Sony XAV-712B Operating Instructions Manual page 89

La asociación falló debido a que se agotó el
tiempo de espera.
 Dependiendo del dispositivo de conexión, el
límite de tiempo para asociación podría ser corto.
Intente realizar la asociación dentro del tiempo
ajustando un clave de un solo dígito.
No se puede utilizar la función BLUETOOTH.
 Para salir de la fuente mantenga presionado
SOURCE durante 1 segundo, luego, encienda la
unidad.
Durante una llamada de manos libres no se
emite sonido desde los altavoces del automóvil.
 Si el sonido proviene del teléfono celular, ajústelo
para que emita el sonido desde los altavoces del
automóvil.
Función MirrorLink™
La reproducción de una fuente de audio se
interrumpe con la función MirrorLink™ con un
sonido de clic cada vez que toca la pantalla del
smartphone.
 Desactive el sonido de clic en su smartphone.
Función App Remote
La pantalla del smartphone no aparece en la
unidad.
La aplicación del smartphone no se puede
utilizar en la unidad.
 La función App Remote no muestra la pantalla
del smartphone en la pantalla de la unidad.
 No puede controlar aplicaciones instaladas en su
smartphone con la unidad.
 Controle la aplicación con su smartphone.
Conexión HDMI/MHL
(XAV-712BT/612BT solamente)
No se pueden ver fotos ni escuchar sonido.
 Asegúrese de que el dispositivo conectado es
compatible con la conexión HDMI/MHL.
 Reinicie el dispositivo conectado.
La reproducción no se inicia automáticamente
cuando el cable de conexión HDMI/MHL se
conecta en el dispositivo incluso cuando [Cambio
automático de entrada (MHL)] se configura en
[ACTIVAR].
 Cambie la fuente al presionar el botón SOURCE.
El control remoto no funciona en el dispositivo
conectado.
 El control remoto funciona solamente para un
dispositivo MHL. La operación disponible difiere
dependiendo del dispositivo conectado.
Indicaciones/mensajes de error
Se ha producido un error. Regresará a la pantalla
de reproducción.
 El Visualizador no está funcionando debido a un
error interno.
 Cambie a otra fuente, luego, seleccione
[Música USB].
Error de conexión Bluetooth
 Ha ocurrido un error entre esta unidad y el
teléfono BLUETOOTH.
 Verifique que la señal BLUETOOTH esté
encendida para esta unidad en el teléfono
BLUETOOTH.
 Intente asociarlo de nuevo.
 Conecte de nuevo el teléfono BLUETOOTH.
No se encontró el dispositivo BT.
 La unidad no puede detectar un dispositivo
BLUETOOTH apto para conexión.
 Revise el ajuste de BLUETOOTH del otro
dispositivo al que desea conectarse.
 No hay ningún dispositivo en la lista de
dispositivos BLUETOOTH registrados.
 Realice una asociación con un dispositivo
BLUETOOTH (página 9).
Ocupado ahora... Vuelva a intentar.
 La unidad está ocupada.
 Espere un momento y vuelva a intentar.
Error de datos de llamada
 Ha ocurrido un error al acceder a los datos de la
agenda telefónica a través de PBAP o del historial
de llamadas desde el teléfono BLUETOOTH.
 Conecte de nuevo el teléfono BLUETOOTH.
No puede mostrar las carpetas más allá de este
nivel. No ponga las canciones más allá de ocho
carpetas de profundidad.
 Mientras exploraba los contenidos, seleccionó un
nivel superior a ocho.
 Esta unidad puede mostrar las carpetas hasta
un máximo de ocho niveles de profundidad.
Transfiera los contenidos que están más allá de
este nivel.
No se puede leer.
 La unidad no puede leer los datos debido a algún
problema.
 Se han dañado o perdido los datos.
 El disco está dañado.
 El disco no es compatible con esta unidad.
 El disco no está finalizado.
Se encontró un error de base de datos.
 Se encontró un error en la base de datos debido
a un problema.
 Cambie a otra fuente, luego, seleccione
[Música USB].
45
ES