Bosch GLM 80 Operating And Safety Instructions Manual page 65

Advertencias de seguridad para los cargadores
ADVERTENCIA
cargador de baterías alejado de la
lluvia o la humedad. La entrada de agua
en el cargador de baterías aumenta el
riesgo de una descarga eléctrica.
No cargue otras baterías. El cargador de
baterías es adecuado sólo para cargar
baterías Bosch de ion litio dentro de la
gama de voltaje indicada. De lo
contrario, existe un peligro de incendio
o explosión.
Mantenga limpio el cargador de baterías.
La contaminación puede causar un
peligro de descargas eléctricas.
Antes de cada uso, compruebe el
cargador de baterías, el cable y el
enchufe.
Si se detecta algún daño, no utilice el
cargador de baterías. No abra nunca
usted mismo el cargador de baterías.
Haga que las reparaciones las realice
solamente un técnico calificado y sólo
usando piezas de repuesto originales.
Los cargadores de baterías, los cables y
los enchufes dañados aumentan el
riesgo de una descarga eléctrica.
No utilice el cargador de baterías sobre
superficies fácilmente inflamables (por
ej., papel, materiales textiles, etc.) o
alrededores fácilmente inflamables. El
calentamiento del cargador de baterías
durante el proceso de carga puede
causar un peligro de incendio.
ADVERTENCIA
baterías, lea todas las instrucciones e
indicaciones de precaución que se
de batería
Mantenga
Antes de utilizar
el cargador de
el encuentran en (1) el cargador de
baterías, (2) el paquete de baterías y
(3) el producto que utiliza baterías.
Use only
accompanied your product or direct
replacement as listed in the catalog or
this manual. Do not substitute any other
charger. Use only Bosch approved
chargers with your product. See
Functional
Specifications.
No desarme el cargador ni lo haga
funcionar si ha recibido un golpe
brusco, se ha caído o se ha dañado de
cualquier modo. Cambie el cordón o
los enchufes dañados inmediatamente.
El reensamblaje incorrecto o los daños
pueden ocasionar sacudidas eléctricas o
incendio.
No recargue la batería en un entorno
húmedo o mojado. No exponga el
cargador a lluvia ni nieve. Si la caja de
baterías está agrietada o dañada de
algún otro modo, no la introduzca en el
cargador. Se puede producir un
cortocircuito de las baterías o un
incendio.
Charge
rechargeable batteries. See Functional
Description and Specifications. Other
types of batteries may burst causing
personal injury and damage.
Cargue el paquete de baterías a
temperaturas superiores a +32 grados
F (0 grados C) e inferiores a +113
grados F (45 grados C). Guarde la
herramienta y el paquete de baterías
en lugares donde las temperaturas no
-65-
the charger
Description
only Bosch
which
and
approved