Ford Lincoln Navigator Owner's Manual page 270

Llantas, ruedas y carga
ADVERTENCIA: No conecte el sistema de frenos hidráulicos
del remolque directamente al sistema de frenos del vehículo. Es
posible que su vehículo no tenga suficiente potencia de frenado, por lo
que aumenta la posibilidad de sufrir un choque.
El sistema de frenado del vehículo de arrastre tiene capacidad para uso
con el GVWR, no con el GCWR.
Luces del remolque
Las luces de remolque se requieren en la mayoría de los vehículos
remolcados. Asegúrese que todas las luces de marcha, luces de freno,
direccionales y luces de emergencia estén funcionando. Consulte con su
distribuidor autorizado o la agencia de arrendamiento de remolques para
obtener las instrucciones y los equipos adecuados para conectar las luces
del remolque.
Conducción al remolcar
Al arrastrar un remolque:
• Mantenga la velocidad a no más de 113 km/h (70 mph) durante los
primeros 800 km (500 millas) de arrastre de remolque y no acelere a
fondo en el arranque.
• Apague el control de velocidad. Éste se puede desactivar
automáticamente al remolcar en pendientes largas y empinadas.
• Consulte las normas locales de velocidad de vehículos motorizados
para el arrastre de un remolque.
• Para eliminar el cambio de velocidades excesivo, conduzca a una
velocidad menor. Esto ayudará también al enfriamiento de la
transmisión. Para obtener información adicional, consulte Operación
de transmisión automática en el capítulo Manejo.
• Anticípese a las paradas y frene gradualmente.
• No exceda la capacidad máxima de GCWR, ya que se puede dañar la
transmisión.
Si su vehículo posee AdvanceTrac con RSC, puede experimentar las
activaciones del AdvanceTrac con RSC durante las maniobras típicas en
las curvas con un remolque con gran carga; esto es normal. El viraje en
curvas a una velocidad menor cuando se arrastra un remolque disminuirá
la tendencia a activarse del sistema de aumento de estabilidad
AdvanceTrac .
270
2009 Navigator (nav)
Owners Guide, 1st Printing
USA (fus)