Yamaha RSG90GTW Supplementary Service Manual page 105

CARBURATEURS ET POMPES A CARBURANT
VERIFICATION ET REGLAGE DU
CAPTEUR DE POSITION DU PAPILLON
D'ACCELERATION (T.P.S.)
N.B.:
Avant de régler le capteur de position de papillon
d'accélération, régler correctement le régime de ralenti.
1. Inspecter:
• Capteur de position du papillon d'accélération
Marche à suivre:
• Débrancher le coupleur du capteur de position du
papillon d'accélération.
• Brancher le multimètre (Ω × 1k) sur le coupleur de
capteur de position de papillon d'accélération.
Pointe négative du multimètre →
Pointe positive du multimètre →
• Vérifier la résistance du capteur de position de
papillon d'accélération.
Résistance " R " du capteur de position
1
du papillon d'accélération:
4 ~ 6 kΩ à 20 ° C (68 ° F)
(bleu – noir)
Hors spécifications → Remplacer le capteur de posi-
tion de papillon d'accélération.
• Brancher le multimètre (Ω × 1k) sur le coupleur de
capteur de position de papillon d'accélération.
Pointe négative du multimètre →
Pointe positive du multimètre →
• Tout en appuyant lentement sur le papillon, vérifier
la résistance du capteur de position du papillon
d'accélération.
Résistance " R " du capteur de position
2
du papillon d'accélération:
0 ~ 4 kΩ à 20 ° C (68 ° F)
(jaune – noir)
Hors spécifications → Remplacer le capteur de posi-
tion de papillon d'accélération.
FÖRGASARE OCH BRÄNSLEPUMP
borne de fil bleu 1
borne de fil noir 2
borne de fil jaune 3
borne de fil noir 2
42
INSPEKTION OCH JUSTERING AV
TROTTELLÄGESGIVARE (T.P.S.)
OBS:
Justera tomgångsvarvtalet noggrant före justering
av trottellägesgivaren.
1. Inspektera:
• Trottellägesgivare.
Inspektionsföljd:
• Koppla bort trottellägesgivarens koppling.
• Anslut fickprovaren (Ω × 1k) till trottellägesgiva-
rens koppling.
Fickprovarens plussond → Blå 1
Fickprovarens minussond → Svart 2
• Kontrollera trottellägesgivaren resistans.
Trottellägesgivarens resistans " R
4 ~ 6 kΩ vid 20 ° C (68 ° F)
(Blå – Svart)
Motsvarar inte specifikationen → Byt ut trottellä-
gesgivaren.
• Anslut fickprovaren (Ω × 1k) till trottellägesgiva-
rens koppling.
Fickprovarens plussond → Gul 3
Fickprovarens minussond → Svart 2
• Kontrollera motståndet för trottellägesgivaren
under långsamt gaspådrag.
Trottellägesgivarens resistans " R
0 ~ 4 kΩ vid 20 ° C (68 ° F)
(Gul – Svart)
Motsvarar inte specifikationen → Byt ut trottellä-
gesgivaren.
CARB
" :
1
" :
2