Bosch KAN series Installation Instructions And Instructions For Use page 73

fa
‫ﺭﻭﺵ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻓﻴﻠﺘﺮ‬
‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ: ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﺮﻕ ﮐﺸﻴﺪﻩ ﻭ ﻳﺎ ﻓﻴﻮﺯ‬
.‫ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺁﺏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻗﻄﻊ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‬
.‫ﺷﺴﺘﻲ ﺭﺍ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭﭘﻮﺵ ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺭﻳﺪ‬
‫ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﻗﺖ ۰۹ ﺩﺭﺟﻪ ﺩﺭ ﺧﻼﻑ ﺟﻬﺖ‬
‫ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎﻱ ﺳﺎﻋﺖ ﭼﺮﺧﺎﻧﺪﻩ، ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻴﺮﻭﻥ‬
‫ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺟﺪﻳﺪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪﻱ ﺁﻥ ﺧﺎﺭﺝ‬
.‫ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭﭘﻮﺵ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺭﻳﺪ‬
‫ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺟﺪﻳﺪ ﺭﺍ ﺩﺍﺧﻞ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ، ﻭ ﺑﺎ‬
‫ﺩﻗﺖ ۰۹ ﺩﺭﺟﻪ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎﻱ ﺳﺎﻋﺖ‬
.‫ﺩﺭﭘﻮﺵ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﻣﺤﮑﻢ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‬
fa-11
‫ﺭﻭﺵ ﻗﻄﻊ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻳﺨﺴﺎﺯ‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺪﺗﻲ ﻃﻮﻻﻧﻲ ﻣﺜﻼ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻳﮏ‬
fi
.‫ﺭﺍ ﻗﻄﻊ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‬ ‫ﻫﻔﺘﻪ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﻗﺎﻟﺐ ﻳﺦ ﻧﺪﺍﺭﻳﺪ، ﺟﻬﺖ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻱ ﺍﺯ‬
،‫ﺳﺎﺧﺖ ﻳﺦ ﻭ ﭼﺴﺒﻨﺪﮔﻲ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ‬
.‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻳﺨﺴﺎﺯ ﺭﺍ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﻮﻗﺖ ﻗﻄﻊ ﮐﻨﻴﺪ‬
fi
.‫ﺩﮐﻤﻪ ﻗﻔﻞ »ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻳﺨﺴﺎﺯ« ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
fi
‫ﻇﺮﻑ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻗﺎﻟﺐ ﻳﺦ ﺭﺍ ﺧﺎﺭﺝ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ‬
.‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﺠﺪﺩﺍ ﺟﺎﻳﮕﺬﺍﺭﻱ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‬
‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﻇﺮﻑ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻗﺎﻟﺐ ﻳﺦ‬
.‫ﺩﮐﻤﻪ ﻗﻔﻞ »ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻳﺨﺴﺎﺯ« ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
fi
.‫ﺑﮑﺸﻴﺪ‬
fi
‫ﺿﺪﻋﻔﻮﻧﻲ، ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺁﺏ ﻗﺒﻞ ﻭ ﻳﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺗﺼﻔﻴﻪ‬
fi
.‫ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ‬
‫ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺟﺪﻳﺪ ﺭﺍ ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ‬
، ‫ﺣﺪﺍﻗﻞ ﻫﺮ ﺷﺶ ﻣﺎﻩ ﻳﮑﺒﺎﺭ ﻭ ﻳﺎ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ‬
‫ﺯﻣﺎﻧﻲ ﮐﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ »ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻓﻴﻠﺘﺮ« ﺑﺮ‬
‫ﺭﻭﻱ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ، ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺭﺍ ﺗﻌﻮﻳﺾ‬
fi
.‫ﺳﻤﺒﻞ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺭﻭﺷﻦ ﻣﻲ ﮔﺮﺩﺩ‬
.‫ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪﻩ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‬
:‫ﻣﺠﺪﺩﺍ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻳﺨﺴﺎﺯ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ‬
.‫ﺳﻤﺒﻞ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ‬
‫ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬
‫ﻫﺸﺪﺍﺭ‬
‫ﺩﺭ ﻣﺤﻠﻬﺎﻳﻲ ﮐﻪ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﺁﺏ ﻣﺸﮑﻮﮎ ﻭ ﻳﺎ‬
‫ﻧﺎﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ، ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺪﻭﻥ‬
.‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻔﺮﻣﺎﺋﻴﺪ‬
.‫ﻓﺮﻭﺵ ﺗﻬﻴﻪ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‬
‫ﺭﻭﺵ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻭ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﺳﻴﻨﻲ‬
‫ﻗﻄﺮﺍﺕ ﺁﺏ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﭘﺎﺷﻴﺪﻩ ﺍﺯ ﻟﻴﻮﺍﻥ، ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ‬
‫ﺳﻴﻨﻲ ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭﻱ ﺁﺏ ﮔﺮﺩ ﻣﻲ ﺁﻳﻨﺪ. ﺑﺎ ﺑﻴﺮﻭﻥ‬
‫ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺳﻴﻨﻲ ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭﻱ ﺁﺏ، ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻭ‬
.‫ﺗﻤﻴﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﺁﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‬
‫ﺭﻭﺵ ﺧﺎﺭﺝ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﺮﺩﻥ‬
fi
‫ﻇﺮﻑ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻗﺎﻟﺐ ﻫﺎﻱ ﻳﺦ‬
fi
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﻤﺪﺕ ﻃﻮﻻﻧﻲ ﻳﺦ ﺍﺯ ﻗﺴﻤﺖ ﺗﻮﺯﻳﻊ‬
‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻧﺸﻮﺩ، ﻗﺎﻟﺐ ﻫﺎﻱ ﻳﺦ ﺣﺎﻟﺖ ﮐﻬﻨﮕﻲ ﭘﻴﺪﺍ‬
.‫ﻧﻤﻮﺩﻩ، ﻃﻌﻢ ﻣﺎﻧﺪﮔﻲ ﮔﺮﻓﻨﻪ ﻭ ﺑﻬﻢ ﻣﻲ ﭼﺴﺒﻨﺪ‬
‫ﻇﺮﻑ ﺭﺍ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﮐﺸﻴﺪﻩ، ﺧﺎﻟﻲ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ ﺳﭙﺲ‬
fi
‫ﻇﺮﻑ ﺭﺍ ﮐﺎﻣﻼ ﺧﺸﮏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﮕﺎﻩ ﺟﻬﺖ‬
‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻱ ﺍﺯ ﭼﺴﺒﻨﺪﮔﻲ ﻗﺎﻟﺐ ﻫﺎﻱ ﻳﺦ ﺑﻪ‬
.‫ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ، ﭘﻴﭻ ﻧﻘﺎﻟﻪ ﻳﺦ ﺭﺍ ﺑﭙﻴﭽﺎﻧﻴﺪ‬
‫ﻇﺮﻑ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻗﺎﻟﺐ ﻫﺎﻱ ﻳﺦ ﺩﺭ‬
‫ﻇﺮﻑ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻗﺎﻟﺐ ﻫﺎﻱ ﻳﺦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ‬
‫ﻋﻘﺐ ﻭ ﺑﺮﻭﻱ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪﻩ ﺁﻥ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ‬
.‫ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‬
‫ﺍﮔﺮ ﻇﺮﻑ ﺭﺍ ﻧﻤﻴﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻋﻘﺐ ﻓﺸﺎﺭ‬
.‫ﺩﻫﻴﺪ، ﭘﻴﭻ ﻧﻘﺎﻟﻪ ﻳﺦ ﺭﺍ ﺑﭙﻴﭽﺎﻧﻴﺪ‬
.‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ ﮐﺎﺭ ﻳﺨﺴﺎﺯﻱ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ‬
‫ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭﻱ ﺁﺏ‬
fi
.‫ﺑﺎ ﺁﺏ ﻭﻟﺮﻡ ﺑﺸﻮﺋﻴﺪ‬
fi
‫ﺟﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
fi
.‫ﺟﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﻗﻔﻞ ﺷﻮﺩ‬
fi