GE PSE25KGHBHBB Owner's Manual page 90

Donn es de
Syst me de
performance
Filtration 6 Cartouche ® MSWF
Ce systSme a St6 test6 et certifi6 pour le modSle GE MWF conform_ment aux Normes NSF/ANSl n°42 et 53 pour la r6duction des substances indiqu6es cPdessous.
La concentration des substances indiqu6es dans I'eau alimentant le systSme a 6t6 r6duite 6 une concentration inf@ieure ou 6gale 6 la Iimite autoris6e pour I'eau
en sortie du systSme, telle que I'exigent les normes NSF/ANSl/42 et 53.* (Un coefficient de s6curit6 est ajout6 au systSme pour les utilisations sans compteur).
Standard No. 42: Aesthetic effects
[ qualit_ Effluent • % Reduction '
Param_tre ' USEPAMCL influent Concentration Moyenne ' Maximum Moyenne Maximum R_duction exigeante Min.
i! Ta
2.0 mg/L _+ 10% 0.06 mg/L 0.10 mg/L 97% 9.1% ->50%
- st least 10,000 particles/ 408,333 670,000 95.5% 89.4% ->85%
mL
Standard No. 53: Health
effects
I I Quolit_
Parameter ' USEPAMCL influent Concentration Moyenne
1 NTU .... 11_+1 NTU.... 038 NTU
99.95% Reduction Minimum 50,000 L < 1 #/L
i rnB ::
O.OLO mg/h 0.15 mg/h _+ 10% < i ppb
0.010 mg/L 0.15 mg/L _+ 10% KS ppb
_i_ i 0.002 mg/L 0.006 mg/L _+ 10% 0.3/4 ppb
0.002 mg/L 0.006 mg/L _+ 10% 0.66 ppb
0.0002 mg/h 0.002 mg/h _+ 10% < 0.02 ppb
0.003 mg/h 0.009 mg/h _+ 10% <0.5 ppb
0.070 mg/h 0.210 mg/h _+ 10% 7.7 ppb
0.003 mg/L 0.015 mg/L _+ 10% < 1 ppb
0.005 mg/L 0.015 rag/L_+10% < 0.5 ppb
0.040 mg/L 0.080 mg/L _+ 10% < 1 ppb
0.075 mg/L 0.225 mg/L _+10% <0.5 ppb
99% Reduction 10_ to 10 8 fibers/L; < 0.17 P1F/L
fibers > l@m in length
o o o o
*Testedusing pressure of 60psig;pH of 7.5_+ 0.5;temp of 68 _+ 5 F(20 _+ 2.5 C).
**Measurement in Partides/mL Particles usedwere 0.5 1 microns.
***Bas_ sur I'utillisation desoocystes de Cryptosporidiumparvum.
.... NTU=Nephelometric Turbidit_ Units
Capadt6300 gallons (1,135liters), reductionde la contamination d6termined pardestests NSF.
Effluent " % Reduction concentration {mgit)permise
Maximum
0.5 NTU
4 #/L
<ippb
9.0ppb
O.7
ppb
1.5 ppb
<0.02 ppb
<0.05 ppb
35ppb
< i ppb
< 0.5 ppb
lppb
< 0.5 ppb
< 0.17 P1F/L
Moyenne
96.5%
> 99.99%
99.3%
98.0%
94.0%
88.4%
> 99.0%
> 93.9%
96.0%
> 92.9%
> 96.8%
> 98.7%
>99.7%
> 99%
Maximum
95.4%
> 99.99%
99.3%
95.5%
89.6%
73.7%
>99.0%
> 94.3%
82.0%
> 92.9%
> 97.0%
> 98.7%
> 99.8%
> 99%
pour l'eau le syst_me
0.5 NTU
99.95%
0.010 mg/L
0.010 mg/L
0.002 mg/L
0.002 mg/L
0.0002 mg/L
0.003 mg/L
0.070 mg/L
0.003 mg/L
0.005 mg/L
0.040 mg/L
0.075 mg/L
99% Reduction
Directives d'utilisation/Param_tres de l'eau d'alimentation
D6bit fourni Pression d'alimentation
Alimentation en eau Terap@ature de I'eau
II est imp_ratif que les m@hodes d'instaltation, de maintenance et de remplacement du filtre recommand_es par le fabricant pour ce pro@it soient respect@s.
Consultez le manuel d'installation pour route information sur la garantie
Specifications d'utilisation
• Pression requise : 40<120 Ib/po 2 (2,8-8,2 bar), 6 I'Spreuve des coups de bSlier
• Temp@oture: 33-100°F(0,6-38°C)
• DSbit :0,9 gpm (3,14 Ipm)
E×igences d'installation / de fonctionnementY de maintenance
• Rincez la nouvelle cartouche 6 plein dSbit avec 6 litres d'eau
(environ trois minutes) pour libSrer I'air.
• Remplacez la cartouche Iorsque le dSbit devient trap foible.
• Prot6gez contre le gel en retirant la cartouche sila temp@ature risque de
descendre en dessous de 40°F (4.4°C). N'installez pasces systSmes dans des
pisces o0 la temp@ature ambiante risque de d6passer 1OO°F (38°0 ou d'@re
inf@ieure 6 40°F (4.4°C). Ne connectez pas le systSme 6 une alimentation
d'eau chaude.
Inforrnations particuli@res
• La notice dlnstallation est fournie avec le produit.
• Le systSme d'eau potable doit @tre entretenu conformSment aux instructions
du fabricant Ceci inclut le remplacement des cartouches de filtre.
• N'utilisezjamais votre systSme de filtration avec une eau microbiologiquement
insalubre ou de qualitS inconnue sans avoir un dispositif de dSsinfection adSquate
en amont ou en oval de votre systSme. Les systSmes des spores peuvent
@tre utilisSs sur une eau dSsinfectSe pouvant contenir des spores filtrables.
Test6et certifi@ par NSFInternational en conformit6 avec lesnormes ANSI/NSF 42 et 53pour lemodule GEMWF pour la @auctionde:
Norme n°42 : Perem_tres esth_tiques
• Chimique • Filtration m@conique
- Go0t et odeur de chlore - R%ductiondes particules, Class I
(_ E
Appliances
Appliance Park
Louisville, KY40225
geapptianceparts.com
• Les substances contaminantes qui peuvent @tre rSduites ou _liminSes
par votre systSme de traitement d'eau ne sont pas obligatoirement prSsentes
dons votre eau.
• V@ifiez la conformitS aux rSglements et 6 la ISgislation locale ou nationale.
• II est 6 noter que ces essais ant StS effectuSs dons des conditions
standards de laboratoire, la performance rSelle peut varier.
Les systSmes doivent _tre installSs et utilisSs conformSment aux
procSdures et directives donnSes par le fabricant
• L'installation et I'utilisation DOIVENT @re conformes 6 tousles codes Iocaux et
nationaux de plomberie. Ne procSdez pas 6 I'installation sila pression de I'eau
dSpasse 120 Ib/po< Si votre pression d'eau d@passe 80 Ib/po 2 (552 kPa),
il est nScessaire d'installer un systSme de limitation de pression.
Contactez un plombier professionnel si n'Stes pas s0r de la mSthode
permettant de vSrifier votre pression d'eau.
• N'installez pas le systSme s'il y a des possibilitSs de coups de bSlier. En cos de coup
de bSlier, vous devez installer un dispositif anti-bSlier. Contactez un plombier
professionnel si n'@tes pas s0r de la mSthode permettant de v@ifier la prSsence
de ce problSme.
• Si votre systSme est SquipS d'un dispositif anti-refoulement, un dispositif de contr61e
de pression due 6 la dilatation thermique doit @re installS.
Norme n°53 : Effets sur la sant_
• R#duction chimique
- R#duction de I'atrazine
- R6duction de rEndrine
- R#duction du benz_ne et du Carbofuran
- R#duction du 1,8 Dichlorobenz_ne et du
2,4-D
- R6duction du plomb et du lindane
- R6duction du mercure et du Toxaph_ne
• Filtration m#canique
- R#duction des spores et de I'amiante
REPLACEMENT
ELEMENT
@ 2010 GE Company PC61278B
9O