1. Manuals
  2. Brands
  3. DuraVision Manuals
  4. Monitor
  5. FDX1502N
  6. User manual

DuraVision FDX1502N User Manual

Color lcd monitor
Hide thumbs Also See for FDX1502N:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Setup Manual
Important
Please read this User's Manual and Setup Manual (separate volume)
carefully to familiarize yourself with safe and effective usage.
• Please refer to the Setup Manual for basic information ranging from
connection of the monitor to a PC to using the monitor.
• Please refer to the NetDA Manager User's Manual for information on
network connection settings and operations.
• Please refer to the Touch Panel Driver User's Manual for touch panel
settings and operations (for FDX1502NT only).
• The latest User's Manual is available for download from our web site:
http://www.eizo.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FDX1502N and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for DuraVision FDX1502N

Summary of Contents for DuraVision FDX1502N

  • Page 1 Important Please read this User’s Manual and Setup Manual (separate volume) carefully to familiarize yourself with safe and effective usage. • Please refer to the Setup Manual for basic information ranging from connection of the monitor to a PC to using the monitor. •...
  • Page 2 This product has been adjusted specifically for use in the region to which it was originally shipped. If operated outside this region, the product may not perform as stated in the specifications. No part of this manual may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, or otherwise, without the prior written permission of EIZO NANAO CORPORATION.

  • Page 3: Notice For This Monitor

    Notice for this monitor Aside from creating documents, viewing multimedia content, and other general purposes, this product is also suited to the dedicated usages such as operation of terminal equipment. This product has been adjusted specifically for use in the region to which it was originally shipped. If the product is used outside the region, it may not operate as specified in the specifications.

  • Page 4: Cleaning

    Cleaning Attention • Chemicals such as alcohol and antiseptic solution may cause gloss variation, tarnishing, and fading of the cabinet or panel, and also quality deterioration of the image. • Never use any thinner, benzene, wax, and abrasive cleaner, which may damage the cabinet or panel. •...

  • Page 5: Table Of Contents

    CONTENTS  ● Cover ..............1 Toresetthecoloradjustments ...... 20  ● Toresetalladjustmentstothedefault Notice for this monitor ......... 3 settings............20 Cleaning ..............4 Chapter 4 Power Saving Functions ....21 To use the monitor comfortably ......4 4-1. Power Saving Mode ........21 CONTENTS .............

  • Page 6: Chapter 1 Introduction

    • 15” LCD • Applicable to the resolution of 1024 × 768. • High-intensity panel Maintains visibility under high-illumination conditions (Maximum brightness) FDX1502N: 400cd/m , FDX1502NT: 320cd/m • LED backlight LCD panel No mercury, a hazardous substance, is used. • Supports network connection •...

  • Page 7: Eizo Lcd Utility Disk

    1-2. EIZO LCD Utility Disk An “EIZO LCD Utility Disk” (CD-ROM) is supplied with this product. The following table shows the disk contents and the overview of the software programs. ● Disk contents and software overview The disk includes various software applications and User’s Manuals. Refer to Readme.txt file on the disk for software startup procedures or file access procedures.

  • Page 8: Basic Operations And Functions

    1-3. Basic Operations and Functions ● Basic Adjustment menu operations Displaying Adjustment Menu 1. Press . The adjustment menu appears. Example:Duringnetworkconnection Adjusting/Setting 1. Choose a menu to adjust/set with , and then press . The Sub menu appears. 2. Choose an item to adjust/set with , and then press .

  • Page 9: Functions

    ● Functions The following table shows all the Adjustment menu’s adjustment and setting menus. Main menu Setting Reference Network “4-4.SettingNetworkPowerControlFunction”(page22) LANPowerMode “Toresetthenetworkconfigurationinformation”(page20) Reset AutoAdjustment “2-2.DisplayingScreenCorrectly”(page11) Screen Range Screen Clock Phase Hor.Position Ver.Position Smoothing Color “2-3.AdjustingColor”(page15) Brightness ColorMode Contrast Temperature Gain “Toresetthecoloradjustments”(page20) Reset Others...

  • Page 10: Chapter 2 Adjusting Screens

    Chapter 2 Adjusting Screens 2-1. Setting the Resolution ● Display resolution For details on compatible resolutions, refer to “Compatible Resolutions” (page 32). ● Setting resolution When you connect the monitor to the PC and find that the resolution is improper, or when you want to change the resolution, follow the procedure below.

  • Page 11: Displaying Screen Correctly

    2-2. Displaying Screen Correctly ● Network Connection During network connection, images are displayed correctly based on the preset data of the monitor. If characters and/or lines appear blurred, go to “6. Modify blurred characters or lines.” (page 14). When performing more advanced adjustment, see “2-3.
  • Page 12 Prepare to use analog screen adjustment patterns. Load the “EIZO LCD Utility Disk” to your PC, and then open the “Screen adjustment pattern files”. Note • For details and instructions on opening the “Screen adjustment pattern files”, refer to the Readme.txt file. Perform the auto adjustment again with the analog screen adjustment pattern displayed.

  • Page 13: To Remove Flickering Or Blurring

    ● To remove flickering or blurring Procedure 1. Choose <Phase> from the <Screen> menu, and press The <Phase> menu appears. 2. Adjust the phase with to minimize flickering or blurring. 3. Press to exit the adjustment. When vertical bars appear on the screen after adjustment, go back to “To eliminate vertical bars”. (Clock →...

  • Page 14: Adjusting Color Gradation

    Adjusting color gradation. ● To adjust color gradation automatically Every color gradation (0 to 255) can be displayed by adjusting the signal output level. Procedure 1. Display Pattern 2 in full screen on the monitor using the “Screen adjustment pattern files”. 2.

  • Page 15: Adjusting Color

    2-3. Adjusting Color ● To select the display mode (Color Mode) This function allows easy selection of a desired mode according to monitor application. Display Modes Mode Purpose Custom Selectoneoftheseusermodestodefineadesiredsetofparametersettings. EyeCare Allowsthebrightnesstobesetlowerthanpossiblewithothermodes. sRGB SuitableforcolormatchingwithsRGBcompatibleperipherals. Text Suitablefordisplayingtextsforwordprocessingorspreadsheets. Procedure 1. Choose <Color> from the Adjustment menu, and press 2.

  • Page 16: To Adjust Brightness

    ● To adjust brightness The screen brightness is adjusted by changing the brightness of the backlight (light source from the LCD back panel). Adjustable range 0 to 100% Procedure 1. Press The Brightness menu appears. 2. Use for adjustment. 3. Press to exit the adjustment.

  • Page 17: To Adjust Color Temperature

    ● To adjust color temperature Color temperature can be adjusted. The color temperature is normally used to express the hue of “White” and/or “Black” by a numerical value. The value is expressed in degrees “K” (Kelvin). The screen becomes reddish at a low color temperature, and bluish at a high color temperature, like the flame temperature.

  • Page 18: Chapter 3 Setting Monitor

    Chapter 3 Setting Monitor 3-1. Adjusting Volume This function allows you to adjust the volume. Adjustable range 0 to 20 Procedure 1. Press The sound volume menu appears. 2. Use for adjustment. 3. Press to exit the adjustment. Attention • Audio output from the monitor is possible only when the monitor is linked to a PC via a network. (When the monitor is connected to the PC using an analog signal cable, the audio output is not supported.) •...

  • Page 19: Setting Language

    3-4. Setting Language This function allows you to select a language for the Adjustment menu and messages. Selectable languages English, German, French, Spanish, Italian, Swedish, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese Procedure 1. Choose <Language> from the Adjustment menu, and press The <Language>...

  • Page 20: Resetting The Monitor To The Default Settings

    3-8. Resetting the Monitor to the Default Settings There are three types of reset as follows. Attention • After resetting, you cannot undo the operation. Note • Regarding the default setting, see “Main Default Settings” (page 33). • For details on the default network configuration information, see the NetDA Manager User’s Manual (on the CD-ROM). ●...

  • Page 21: Chapter 4 Power Saving Functions

    Chapter 4 Power Saving Functions 4-1. Power Saving Mode When the monitor has shifted to the power saving mode, the images on the screen are not displayed. Attention • Turning off the main power switch or unplugging the power cord completely shuts off power supply to the monitor. •...

  • Page 22: Enabling/Disabling Automatic Brightness Adjustment

    4-3. Enabling/Disabling Automatic Brightness Adjustment The sensor on the front side of the monitor detects the environmental brightness to adjust the screen brightness automatically and comfortably by using the Auto EcoView function. Attention • Be careful not to block the sensor on the lower side of the monitor when using the Auto EcoView function. Procedure 1.

  • Page 23: Chapter 5 Troubleshooting

    Chapter 5 Troubleshooting If a problem still remains after applying the suggested remedies, contact your local dealer. 5-1. No picture Problem Possible cause and remedy 1. No picture • Checkwhetherthepowercordisconnectedproperly. • Powerindicatordoesnotlight. • Turnthemainpowerswitchon. • Press • Turnoffthemainpower,andthenturnitonagainafew minuteslater. • Powerindicatorislightingblue. •...

  • Page 24: Imaging Problems

    5-2. Imaging problems Problem Possible cause and remedy 1. The screen is too bright or too dark. • Use<Brightness>or<Contrast>intheAdjustmentmenu toadjustit.(TheLCDmonitorbacklighthasalimitedlife span.Whenthescreenbecomesdarkorbeginstoflicker, contactyourlocaldealer.) • TurnontheAutoEcoViewfunction.Themonitordetects theenvironmentalbrightnesstoadjustthescreen brightnessautomatically. 2. Characters are blurred. • CheckwhetherthePCisconfiguredtomeettheresolution andverticalscanfrequencyrequirementsofthemonitor (see“CompatibleResolutions”intheSetupManual). • Use<Smoothing>intheAdjustmentmenutoadjustit(see “Tomodifyblurredcharacters/lines”(page14)). 3. Afterimages appear. •...

  • Page 25: Network Connection Problems

    5-3. Network connection problems If there is a problem with network connection, refer to the NetDA Manager User’s Manual (on the CD-ROM). 5-4. Other problems Problem Possible cause and remedy 1. The adjustment menu does not appear. • Checkwhethertheoperationlockfunctionworks(see“3-5. LockingButtons”(page19)). 2.

  • Page 26: Touch Panel Problems (For Fdx1502Nt Only)

    5-5. Touch panel problems (for FDX1502NT only) Attention • For information on how to install or use the touch panel driver, see the Touch Panel Driver User’s Manual (on the CD-ROM). Problem Possible cause and remedy 1. Cursor position is not correct. / Cursor •...

  • Page 27: Chapter 6 Reference

    Chapter 6 Reference 6-1. How to Attach the Optional Arm An optional arm (or an optional stand) can be attached by removing the stand section. Please refer to our web site for the corresponding optional arm (or optional stand). http://www.eizo.com Attention •...

  • Page 28: Displaying Monitor Information

    6-2. Displaying Monitor Information This function allows you to display the input signal status, current resolution, model name, and power saving level. Information 1/4: Input signal status, resolution, and horizontal/vertical scan frequencies Information 2/4: DDC/CI Enable/Disable status Information 3/4: Model name, serial number, and usage time Information 4/4: EcoView Index (Power reduction, CO reduction, power saving level indicators) Procedure...

  • Page 29: Specifications

    6-4. Specifications FDX1502N LCDpanel Size 15.0-inch(380mm) Type TFTcolorLCD,LEDbacklight Surfacetreatment Anti-glare,hardcoating Surfacehardness Viewingangles Viewingangles:Horizontal160°,vertical140°(CR≥10) Dotpitch 0.297mm Responsetime Black-white-black:Approx.8ms Resolution 1024dots×768lines Displayarea(H×V) 304.1mm×228.1mm(12inch×9inch) Max.displaycolor Approx.16.2millioncolors Video Analoginput Video Analog,positive(0.7Vp-p/75Ω) signal Sync Separate,TTL,positive/negative Horizontalscan 24.8-60.1kHz frequency Verticalscanfrequency 55.0-75.1Hz(non-interlace) Max.dotclock 80MHz Connector D-Submini15-pin Audio Speakeroutput...
  • Page 30 Powersupply 100-120VAC±10%,50/60Hz0.6A 200-240VAC±10%,50/60Hz0.4A Power ScreendisplayOn 31Worless Powersavingmode 8.0Worless(forwiredLANsinglesignalinput,whenno consumption USBdeviceisconnected,“InputSignal”:“Auto”issetor thestereominijackcableisnotconnected) PowerOff 0.5Worless MainpowerOff 0W Port Downstreamport×2 Standard USBSpecificationRevision2.0 CommunicationSpeed 12Mbps(full) Plug&play VESADDC2B/EDIDstructure1.3 Dimensions Mainunit 346mm(13.6inch)×349mm(13.7inch)×157mm(6.2 (width)×(height) inch) ×(depth) Mainunit(withoutstand) 346mm(13.6inch)×280mm(11.0inch)×69mm(2.72 inch) Mass Mainunit Approx.5.6kg(12.3lbs.) Mainunit(withoutstand) Approx.3.2kg(7.1lbs.) Movablerange Tilt:30°Up,0°Down Environmental Temperature Operating 0°Cto50°C(32°Fto122°F) conditions...
  • Page 31 FDX1502NT LCDpanel Size 15.0-inch(380mm) Type TFTcolorLCD,LEDbacklight Viewingangles Viewingangles:Horizontal160°,vertical140°(CR≥10) Dotpitch 0.297mm Responsetime Black-white-black:Approx.8ms Resolution 1024dots×768lines Displayarea(H×V) 304.1mm×228.1mm(12inch×9inch) Max.displaycolor Approx.16.2millioncolors Video Analoginput Video Analog,positive(0.7Vp-p/75Ω) Sync Separate,TTL,positive/negative signal Horizontalscan 24.8-60.1kHz frequency Verticalscanfrequency 55.0-75.1Hz(non-interlace) Max.dotclock 80MHz Connector D-Submini15-pin Audio Speakeroutput 0.5W+0.5W Micinputconnector Stereominijack Lineoutputconnector Stereominijack TouchPanel Surfacetreatment...

  • Page 32: Compatible Resolutions

    Power ScreendisplayOn 31Worless consumption Powersavingmode 8.0Worless(forwiredLANsinglesignalinput,whenno USBdeviceisconnected,“InputSignal”:“Auto”issetor thestereominijackcableisnotconnected) PowerOff 0.5Worless MainpowerOff 0W Port Downstreamport×2 Standard USBSpecificationRevision2.0 CommunicationSpeed 12Mbps(full) Plug&play VESADDC2B/EDIDstructure1.3 Dimensions Mainunit 346mm(13.6inch)×349mm(13.7inch)×157mm(6.2 (width)×(height) inch) ×(depth) Mainunit(withoutstand) 346mm(13.6inch)×280mm(11.0inch)×69mm(2.72 inch) Mass Mainunit Approx.6.1kg(13.4lbs.) Mainunit(withoutstand) Approx.3.7kg(8.2lbs.) Movablerange Tilt:30°Up,0°Down Environmental Temperature Operating 0°Cto50°C(32°Fto122°F) Transportation/Storage -20°Cto60°C(-4°Fto140°F) conditions Humidity...

  • Page 33: Main Default Settings

    Main Default Settings LANPowerMode LCDIndependent Smoothing ColorMode Custom InputSignal Auto OffTimer Disable AutoEcoView PowerIndicator Language English • Network(“EasyConfiguration”) GeneralConfiguration HostName EZxxxxxx(xxxxxxisthelast6digitsoftheMACAddress) NetworkMode AccessPoint TCP/IPConfiguration DHCP DISABLE IPAddress 192.168.0.10 SubnetMask 255.255.255.0 DefaultGateway 0.0.0.0 DHCPServerConfiguration DHCPServerFunction ENABLE StartIPAddress 192.168.0.11 EndIPAddress 192.168.0.254 SubnetMask 255.255.255.0 DefaultGateway 0.0.0.0...

  • Page 34: Outside Dimensions

    Outside Dimensions • FDX1502N/FDX1502NT Unit:mm(inch) 319 (12.6) 220 (8.7) 123 (4.8) 100 (3.9) 123 (4.8) 221 (8.7) 346 (13.6) 9 (0.35) 100 (3.9) 197 (7.8) 20.3 (0.80) 305.4 (12.0) 20.3 (0.80) 8 (0.31) 157 (6.2) 26 (1.02) Chapter6Reference...

  • Page 35: Glossary

    6-5. Glossary Access Point Access points are devices to be installed so that links to other networks such as wireless LAN devices and/or wired LAN are possible. Clock The analog signal input monitor needs to reproduce a clock of the same frequency as the dot clock of the graphics system in use, when the analog signal is converted to a digital signal for image display.

  • Page 36: Range Adjustment

    HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) Digital signal coding system developed to copy-protect the digital contents, such as video, music, etc. This helps to transmit the digital contents safely by coding the digital contents sent via the DVI or HDMI connector on the output side and decoding them on the input side. Any digital contents cannot be reproduced if both of the equipments on the output and input sides are not applicable to HDCP system.
  • Page 37 Subnet Musk A subnet mask is a numeric value where the network address part identifying the subnet can be specified in an IP address. (Subnet: a divided network when controlling a large network by dividing into multiple networks) TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) The TCP/IP is one of the network protocols for network communication.

  • Page 38: Preset Timing

    6-6. Preset Timing The following table shows factory preset analog signal timing: Attention • Display position may be deviated depending on the PC connected, which may require screen adjustment using Adjustment menu. • If a signal other than those listed in the table is input, adjust the screen using the Adjustment menu. However, screen display may still be incorrect even after the adjustment.

  • Page 39: Appendix

    HDMI, the HDMI logo, and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing, LLC in the United States and other countries. EIZO, the EIZO Logo, ColorEdge, DuraVision, FlexScan, FORIS, RadiForce, RadiCS, RadiNET, Raptor, and ScreenManager are registered trademarks of EIZO NANAO CORPORATION in Japan and other countries.
  • Page 40 For Europe, etc. (rated 200-240 Vac) Only Warning This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. Warnung Bey dem gerät handelt es sich um ein Klasse-A-Produkt. Bei Betrieb des Geräts in Wohnumgebungen ist gegebenenfalls durch entsprechende Maßnahmen dafür zu sorgen, dass eine Störung des Radio- und Fernsehempfangs vermieden wird.

  • Page 41: Limited Warranty

    LIMITED WARRANTY LIMITED WARRANTY EIZO NANAO CORPORATION (hereinafter referred to as “EIZO”) and distributors authorized by EIZO (hereinafter referredtoasthe“Distributors”)warrant,subjecttoandinaccordancewiththetermsofthislimitedwarranty(hereinafter referred to as the “Warranty”), to the original purchaser (hereinafter referred to as the “Original Purchaser”) who purchasedtheproductspecifi  edinthisdocument(hereinafterreferredtoasthe“Product”)fromEIZOorDistributors, thatEIZOandDistributorsshall,attheirsolediscretion,eitherrepairorreplacetheProductatnochargeiftheOriginal PurchaserbecomesawarewithintheWarrantyPeriod(defi ...
  • Page 42 BEGRENZTE GARANTIE EIZONANAOCORPORATION(imWeiterenals„EIZO“bezeichnet)unddieVertragsimporteurevonEIZO(imWeiteren als „Vertrieb(e)“ bezeichnet) garantieren dem ursprünglichen Käufer (im Weiteren als „Erstkäufer“ bezeichnet), der dasindiesemDokumentvorgegebeneProdukt(imWeiterenals„Produkt“bezeichnet)vonEIZOodereinemVertrieb erworbenhat,gemäßdenBedingungendieserbeschränktenGarantie(imWeiterenals„Garantie“bezeichnet),dass EIZO und der Vertrieb nach eigenem Ermessen das Produkt entweder kostenlos reparieren oder austauschen, falls derErstkäuferinnerhalbderGarantiefrist(weiteruntenfestgelegt)eineFehlfunktionbzw.BeschädigungdesProdukts feststellt, die während des normalen Gebrauchs des Produkts gemäß denAnweisungen des zum Lieferumfang des ProduktsgehörendenBenutzerhandbuchs(imWeiterenals„Benutzerhandbuch“bezeichnet)aufgetretenist.
  • Page 43 GARANTIE LIMITÉE EIZONANAOCORPORATION(ci-aprèsdénommé«EIZO »)etlesdistributeursautorisésparEIZO(ci-aprèsdénommés «Distributeurs »),sousréserveetconformémentauxtermesdecettegarantielimitée(ci-aprèsdénommée«Garantie »),garantissentàl’acheteurinitial(ci-aprèsdénommé«Acheteur initial »)duproduitspécifi  édanslaprésente(ci-après dénommé«Produit »)achetéauprèsd’EIZOoudeDistributeursagréésEIZO,queEIZOetsesDistributeursauront pouroptionderéparerouremplacergratuitementleProduitsil’Acheteurinitialconstate,pendantlaPériodedegarantie (défi  nieci-dessous),qu’ilyaundysfonctionnementouqueleProduitasubiundommagedanslecadred’uneutilisation normaleduProduitconformémentàladescriptiondumoded’emploiquiaccompagneleProduit(ci-aprèsdénommé« Manuel d’utilisation »). LapériodedecetteGarantieestdedeux(2)ansàpartirdeladated’achatduProduit(ci-aprèsdénommée«Périodede Garantie»).EIZOetsesDistributeursdéclinenttouteresponsabilitéouobligationconcernantceProduitfaceàl’Acheteur initialouàtouteautrepersonneàl’exceptiondecellesstipuléesdanslaprésenteGarantie. EIZO et ses Distributeurs cesseront de tenir ou conserver en stock toute pièce de ce Produit après l’expiration de la...
  • Page 44 GARANTÍA LIMITADA EIZO NANAO CORPORATION (en lo sucesivo “EIZO”) y sus distribuidores autorizados (en lo sucesivo los “Distribuidores”),conarregloydeconformidadconlostérminosdeestagarantíalimitada(enlosucesivola“Garantía”), garantizanalcompradororiginal(enlosucesivoel“Comprador original”)quecompróelproductoespecifi  cadoeneste documento(enlosucesivoel“Producto”)aEIZOoasusDistribuidores,queEIZOysusDistribuidores,asupropio criterio,repararánosustituiránelProductodeformagratuitasielCompradororiginaldetectadentrodelperiododela Garantía(indicado posteriormente) que el Producto no funciona correctamente oque se ha averiadoduranteeluso normal del mismo de acuerdo con las indicaciones delmanual deinstrucciones suministradoconel Producto(enlo sucesivoel“Manual del usuario”).

  • Page 45: Garanzia Limitata

    GARANZIA LIMITATA EIZONANAOCORPORATION(acuisifaràriferimentodaquiinpoicon“EIZO”)ediDistributoriautorizzatidaEIZO(a cuisifaràriferimentodaquiinpoicon“Distributori”)garantiscono,secondoiterminidiquestagaranzialimitata(acuisi faràriferimentodaquiinpoicon“Garanzia”)all’acquirenteoriginale(acuisifaràriferimentodaquiinpoicon“Acquirente originale”) che ha acquistato il prodotto specificato in questo documento (a cui si farà riferimento da qui in poi con “Prodotto”)daEIZOodaisuoiDistributori,cheEIZOeidistributori,alorodiscrezione,riparerannoosostituirannoil Prodottosenzaaddebitosel’Acquirenteoriginaletrova,entroilperiododellaGaranzia(defi  nitosotto),cheilProdotto malfunzionaesièdanneggiatonelcorsodelsuonormaleutilizzoosservandoleindicazionidelmanualediistruzioni allegatoalProdotto(acuisifaràriferimentodaquiinpoicon“Manuale utente”). IlperiododiquestaGaranziaèdidue(2)annidalladatadiacquistodelProdotto(acuisifaràriferimentodaquiinpoi con“PeriododiGaranzia”).EIZOeisuoiDistributorinonsiassumonoalcunaresponsabilitàenonhannoalcunobbligo riguardoalProdottoversol’AcquirenteoriginaleoterzidiversidaquellirelativiaquestaGaranzia. EIZO e i suoi Distributori cesseranno di tenere o di conservare qualsiasi ricambio del Prodotto allo scadere di sette (7)...
  • Page 46 BEGRÄNSAD GARANTI EIZO NANAO CORPORATION (nedan kallat “EIZO”) och EIZOs auktoriserade distributörer (nedan kallade “Distributörer”) garanterar i enlighet med villkoren i denna begränsade garanti (nedan kallad “Garantin”) den ursprungligeköparen(nedankalladden“Ursprunglige köparen”)somköptedenidokumentetspecifi  ceradeprodukten (nedankallad“Produkten”)frånEIZOellerDistributörer,attEIZOellerDistributörerenligtegetgottfi  nnandekostnadsfritt antingenrepareraellerbytautdendefektaProduktenomdenUrsprungligeköpareninomGarantiperioden(defi  nieras nedan)upptäckerattProduktenfungerarfelaktigtellerskadasundernormalanvändningavProduktenienlighetmed beskrivningenibruksanvisningen(nedankallad“Bruksanvisning”). Garantiperiodenärbegränsadtilltvå(2)årfråndatumetförProduktensinköp(härkallad”Garantiperioden”).EIZOoch...
  • Page 47 ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΗEIZONANAOCORPORATION(στοεξής«EIZO»)καιοιδιανομείςπουεξουσιοδοτείηEIZO(στοεξής«Διανομείς») παρέχουν εγγύηση, υποκείμενη και σύμφωνα με τους όρους της παρούσας περιορισμένης εγγύησης (στο εξής «Εγγύηση»),στοναρχικόαγοραστή(στοεξής«Αρχικός Αγοραστής»)οοποίοςαγόρασετοπροϊόνπουκαθορίζεταιστο παρόνέγγραφο(στοεξής«Προϊόν»)απότηνEIZOήτουςΔιανομείς,ηοποίαεξασφαλίζειότιηEIZOκαιοιΔιανομείς, σύμφωναμετηδιακριτήευχέρειάτους,είτεθαεπισκευάσουνείτεθααντικαταστήσουντοΠροϊόνχωρίςχρέωσηεάνο ΑρχικόςΑγοραστής αντιληφθεί εντός της ΠεριόδουΕγγύησης(ορίζεταικατωτέρω)ότι τοΠροϊόνδυσλειτουργεί ήέχει υποστείβλάβηκατάτηδιάρκειακανονικήςχρήσηςτουΠροϊόντοςσύμφωναμετηνπεριγραφήστοεγχειρίδιοχρήσηςπου συνοδεύειτοΠροϊόν(στοεξής«Εγχειρίδιο Χρήστη»). ΗπερίοδοςτηςπαρούσαςΕγγύησηςείναιδύο(2)έτηαπότηνημερομηνίααγοράςτουΠροϊόντος(στοεξής«Περίοδος Εγγύησης»).ΗEIZOκαιοιΔιανομείςδενφέρουνκαμίαευθύνηήυποχρέωσηόσοναφοράτοΠροϊόνσεσχέσημετον ΑρχικόΑγοραστήήοποιοδήποτετρίτομέρος,ούτεάλληευθύνηδιαφορετικήαπόαυτήνπουπαρέχεταιστηνπαρούσα Εγγύηση. ΗEIZOκαιοιΔιανομείςθαπαύσουνναδιατηρούνήνααποθηκεύουντυχόνεξαρτήματατουΠροϊόντοςκατόπιντηςλήξης τωνεπτά(7)ετώνμετάτηδιακοπήτηςπαραγωγήςτέτοιωνεξαρτημάτων.Κατάτηνεπισκευήτηςοθόνης,ηEIZOκαιοι ΔιανομείςθαχρησιμοποιήσουνανταλλακτικάεπισκευήςπουσυμμορφώνονταιμεταπρότυπάμαςγιατηΔιασφάλιση Ποιότητας. Η Εγγύηση ισχύει μόνο σε χώρες ή περιοχές όπου βρίσκονται οιΔιανομείς. Η Εγγύηση δεν περιορίζει οποιαδήποτε νόμιμαδικαιώματατουΑρχικούΑγοραστή.
  • Page 48 ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ EIZO NANAO CORPORATION (называемая в дальнейшем “EIZO”) и авторизированные EIZO дистрибуторы (называемые в дальнейшем “Дистрибуторы”) гарантируют, в соответствии с условиями и пунктами этой ограниченной гарантии (называемой в дальнейшем “Гарантия”), первичному покупателю (называемому в дальнейшем“Первоначальный покупатель”),которыйприобрелуEIZOилиДистрибуторовпродукт,указанный в этом документе (называемый в дальнейшем “Продукт”), что EIZO или Дистрибуторы на свое усмотрение либо...
  • Page 49 有限责任保证书 EIZONANAO 有限公司（以下简称 “EIZO”）和 EIZO 授权的经销商（以下简称 “ 经销商 ”） ，接受并依照本有限责任保证书 （以下简称 “ 保证书 ”）之条款，向从 EIZO 和经销商购买本文中所规定产品（以下简称 “ 产品 ”）的原买方（以下称 “ 原买 方 ”）提供保证 ： 在保证期内（规定如下） ，如果原买方发现按本产品所附使用说明书（以下简称 “ 用户手册 ”）所述方式正 常使用本产品过程中，本产品出现故障或损坏，EIZO 和经销商根据其独自的判断免费修理或更换该产品。 本保证期限定为本产品自购买本产品之日起的二（2）年（以下简称 “ 保证期限 ”） 。EIZO 和经销商将不向原买方或任何第 三方承担本保证书所规定之外的与本产品有关任何责任或义务。 本产品的任何部件停产七（7）年后，EIZO 和经销商将不再保留或保管任何这类部件。维修显示器时，EIZO 与经销商将 使用符合我方质量控制标准的替换零件。...

  • Page 50: Recycling Information

    Recycling Information Recycling Information This product, when disposed of, is supposed to be collected and recycled according to your country’s legislationtoreduceenvironmentalburden.Whenyoudisposeofthisproduct,pleasecontactadistributoror anaffi  liateinyourcountry. ThecontactaddresseesarelistedontheEIZOwebsitebelow. http://www.eizo.com ForrecyclinginformationforcustomersinSwitzerland,pleaserefertothefollowingwebsite. http://www.swico.ch Informationen zum Thema Recycling Dieses Produkt muss gemäß den Vorschriften Ihres Landes zur Entlastung der Umwelt recyclet werden. Wenden...
  • Page 51 Πληροφορίες ανακύκλωσης Τοπροϊόναυτό,όταναπορρίπτεται,πρέπεινασυλλέγεταικαιναανακυκλώνεταισύμφωναμετηνομοθεσία τηςχώραςσαςέτσιώστεναμηνεπιβαρύνειτοπεριβάλλον.Γιανααπορρίψετετοπροϊόν,επικοινωνήστεμε έναναντιπρόσωποήμιαθυγατρικήεταιρείαστηχώρασας. ΟιδιευθύνσειςεπικοινωνίαςαναγράφονταιστηντοποθεσίαwebτηςEIZOπαρακάτω. http://www.eizo.com Сведения по утилизации По истечении срока службы данного продукта его следует принести на сборный пункт и утилизировать в соответствии с действующими предписаниями в вашей стране, чтобы уменьшить вредное воздействие на окружающую среду. Прежде чем выбросить данный продукт, обратитесь к дистрибьюторуиливместноепредставительствокомпанииввашейстране.
  • Page 52 Informace o recyklaci Při likvidaci produktu musí být produkt vyzvednut a recyklován podle zákonů příslušné země, aby nedocházelo k zatěžování životního prostředí. Zbavujete-li se produktu, kontaktujte distributora nebo pobočkuvesvézemi.KontaktníadresyjsouuvedenynanásledujícíwebovéstráncespolečnostiEIZO. http://www.eizo.com Ringlussevõtu alane teave Keskkonnakoormusevähendamisekstulekskasutatudtootedkokkukogudajavõttaringlussevastavaltteie riigiseadustele.Kuikõrvaldatekäesolevatoote,võtkepalunühendustturustajavõifi  liaaligaomariigis. KontaktisikudontoodudEIZOveebileheljärgmiselaadressil: http://www.eizo.com Újrahasznosítási információ Jelenterméket,amikoreldobjuk,azilletőországtörvényeialapjánkellösszegyűjteniésújrahasznosítani,...
  • Page 53 Информация относно рециклиране Приизхвърлянетонатозипродуктсепредлагасъбиранетоирециклиранетомусъобразнозаконитена вашатастраназадасенамализамърсяванетонаоколнатасреда.Когатоискатедасеосвободитеот тозипродукт,молясвържетесестърговскиямупредставителилисъссъответнитеорганиотговарящи затовавъввашатастрана. ДаннитезавръзкаснассаописанинаследнияИнтернетсайтнаEIZO: http://www.eizo.com Informaţie referitoare la reciclare Acestprodus,cânddebarasat,trebuiecolectatşireciclatconformlegislaţieiţăriirspectivecasăreducem sarcinamediului.Cândsedebaraseazădeacestprodus,vărugămsăcontactaţiundistribuitorsauunafi  liat alţăriirespective. AdreseledecontactlegăsiţipepaginadewebalEIZO: http://www.eizo.com Geri Dönüşüm Bilgisi Buürünün,atılacağızaman,ülkenizinçevrekirliliğininazaltılmasıkonusundakimevzuatınagöretoplanması veyenidendeğerlendirilmesigerekmektedir.Ürünüatacağınızzamanlütfenülkenizdekibirdistribütörveya ilgilikuruluşlatemasageçiniz. İrtibatadresleriaşağıdakiEIZOwebsitesindeverilmiştir. http://www.eizo.com Appendix...

  • Page 54: China Measures For Rohs Compliance In Chinarohs

    China Measures for RoHS Compliance in ChinaRoHS 关于电子信息产品污染控制标识 本标识根据「电子信息产品污染控制管理办法」 ，适用于在中华人民共和国销售的电子信息产品。标识中央的 数字为环保使用期限的年数。只要您遵守该产品相关的安全及使用注意事项，在自制造日起算的年限内，不会 产生对环境污染或人体及财产的影响。上述标识粘贴在机器背面。 • 有毒有害物质或元素的名称及含量 部件名称 有毒有害物质或元素 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 （Pb） （Hg） （Cd） （Cr（VI） ） （PBB） （PBDE） 印刷电路板 × ○ ○ ○ ○ ○ 机箱 ○ ○ ○ ○...
  • Page 55 2nd Edition-November, 2012 03V23992B1 Copyright © 2012 EIZO NANAO CORPORATION All rights reserved. (U.M-FDX1502N)

This manual is also suitable for:

Fdx1502nt

Table of Contents