Download
Share
Print this page
Focal XS BOOK User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Focal Manuals
  4. Speakers
  5. XS BOOK
  6. User manual

Focal XS BOOK User Manual

Hide thumbs Also See for XS BOOK:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Download this manual
FOCAL XS BOOK WIRELESS
User manual / Manuel d'utilisation

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the XS BOOK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Focal XS BOOK

Summary of Contents for Focal XS BOOK

  • Page 1 FOCAL XS BOOK WIRELESS User manual / Manuel d'utilisation...
  • Page 2 English page 16 Français page 22...
  • Page 3 A LIRE EN PREMIER ! INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ! L’éclair représenté par le symbole flèche Attention: Afin de prévenir tout risque de Le point d’exclamation contenu dans et contenu dans un triangle équilatéral, choc électrique, ne pas enlever le capot un triangle équilatéral, a pour objet a pour objet de prévenir l’utilisateur de (ou l’arrière) de cet appareil.

  • Page 4: Important Safety Instructions

    READ FIRST ! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ! The lightning flash with arrowhead Caution : to prenvent yhe risk of electric The exclamation point within an equilat- symbol within an equilateral triangle, is shock, do not remove cover (or back). No eral triangle is intended to alert the user intended to alert the user to the presence user-serviceable parts inside.
  • Page 5 BITTE ZUERST LESEN! WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN! Das Blitzsymbolin einem Dreieckweist Achtung: um sich nicht der gefahr eines Ein Ausrufungszeichen in einemDreieck den Nutzer darauf hin, dass eine elektrischen schlags, auszusetzen, dürfen weist den Nutzer auf wichtige Bedienungs- Berührungsgefahr mit nicht isolierten sie nicht den deckel (oder die rückseite) und Wartungsanweisungenin den Teilen im Geräteinneren, die...
  • Page 6 LÉASE PRIMERO. IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD El símbolo del relámpago con punta de PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de El signo de exclamación dentro de un flecha, dentro de un triángulo equilátero, descarga eléctrica, no retire la tapa (ni la triángulo equilátero alerta al usuario de alerta al usuario de la presencia de cubierta posterior).
  • Page 7 LEGGERE PRIMA DELL’USO! IMPORTANI PRECAUZIONI DI SICUREZZA! Il lampo con estremità a freccia contenuto ATTENZIONE: Onde ridurre il rischio di Il punto esclamativo all’interno di un in un triangolo equilatero rappresenta shock elettrici, mai rimuovere il coperchio triangolo equilatero rappresenta un un allerta per l’utilizzatore, a significare ( o i fondelli) dell’apparecchio.
  • Page 8 LEIA PRIMEIRO! IMPORTANTE PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA O símbolo de um relâmpago com uma Cuidado: Para reduzir o risco de choque O ponto de exclamação dentro de um ponta de seta, dentro de um triângulo eléctrico não retire a tampa triângulo equilátero tem a intenção de equilátero, tem a intenção de alertar o (ou o painel posterior).
  • Page 9 «+» Focal-JMlab. «—» Focal-JMlab, ” (Banana)
  • Page 11 正三角形に電光と矢印がある記号は、製 ＜注意＞感電事故の防止のため、本装置 正三角形に感嘆符のある記号は、本装置 品 のケース内に絶縁されていない「高圧 のカバー（または背面カバー）は絶対に の取扱説明書に記載されている操作と保 電流」が流れ、感電の危険があることを 開けないでください。お客様ご自身によ 守の重要な指示への注意を喚起するもの 警告するものです。 る部品交換は一切できません。保守点検 です または修理などは、専門業者までお問い 合わせください 1.ご使用前に必ずこの取扱説明書をお読み 14.すべて保守作業は、資格を有する専門 19.コンセント、延長コード、マルチタッ ください。； 家によって行う必要があります。コード プに 過負荷をかけないでください。火災 2.取扱説明書はいつでも見られるところに やプラグの劣化、液体浸入、異物侵入、 や感電の原因になる場合があります 保管してください。 雨や湿気への暴露、誤動作や機械の転倒 20.本製品の換気口から異物を絶対に入れ 3.すべての警告をお守りください。 など、本機に損傷が起きた場合は、保守 ないでください。 4.取扱説明書のすべての指示に従ってく 点検が必要とされます。 高電圧にさらされた電気部品に接触、ま ださい。 15.危険を避けるために、メーカーにより た は シ ョ ー ト の 可 能 性 も あ り 、 そ の 結 5.本機を水気の近くで使用しないでくだ...
  • Page 14 Con el objetivo de que disfrute al máximo de las prestaciones de los equipos le recomendamos lea este manual detenodamente y conserve el mismo para futuras consultas. La garantia Focal solo se aplicará si la tarjeta incluida en el embalaje es devuelta a nosotros en el plazo de diez días tras su compra.
  • Page 15 FOCAL XS BOOK WIRELESS U s e r m a n u a l / M a n u e l d ' i n s t a l l a t i o n...

  • Page 16: Left Speaker

    FOCAL XS BOOK WIRELESS U s e r m a n u a l English Package contents Wall/ceiling compatible mounting kit - Vogel's VLB500 (option) Placement on furniture or shelf Left speaker Right speaker...
  • Page 17 1. The receiver must be free (not currently paired). 2. Go to your source's Bluetooth pairing menu. 3. Select pairing with "Focal XS Book Wireless". 4. To enjoy your music, click "play" in your multimedia software. Bluetooth aptX technology allows a wireless connection from only one source to only one receiver. For this reason, you cannot connect more than one source at once.
  • Page 18 FOCAL XS BOOK WIRELESS U s e r m a n u a l Controls On/Standby mode Push Left speaker Right speaker Volume...
  • Page 19 FOCAL XS BOOK WIRELESS U s e r m a n u a l Line inputs Enceinte droite vers l'enceinte gauche entrée -10 dBV (jack 3,5) Utilisation entrée ligne (RCA) Safety instructions...
  • Page 20 FOCAL XS BOOK WIRELESS U s e r m a n u a l Technical specifications Focal XS Book Type 2-way active bass-reflex speaker Drivers 10 cm Polyglass bass/midrange 19 mm aluminium tweeter Frequency response (+/- 3 dB) 60Hz – 22kHz...
  • Page 21 U s e r m a n u a l Conditions of guarantee All Focal loudspeakers are covered by guarantee drawn up by the official Focal distributor in your country. Your distributor can provide all details concerning the conditions of guarantee. Guarantee cover extends at least to that granted by the legal guarantee in force in the country where the original purchase invoice was issued.
  • Page 22 FOCAL XS BOOK WIRELESS M a n u e l d ' i n s t a l l a t i o n Français Contenu kit de fixation plafond et mural compatible - Vogel’s VLB500 (en option). Placement sur un meuble ou une étagère...
  • Page 23 1. Le récépteur doit être libre (aucune association en cours). 2. Aller dans le menu d’association bluetooth de votre source. 3. Sélectionner l’association avec le "Focal XS Book Wireless". 4. Pour écouter votre musique, Cliquez sur le bouton Play de votre logiciel multimédia.
  • Page 24 FOCAL XS BOOK WIRELESS M a n u e l d ' i n s t a l l a t i o n Commandes Mode On/Standby Push Enceinte gauche Enceinte droite Volume...
  • Page 25 FOCAL XS BOOK WIRELESS M a n u e l d ' i n s t a l l a t i o n Utilisation des entrées filaires Enceinte droite vers l'enceinte gauche entrée -10 dBV (jack 3,5) Utilisation entrée ligne (RCA) Instructions de sécuritéy...
  • Page 26 FOCAL XS BOOK WIRELESS M a n u e l d ' i n s t a l l a t i o n Caractéristiques techniques Focal XS Book Type Enceinte active 2 voies bass-reflex Haut-parleurs Grave/médium Polyglass 10 cm Tweeter aluminium 19 mm Réponse en fréquences (+/- 3 dB)
  • Page 27 En cas de problème, adressez-vous à votre revendeur Focal. La garantie pour la France sur tout matériel Focal est de 2 ans non transmissible en cas de revente, à partir de la date d’achat. En cas de matériel défectueux, celui-ci doit être expédié à vos frais, dans son emballage d’origine auprès du revendeur, lequel analysera le matériel et déterminera la nature de la panne.
  • Page 28 Sie mit, die Umwelt in der wir leben, zu erhalten. Su producto Focal-JMlab ha sido concebido y fabricado con materiales y componentes de alta calidad, que pueden ser reciclados y reutilizados. Este símbolo signifi ca que los aparatos eléctricos y electrónicos, al final de su vida útil, deberán ser separados de los residuos domésticos y reciclados.
  • Page 29 Šis Focal-Jmlab produkts ir izstradats un ražots, izmantojot augstas kvalitates materialus un komponentus, kurus var otrreizeji parstradat un/vai lietot atkartoti. Šis simbols norada, ka elektriskas un elektroniskas ierices pec to kalpošanas laika beigam jalikvide atseviški no parastajiem atkritumiem. Ludzu, likvidejiet šo produktu, tikai nododot vieteja savakšanas punkta vai parstrades centra, kas paredzeti šadai technikai.

  • Page 30: Garantie France

    Dîtes en quelques mots pourquoi vous avez choisi Focal... Vos annotations éventuelles : Nous garantissons la confidentialité de ces informations. Dans un but d'évolution, Focal-JMlab se réserve le droit de modifier les spécifications techniques de ses produits sans préavis. Images non contractuelles.

  • Page 31: International Guarantee

    Explain in a few words why you choose Focal... Further comments: The information given on this page will remain confidential. Due to constant technological advances, Focal reserves its right to modify specifications without notice. Images may not conform exactly to specific product.
  • Page 32 Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.com ® Tel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04 - SCEB-130220/3 - codo1372...

This manual is also suitable for:

Pack 5.1 satellites
Save PDF