Waeco CoolFreeze CDF-45 Instruction Manual
Compressor cooler
Hide thumbs
Also See for CoolFreeze CDF-45:
- Instruction manual (208 pages) ,
- Instruction manual (140 pages) ,
- Instruction manual (7 pages)
Table of Contents
Advertisement
_CDF.book Seite 1 Mittwoch, 15. September 2010 4:21 16
CDF-18, CDF-25,
CDF-35, CDF-45
DE
5
Kompressor-Kühlbox
Bedienungsanleitung
EN
19
Compressor Cooler
Instruction Manual
FR
33
Glacière à compression
Manuel d'utilisation
ES
48
Nevera por compresor
Instrucciones de uso
IT
63
Frigorifero a compressore
Istruzioni per l'uso
CDF-18
CDF-25
NL
78
Compressorkoelbox
Gebruiksaanwijzing
DA
91
Kompressor-køleboks
Betjeningsvejledning
SV
103 Kylbox med kompressor
Bruksanvisning
NO
115 Kjøleboks med kompressor
Bruksanvisning
FI
127 Kompressori-kylmälaatikko
Käyttöohje
CDF-35
CDF-45
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Waeco CoolFreeze CDF-45
Summary of Contents for Waeco CoolFreeze CDF-45
- Page 1 _CDF.book Seite 1 Mittwoch, 15. September 2010 4:21 16 CDF-45 CDF-35 CDF-25 CDF-18 CDF-18, CDF-25, CDF-35, CDF-45 Kompressor-Kühlbox Compressorkoelbox Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Compressor Cooler Kompressor-køleboks Instruction Manual Betjeningsvejledning Glacière à compression 103 Kylbox med kompressor Manuel d’utilisation Bruksanvisning Nevera por compresor 115 Kjøleboks med kompressor Instrucciones de uso Bruksanvisning...
- Page 2 WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.dometic-waeco.de We will be happy to provide you with further information about WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.dometic-waeco.com...
- Page 3 _CDF.book Seite 3 Mittwoch, 15. September 2010 4:21 16 ERROR BATTERY MONITOR TEMPERATUR POWER HIGH COLD FREEZE CDF-25, CDF-35, CDF-45 12/24V DC CDF-25, CDF-35, CDF-45...
- Page 4 _CDF.book Seite 4 Mittwoch, 15. September 2010 4:21 16 TEMPERATURE BATTERY MONITOR ERROR HIGH POWER COLD FREEZE 12/24V DC CDF-18 CDF-25 Ø/mm² 12 V 24 V...
-
Page 5: Table Of Contents
_CDF.book Seite 19 Mittwoch, 15. September 2010 4:21 16 Notes on using the manual Please read this operating manual carefully before starting the device. Keep it in a safe place for future reference. If the device is handed over to another person, this operating manual must be handed over along with the device. -
Page 6: Safety Instructions
_CDF.book Seite 20 Mittwoch, 15. September 2010 4:21 16 Safety instructions ➤ Action: This symbol indicates that action is required on your part. The required action is described step-by-step. ✓ This symbol indicates the result of an action. Fig. 2 1, page 3: This refers to an element in an illustration. In this case, item 1 in figure 2 on page 3. - Page 7 _CDF.book Seite 21 Mittwoch, 15. September 2010 4:21 16 Safety instructions Disconnect the cooling device and other power consuming de- vices from the battery before you connect the battery to a quick charging device. Overvoltage can damage the electronics of the device.
-
Page 8: Scope Of Delivery
_CDF.book Seite 22 Mittwoch, 15. September 2010 4:21 16 Scope of delivery Caution! Danger of overheating! Ensure at all times that there is sufficient ventilation so that the heat generated during normal operation is able to dissipate. En- sure that the ventilation slots are not covered. Make sure that the device is sufficiently far away from walls and other objects so that the air can circulate. -
Page 9: Intended Use
(e. g. cigarette lighter), boat or caravan. Note To operate the device at the AC mains supply, we recommend us- ing one of the following WAECO rectifiers: – 220–240 V: CoolPower EPS100 – 110–240 V: CoolPower MPS35 Caution – When cooling perishable medicines! If you wish to cool medicines, please check if the cooling capacity of the device is adequate for this purpose. - Page 10 _CDF.book Seite 24 Mittwoch, 15. September 2010 4:21 16 Function description Operating and display elements Operating panel and connection socket (fig. 2, page 3, fig. 3, page 3, fig. 4, page 4): Item Description Explanation TEMPERATURE Temperature controller, cooling temperature at the end positions: COLD: +10 °C FREEZE:...
-
Page 11: Operation
_CDF.book Seite 25 Mittwoch, 15. September 2010 4:21 16 Operation Accessories To operate the device at the AC mains supply, we recommend using one of the following WAECO rectifiers: – 220–240 V: CoolPower EPS100 – 110–240 V: CoolPower MPS35 Operation... - Page 12 _CDF.book Seite 26 Mittwoch, 15. September 2010 4:21 16 Operation Connecting the cooler Note The design of the 12/24 V socket on your vehicle may not be suit- able for connecting the compressor cooler. Only an authorised spe- cialist may fit an electrical lead/socket designed for the cooler. Please observe the following instructions: –...
- Page 13 _CDF.book Seite 27 Mittwoch, 15. September 2010 4:21 16 Operation Using the battery monitor If the cooler is operated when the vehicle ignition is switched off, the cooler switches off automatically as soon as the supply voltage falls below a set level. The cooler will switch back on once the battery has been recharged to the restart voltage level.
- Page 14 _CDF.book Seite 28 Mittwoch, 15. September 2010 4:21 16 Operation Using the cooler Caution – Danger of overheating! Ensure at all times that there is sufficient ventilation so that the heat that generated during operation can dissipate. Ensure that the ventilation slots are not covered. Make sure that the device is sufficiently far away from walls and other objects so that the air can circulate.
- Page 15 _CDF.book Seite 29 Mittwoch, 15. September 2010 4:21 16 Operation Switching off the cooler ➤ Empty the cooler. ➤ To Switch the cooler off: Slide the sliding switch “BATTERY MONITOR” to “0”: ➤ Pull out the connection cable. If you do not want to use the cooler for a longer period of time: ➤...
-
Page 16: Cleaning And Maintenance
_CDF.book Seite 30 Mittwoch, 15. September 2010 4:21 16 Cleaning and maintenance Replacing the light bulb (CDF-25 only) ➤ Press the switch pin (fig. 7 2, page 4) downwards so that the transparent part (fig. 7 1, page 4) of the lamp can be removed at the front. -
Page 17: Troubleshooting
_CDF.book Seite 31 Mittwoch, 15. September 2010 4:21 16 Troubleshooting Troubleshooting Fault Possible cause Suggested remedy Device does not There is no voltage The ignition must be switched on in function, LED does present in the 12/24 V most vehicles to supply current to the cig- not glow. -
Page 18: Disposal
If you wish to finally dispose of the device, ask your local recycling centre or specialist dealer for details about how to do this in accordance with the applicable disposal regulations. Technical data WAECO CoolFreeze CDF-18 CDF-25 CDF-35 CDF-45 Art.-Nr.:...