Heco ULTRASPACE 510 A Owner's Manual page 19

Estimado cliente de Heco:
muchas gracias por haber decidido comprar este subwoofer activo para un producto Heco.
Gracias a su prudente selección usted es propietario de un producto de calidad que goza
de gran renombre en todo el mundo. Los productos Heco son sometidos a rigurosos
controles finales que satisfacen toda norma de ensayo oficial. Los subwoofer de Heco
apoyarán a sus altavoces en la gama de bajos graves de modo que después de poco
tiempo ya no querrá extrañarlos.
Sírvase leer atentamente los siguientes avisos antes de la puesta en servicio de sus altavoces.
EMPLAZAMIENTO DEL SISTEMA SUBWOOFER/SATÉLITE
La ventaja de un sistema subwoofer/satélite es manifiesta. Dos satélites más o menos pe-
queños son asistidos en la gama de bajos por un subwoofer, dispuesto de manera relativa-
mente discreta en la habitación. Dado que el oído humano no es capaz de localizar las fre-
cuencias bajas, surge la impresión de que los pequeños satélites producen el bajo.
LOS ELEMENTOS DE MANDO DEL AMPLIFICADOR
Regulador de nivel
Interruptor Con/Des
Entradas de linea (line)
Entradas de alto nivel
Salidas de alto nivel
Fusible
Selector de tensión de red
Conexión de red
Regulador de frequencia de separación
CONEXIÓN DEL SISTEMA SUBWOOFER/SATÉLITE
En caso de empleo de etapa previa y final separada:
Aquí se emplean las entradas de línea. Conecte la salida del preamplificador a las entradas
de línea . No confunda los dos canales. (Tome siempre los conectores rojos para el lado
derecho.) La etapa final es conectada a la segunda salida del preamplificador o bien (si no
existe) a través de dos conectores en T obtenibles en el comercio especializado. Los satéli-
tes son conectados de manera habitual a la etapa final (véanse las instrucciones de uso de
sus altavoces).
E
19