Black & Decker FC300 User Manual page 21

ájC G ìÓ°UE ' óªà©ŸG áfÉ«°üdG π«cƒH áfÉ©à°S'G »¨Ñæj
.É¡dGóÑà°SG hC G áÑ«©e hC G áØdÉJ AGõLC G
»FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ¢üëa ΩGóîà°S'G πÑb Ωõ∏j
.πcB É àdG hC G Ω n ó ≤dG hC G ∞∏àdG äÉeÓY øe √ƒ∏N øe ócC É à∏d
QÉ«àdG ∂∏°S ∞∏J ádÉM ' RÉ¡÷G ΩGóîà°SG ΩóY Öéj
.ɪ¡æe ...C É H Ö«Y OƒLh hC G ¢ùHÉ≤dG hC G »FÉHô¡µdG
hC G k É ØdÉJ »°ù«FôdG QÉ«àdG ¢ùHÉb hC G QÉ«àdG ∂∏°S ¿Éc GPE G
óªà©e áfÉ«°U π«ch áaô©Ã ¬MÓ°UE G Ú©àj ,k É Ñ«©e
ádhÉfih QÉ«àdG ∂∏°S ™£b ÖæŒh .ôWÉfl ájC ' k É ÑæŒ
AGõLC ' G ÒZ AGõLC G ...C G ∫GóÑà°SG hC G ∂a k É ≤∏£e ∫hÉ– '
òNC É ŸG á«£dƒa ≥aGƒJ øe RÉ¡÷G ΩGóîà°SG πÑb ≥≤–
.∞«æ°üàdG áMƒd ≈∏Y IOóëŸG á«£dƒØdG ™e »°ù«FôdG
óYGƒ≤d k É ≤ÑW ;É k LhOõe k ' õY ∫hõ©e RÉ¡÷G Gòg
¤E G áLÉM ' ‹ÉàdÉHh ,EN 60335-2-14
ÖæŒ Ωõ∏j ,á«FÉHô¡c áeó°üd ¢Vô©àdG ôWÉfl Öæéàd
πFÉ°S ...C G hC G AÉŸG ' RÉ¡÷G hC G ¢ùHÉ≤dG hC G ∂∏°ùdG ôªZ
í°VƒŸG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ó¡L ≥aGƒJ øe ócC É àdG »¨Ñæj
...C G .»FÉHô¡µdG ∂eɶf ™e RÉ¡÷G IôjÉ©e áMƒd ≈∏Y
.¿Éª°†dG »¨∏j π«°UƒàdG ' C É £N
•
•
•
•
.∂°ùØæH ¬MÓ°UE G
•
.π«dódG Gòg ' IOóëŸG
á«FÉHô¡µdG áeÓ°ùdG
.»°VQC G ∂∏°S
•
.ôNB G
•
' ÉÃ) ¢UÉî°TC ' G ΩGóîà°S' ºª°üe ÒZ RÉ¡÷G Gòg
á«∏≤©dG hC G á«°ù◊G ájó°ù÷G äGQó≤dG hhP (∫ÉØWC ' G ∂dP
πX ' 'E G Úà∏«∏≤dG áaô©ŸGh IÈÿG hC G IOhóëŸG
á≤∏©àŸG äɪ«∏©àdG º¡FÉ£YE G hC G º¡«∏Y ±GöTE ' G
øY ∫hD ƒ °ùŸG ¢üî°ûdG πÑb øe RÉ¡÷G ΩGóîà°SÉH
º¡ãÑY ΩóY ¿Éª°†d ∫ÉØWC ' G ≈∏Y ±GöTE ' G Ωõ∏j
áÑbGôe ¿hO RÉ¡÷G ∑ôJ πÑb òNC É ŸG øe ¢ùHÉ≤dG ´õfG
.É¡°üëa hC G É¡Ø«¶æJ hC G ¬FGõLC G øe ...C G Ò«¨J πÑbh
¿Éµe ' ¬æjõîJ Öéj ,RÉ¡÷G ΩGóîà°SG ΩóY ádÉM '
¤E G ∫ƒ°UƒdÉH ∫ÉØWC Ó d ìɪ°ùdG ΩóY Öéjh .±ÉL
Ò«¨J hC G ∞«¶æàdG πÑb RÉ¡÷G 𫨰ûJ ±É≤jE G »¨Ñæj
.ΩGóîà°S'G AÉæKC G ∑ôëàJ AGõLC G ájC G ¢ùŸ hC G äÉ≤ë∏ŸG
AGõLC G ájC G ±É°ûµà°S' ΩGóîà°S'G πÑb RÉ¡÷G ¢üëaG
AGõLC G ájC G OƒLh ΩóY øe ócC É àdGh áÑ«©e hC G áØdÉJ
ób iôNC G ±hôX ájC G hC G í«JÉØŸG ∞∏J ΩóYh IQƒ°ùµe
hC G ∞dÉJ AõL ...C G OƒLh ádÉM ' RÉ¡÷G Ωóîà°ùJ '
.äGôØ°ûdG ∞∏J ádÉM ' RÉ¡÷G Ωóîà°ùJ '
ARABIC
øjôNB ' G áeÓ°S
.º¡àeÓ°S
.RÉ¡÷ÉH
ΩGóîà°S'G ó©H
.áfõîŸG Iõ¡LC ' G
ìÓ°UE ' Gh ¢üëØdG
.¬∏«¨°ûJ IAÉØc ≈∏Y ôKD ƒ J
.Ö«©e
21
•
•
•
•
•
•
•
•