Electrolux Ultra-One Owner's Manual page 13

ENGLISH
REPLACING THE DUST BAG
CAUTION: Turn off the switch and unplug the electrical
close.
REPLACEMENT OF THE EXHAUST FILTER
cold running water. Ensure it is totally dry before
replacing.
the lid forward and press down.
REPLACEMENT OF THE MOTOR FILTER
HOW TO REPLACE BELT
CAUTION: Unplug the cleaner before replacing belt. Belt
followed by
the other end.
and replacing the four screws.
FRANÇAIS
REMPLACER LE SAC À POUSSIÈRE
AVERTIR:
REMPLACER LE FILTRE DE SORTIE D'AIR
et appuyer dessus.
REMPLACER LE FILTRE MOTEUR
COMMENT REMPLACER LA COURROIE
ATTENTION:
ne pas toucher les poulies de la courroie lors de la
Utiliser une courroie de rechange ELECTROLUX
13
ESPAÑOL
CAMBIAR LA BOLSA PARA EL POLVO
PRECAUCIÓN:
CAMBIAR EL FILTRO DE ESCAPE
CAMBIAR EL FILTRO DEL MOTOR
CÓMO REEMPLAZAR LA CORREA
ATENCIÓN:
la correa. Las poleas de las correas pueden calentarse
tocar la polea de la correa cuando esté reparando la correa
e insertando los cuatro tornillos.