Download Print this page

Black & Decker BPGB3150 Original Instructions Manual

Bench grinder
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

BPGB3150
www.blackanddecker.ae

Advertisement

loading

  Summary of Contents for Black & Decker BPGB3150

  • Page 1 BPGB3150 www.blackanddecker.ae...
  • Page 2 ENGLISH FIG. 1 FIG. 2...
  • Page 3: General Safety Rules

    ENGLISH General Safety Rules 3. Personal safety a. Stay alert, watch what you are doing and use Warning: Read all instructions. Failure to follow common sense when operating a power tool. Do not all instructions listed below may result in electric use a power tool while you are tired or under the shock, fire and/or serious injury.
  • Page 4: Additional Safety Rules For Bench Grinders

    ENGLISH e. Maintain power tools. Check for misalignment or • Before using, inspect recommended accessory for cracks binding of moving parts, breakage of parts and any or flaws. If such a crack or flaw accessory. Do not use a other condition that may affect the power tools grinding wheel that is cracked or flawed in any operation.
  • Page 5: Grinding Wheel

    ENGLISH 3. Drill appropriate sized holes. Changing Accessories (Fig. 2) 4. Insert ¼” (6mm) Hex head bolts through washers and Turn off the tool and disconnect from power supply. Use only the holes. You may want to use washers on the wheels that measure in diameter.
  • Page 6: Technical Data

    ENGLISH Technical data Warning: Before performing any maintenance, switch off and unplug the tool. BPGB3150 • Regularly clean the ventilation slots in your tool using a Voltage 220-240 V ~ 50Hz soft brush or dry cloth. Power input 373W (1/2 HP) •...
  • Page 7: Protecting The Environment

    ENGLISH Guarantee Protecting the environment Separate collection. This product must not be Black & Decker is confident of the quality of its products and disposed of with normal household waste. offers an outstanding guarantee. This guarantee statement is in addition to and in no way prejudices your statutory rights. Should you find one day that your Black &...
  • Page 8 FRANÇAIS FIG. 1 FIG. 2...
  • Page 9: Consignes Générales De Sécurité

    FRANÇAIS Consignes générales de sécurité remplacement du câble d’alimentation par un technicien qualifié mais non agréé par Black & Decker, la garantie ne Attention: Lisez toutes les instructions. Le sera pas valable. non-respect des instructions indiquées 3. Sécurité personnelle ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves.
  • Page 10 FRANÇAIS e. Prenez soin des outils électroportatifs. Vérifiez que • Avant chaque utilisation, vérifiez l’état des accessoires les parties en mouvement fonctionnent correctement recommandés et la présence de fissures ou de défauts. et qu’elles ne sont pas coincées. Vérifiez qu’il n’y a N’utilisez pas une meule fêlée ou présentant des défauts.
  • Page 11: Entretien

    FRANÇAIS 3. Percez des trous de la dimension appropriée. Changement des accessoires (Fig. 2) 4. Placez des rondelles sur des boulons à tête hexagonale Eteignez l’outil et débranchez-le du secteur. Utilisez de ¼ pouce (6mm) et insérez les dans les trous. Vous uniquement des meules mesurées en diamètre.
  • Page 12: Donnés Techniques

    FRANÇAIS Donnés techniques Attention: Avant d’effectuer tout entretien, éteignez et débranchez l’outil. BPGB3150 • Nettoyez régulièrement les fentes de ventilation de votre Tension 220-240 V ~ 50Hz outil à l’aide d’une brosse souple ou d’un chiffon sec. Puissance nominale 373W (1/2 HP) •...
  • Page 13: Protection De L'environnement

    FRANÇAIS Garantie Protection de l'environnement Black & Decker vous assure la qualité de ses produits et vous offre Recyclage. Cet appareil ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. une garantie très étendue. Si votre appareil Black & Decker doit être remplacé ou si Ce certificat de garantie est un document supplémentaire et ne peut vous n'en avez plus l'usage, ne le jetez pas avec les ordures en aucun cas se substituer à...
  • Page 14 Arabic ¿Éª°†dG áÄ«ÑdG ájɪM ¿É«H ¿ƒµjh .k G õ«‡ k É fɪ°V Ωó≤Jh É¡JÉéàæe IOƒéH ôµjO ófB G ∑ÓH ≥ãJ .á«dõæŸG äÉØ∏îŸG ™e èàæŸG Gòg AÉ≤dE G ΩóY Öéj .π°üØæe ™«ªŒ ¥ƒ≤◊ÉH ∫GƒMC ’ G øe ∫ÉM …C É H πîj ’h áaÉ°VE ’ ÉH Gòg ¿Éª°†dG ∂H ¢UÉÿG ôµjO ófB G ∑ÓH RÉ¡L πjóÑJ Öéj ¬fC É...
  • Page 15 á«æØdG äÉfÉ«ÑdG QGôªà°SÉH RÉ¡÷G ‘ ájƒ¡àdG äÉëàa ∞«¶æàH ºb • .áaÉL ¢Tɪb á©£b hC G áªYÉf IÉ°Tôa ΩGóîà°SÉH BPGB3150 á©£b ΩGóîà°SÉH QGôªà°SÉH ∑ôëŸG áà««ÑJ ∞«¶æàH ºb ∞¶æe hC G ᣰTÉc IOÉe …C G Ωóîà°ùJ ’h .áÑWQ ¢Tɪb õJôg 50 ~ âdƒa 240-220 ôªà°ùe QÉ«J §dƒa...
  • Page 16 Arabic Oófi ,íLÎdG ìÉàØe øe öùjC ’ G ÖfÉ÷G ≈∏Y §¨°VG ,RÉ¡÷G .Ö°SÉæŸG ºé◊G äGP äÉëàØdG ôØMG .3 ."0" áeÓ©dÉH ¢SC G ôdG á«°SGó°S (º∏e 6) á°UƒH ¼ »ZGôH ÒeÉ°ùe πNOC G .4 ΩGóîà°SG ‘ ÖZôJ ób .äÉëàØdGh äÉ≤∏◊G ∫ÓN øe (2 πµ°ûdG) äÉ≤ë∏ŸG Ò«¨J .∂dòc ∂æÑdG πØ°SC G äÉ≤∏◊G .ábÉ£dG π«°UƒJ πHÉc øe ¬∏°üah RÉ¡÷G 𫨰ûJ ±É≤jE É...
  • Page 17 Arabic π¨°ûJ ’ .IóMGh á≤«bód πª©j ¬côJG ,RÉ¡÷G 𫨰ûJ óæY • ócC É à∏d É¡°üëaGh á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC ’ G áfÉ«°U ≈∏Y ßaÉM √ ºàj ’ ¬fC É Hh ó«L πµ°ûH πª©J IQGhódG AGõLC ’ G ¿C G øe .π¨°ûŸG IGPÉëà ∞≤j ¢üî°T OƒLh AÉæKC G RÉ¡÷G …C G hC G É¡«a Qƒ°ùc ájC G OƒLh ≈∏Y ±ô©à∏dh É¡àcôM á∏bôY ÚÑJ GPE É...
  • Page 18 Arabic á«°üî°ûdG áeÓ°ùdG 3 áeÉ©dG áeÓ°ùdG óYGƒb RÉ¡÷G 𫨰ûJ óæY k G QòM øch ,¬∏©ØJ ÉŸ ¬ÑàfGh k É ¶≤j øc C G ´ÉÑJG ΩóY …OD ƒ j ób .äɪ«∏©àdG áaÉc C G ôbG :ôjò– áeó°U çhóM ¤E G √ÉfOC G IOQGƒdG äɪ«∏©àdG ∑Qƒ©°T óæY »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G Ωóîà°ùJ ’h .»FÉHô¡µdG Ée ™«ªL hC G IÒ£N áHÉ°UE G hC G ≥jôM hC G á«FÉHô¡c ∫ƒëµdG hC G äGQóîŸG ÒKC É...
  • Page 19 Arabic FIG. 1 FIG. 2...
  • Page 21: Warranty Registration Card

    « ∞ ∂ ± e « ∞ d POSTCODE « ¡ « ∞ ¥ a ¢ U ¸ DATE OF PURCHASE « ∞ ∂ U « Ê ´ M u r Ë ≈ ß DEALER'S NAME & ADDRESS/ PRODUCT MODEL NO. BPGB3150...
  • Page 22 N a m e s & A d d r e s s e s f o r B l a c k & D e c k e r S e r v i c e C o n c e s s i o n a r i e s ALGERIA: Sarl Outillage Corporation, 08 Rue Med Boudiaf - Cheraga - Algiers, Algeria.