Related Manuals for RCF DX4008
Summary of Contents for RCF DX4008
- Page 1 ������ � ������� ����� ��������� � ���������� ����� �������� � ������������ ��� ��������� ������ � ������� ��������������� � �����...
- Page 2 L’installazione e l’utilizzo errati del prodotto esimono la RCF S.p.A. da ogni responsabilità. ATTENZIONE: Per prevenire i rischi di fiamme o scosse elettriche, non esporre mai questo prodotto alla pioggia o all’umidità...
-
Page 3: Note Importanti
Verificare inoltre l’idoneità del supporto (parete, soffitto, struttura ecc., al quale è ancorato il prodotto) e dei componenti utilizzati per il fissaggio (tasselli, viti, staffe non fornite da RCF ecc.) che devono garantire la sicurezza dell’impianto / installazione nel tempo, anche considerando, ad esempio, vibrazioni meccaniche normalmente generate da un trasduttore. - Page 4 INTRODUZIONE Il DX4008 è un sistema digitale di gestione dei diffusori con 4 ingressi e 8 uscite progettato per l’impiego sia in installazioni fisse che nei tour. E’ stata utilizzata la tecnologia più recente con processori a virgola mobile a 32-bit (40-bit, R.
- Page 5 COMANDI DEL PANNELLO FRONTALE 1.Tasti mute – Applicano e tolgono il“mute”ai canali d’ingresso e di uscita. Quando ad un canale viene applicato il “mute” , si accende un LED rosso. 2. Tasti Gain/Menu – Selezionano il canale corrispondente, confermato da un LED verde, per il menu visibile sul display LCD.L’ultimo menu modificato viene visualizzato sul LCD.Il collegamento multiplo dei canali si ottiene tenendo premuto il tasto del primo canale, quindi premendo i tasti degli altri canali che si desidera collegare.
- Page 6 COMANDI DEL PANNELLO POSTERIORE 1. Alimentazione – Presa di corrente standard IEC. Con l’apparecchio viene fornito un cavo d’alimentazione. La tensione d’ingresso è 115VAC o 230VAC ed è chiaramente indicata sull’apparecchio. Il tipo di tensione deve essere specificato all’atto dell’ordine. 2.
-
Page 7: Collegamento Alla Rete
• La procedura di inizializzazione richiede circa 8 secondi e durante questo tempo l’apparecchio esegue il “boot“ e visualizza la versione firmware del DX4008. • Dopo la procedura di inizializzazione il DX4008 visualizza lo schermo principale: ** RCF SPA **... -
Page 8: Funzionamento Dell'apparecchio
Per cancellare il collegamento, basta premere qualsiasi altro tasto Menu o il tasto Sys dopo aver rilasciato il tasto tenuto premuto. MENU INGRESSO Ogni canale d’ingresso del DX4008 ha un tasto menu separato. Sono disponibili 3 menu per ogni canale d’ingresso. SIGNAL – PARAMETRI DEL SEGNALE IN_1:XXXXXX MENU: Signal LEVEL :0.00dB... - Page 9 MENU USCITA Ogni canale d’uscita del DX4008 ha un tasto menu separato. Esistono 6 menu per ogni canale d’uscita. SIGNAL – PARAMETRI DEL SEGNALE OUT_1:XXXXXX MENU: Signal LEVEL: 0.00dB POL :+ DELAY: 0 (000.000ms) * Vedere i Menu d’Ingresso per maggiori dettagli EQ –...
- Page 10 CONFIGURAZIONE PUNTO CROSSOVER PUNTO CROSSOVER FILTRO BASSI ALTI Nessuna FTRL Off FTRH Off Passa alto FTRL not Off FTRH Off FRQL Passa basso FTRL Off FTRH not Off FRQH Passa banda FTRL not Off FTRH not Off FRQL FRQH LIMIT - LIMITER USCITA OUT_1: XXXXXX MENU: Limit THRESH: +20.0dBu...
- Page 11 Enter per confermare l’azione selezionata. RECALL - RICHIAMO PROGRAMMA Il DX4008 può memorizzare fino a 30 diverse impostazioni di programma. Utilizzando questo menu si può richiamare un programma. SYSTEM-SETUP MENU: Recall...
- Page 12 COPY - COPIA CANALI SYSTEM-SETUP MENU: Copy SOURCE: In1 TARGET: In2 Copia i Canali da quello sorgente a quello di destinazione. Quando la Sorgente e la Destinazione sono tutti e due Ingressi o Uscite, vengono copiati tutti i parametri audio. Quando uno tra il canale sorgente e quello di destinazione è...
-
Page 13: Riferimento Rapido
SECURITY - BLOCCHI DI SICUREZZA Il DX4008 permette all’utente di mettere l’apparecchio in sicurezza ed impedire cambiamenti indesiderati delle impostazioni. Per accedere alle impostazioni della sicurezza l’utente deve inserire una password. SYSTEM-SETUP MENU: Security MENU: In-Signal LOCK: No PASSWORD: XXXX •... - Page 14 SOFTWARE DI CONTROLLO VIA PC Il DX 4008 include l’Interfaccia Grafica Utente (GUI) per PC, XLink. XLink fornisce all’utente la possibilità di controllare il DX 4008 da un PC remoto attraverso il collegamento seriale RS232. L’applicazione GUI rende molto più agevole il controllo ed il monitoraggio dell’apparecchio, permettendo all’utente di avere un’immagine complessiva unica in una sola schermata.
-
Page 15: Caratteristiche Tecniche
CARATTERISTICHE TECNICHE INGRESSI E USCITE Impedenza in ingresso: >10k Ω Impedenza in uscita: 50 Ω Livello massimo: +20dBu Tipo: Bilanciamento elettronico CARATTERISTICHE AUDIO Risposta in frequenza: +/- 0,1dB (20 ÷ 20kHz) Gamma dinamica: 115dB typ (non pesata) CMMR: > 60dB (50 ÷ 10kHz) Crosstalk: <... -
Page 16: Parametri Di Sistema
PARAMETRI CONTROLLO AUDIO da –40 a +15dB in step da 0,25dB Gain (guadagno): Polarità: Delay (ritardo): Fino a 500ms per I/O EQUALIZZATORI (6 per I/O) Tipo: Parametrico, Hi-shelf, Lo-shelf Gain (guadagno): da –30 a +15dB in step da 0,25dB Larghezza di banda: da 0.02 a 2.50 ottave (Q=0,5/72) FILTRI CROSSOVER (2 per Uscita) Tipo filtri:... -
Page 17: Important Notes
RCF S.p.A. will not assume any responsibility for the incorrect installation and / or use of this product. -
Page 18: Operating Precautions
(screw anchors, screws, brackets not supplied by RCF etc.), which must guarantee the security of the system / installation over time, also considering, for example, the mechanical vibrations normally generated by transducers. - Page 19 RCF S.p.A. would like to thank you for having purchased this product, which has been designed to guarantee reliability and high performance. INTRODUCTION The DX 4008 is a complete 4 input - 8 output digital loudspeaker management system designed for the touring or fixed sound installation markets. The absolute latest in available technology is utilized with 32-bit (40-bit extended) floating point processors and high performance 24-bit...
-
Page 20: Front Panel Functions
FRONT PANEL FUNCTIONS 1. Mute keys - Mute/Unmute input and output channels.When an input channel is muted, a red LED will be lit for indication. 2. Gain/Menu keys - Selects the corresponding channel for the LCD menu display and is acknowledged by a green LED. -
Page 21: Rear Panel Functions
REAR PANEL FUNCTIONS 1. Main Power - Connects via a standard IEC socket. A compatible power cord is supplied with the unit.The voltage input is either 115VAC or 230VAC and is clearly specified on the unit.Voltage requirement has to be stated upon ordering. 2. -
Page 22: Powering Up The Device
POWERING UP THE DEVICE • After powering up the unit, the following initialization screen is displayed on the LCD: ** RCF SPA *** ** DX 4008 CONTROLLER *** ----- INITIALIZING ------ • The initialization process takes about 8 seconds and during that period the unit boots and displays the DX 4008 firmware version. -
Page 23: Operating The Device
OPERATING THE DEVICE TIPS: Channel Linking - If the user presses one of the Input or Output Menu keys, holds it down and press any other Menu key(s) in the same group (Input or Output group), the channels will be linked together, the green menu LEDs for the linked channels are lit. Any data modification for the selected channel will be applied to the linked channels as well.To cancel the linking, just press any other Menu key or the Sys key after releasing the held key. -
Page 24: Output Menus
OUTPUT MENUS Each output channel of the DX 4008 has a separate menu key.There are 6 menus for each output channel. SIGNAL - SIGNAL PARAMETERS OUT_1:XXXXXX MENU: Signal LEVEL: 0.00dB POL :+ DELAY: 0 (000.000ms) • Refer to the Input Menus for details EQ - EQ PARAMTERS OUT_1: XXXXXX MENU: EQ... - Page 25 FILTER LOW CROSSOVER HIGH CROSSOVER CONFIGURATION POINT POINT None FTRL Off FTRH Off Highpass FTRL not Off FTRH Off FRQL Lowpass FTRL Off FTRH not Off FRQH Bandpass FTRL not Off FTRH not Off FRQL FRQH LIMIT - OUTPUT LIMTER OUT_1: XXXXXX MENU: Limit THRESH: +20.0dBu...
-
Page 26: System Menus
SYSTEM MENUS The System Menus allow the user to control and change parameters that are related to the system behavior and general operation. It can be accessed by pressing the Sys key in the main menu (when no Input/Output or System Menu is activated). All System Menus require the Enter key to be pressed for the selected action. - Page 27 COPY - COPY CHANNELS SYSTEM-SETUP MENU: Copy SOURCE: In1 TARGET: In2 It copies channels from the source to the target. When the Source and Targets are both Inputs or Outputs, all audio parameters will be copied. When one of the Source or the Target is an input while the other is an output, only the Level, Polarity, Delay and EQ will be copied.
-
Page 28: Quick Reference
SECURITY - SECURITY LOCKS The DX 4008 enables the user to secure the unit and prevent undesired changes in the setup. In order to switch between the security level the user must enter the correct password. SYSTEM-SETUP MENU: Security MENU: In-Signal LOCK: No PASSWORD: XXXX •... -
Page 29: Pc Control Software
PC CONTROL SOFTWARE The DX 4008 is shipped with a special PC Graphic User Interface (GUI) application - XLink. XLink gives the user an option to control the DX 4008 unit from a remote PC via the RS232 serial communication link.The GUI application makes it much easier to control and monitor the device, allowing the user to get the whole picture on one screen. -
Page 30: Specifications
SPECIFICATIONS INPUTS AND OUTPUTS Input Impedance: >10k Ω Output Impedance: 50 Ω Maximum Level: +20dBu Type: Electronically balanced AUDIO PERFORMANCE Frequency Response: +/- 0.1dB (20 to 20kHz) Dynamic Range: 115dB typ (unweighted) CMMR: > 60dB (50 to 10kHz) Crosstalk: < -100dB Distortion: 0.001% (1kHz @18dBu) DIGITAL AUDIO PERFORMANCE... -
Page 31: Audio Control Parameters
AUDIO CONTROL PARAMETERS Gain: -40 to +15dB in 0.25dB steps Polarity: Delay: Up to 500ms per I/O EQUALIZERS (6 per I/O) Type: Parametric, Hi-shelf, Lo-shelf Gain: -30 to +15dB in 0.25dB steps Bandwidth: 0.02 to 2.50 octaves (Q=0.5 to 72) CROSSOVER FILTERS (2 per Output) Filter Types: Butterworth, Bessel, Linkwitz Riley... - Page 32 ��� ��� ��� ���������� �� � ����� ��������� ������ ������ � ����� ����� ��� ���� ������ ���� ��� ���� ������ ������� ����������� ���������� ������ �������� ������ ��� ���������� ��� ������ �������� ��� ����� �� ���� ������������� ������� ����� ������� ����� ��������� ������ �� ���������� 10307044/A ���...