/Cancel (Pause/Annuler)
de pression une, sélectionnez un nouveau sélection, puis
appuyez à nouveau sur Start (démarrer).
Les options sélectionnée pour ce programme sera utilisée
chaque fois que ce programme sera sélectionné à l'avenir.
Pour revenir aux réglages en usine, appuyez sur Pause/Can-
cel (Pause/Annuler) et Select (Sélectionner) en même temps
jusqu'à ce que le signal sonore retentisse.
Heavy Soil/Stain (Saleté intense/taches, [sur certains modèles])
Utilisez cette option pour ajouter environ deux minutes de
temps de lavage aux charges très sales ou tachées.
Extra Rinse (Rinçage additionnel)
Utilisez cette option lorsque vous désirez un rinçage
supplémentaire pour ôter un excès de saleté et de
détergent à lessive. Il est recommandé pour les charges très
sales ou si un membre de la famille a une peau sensible. Le
rinçage additionnel se produit avant le rinçage fi nal, lorsque
l'assouplisseur de tissu est distribué.
Extra Spin (essorage additionnel, [sur certains modèles])
Utilisez cette option pour ajouter plusieurs minutes à
l'essorage fi nal à la vitesse sélectionnée. Cela augmentera
l'extraction de l'eau et diminuera le temps de séchage.
Cycle Signal (Signal sonore du cycle)
Un signal sonore sera émis à la fi n du cycle si le signal so-
nore est sélectionné.
30