Stihl HS 86 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Stihl Manuals
  4. Trimmer
  5. HS 86
  6. Instruction manual

Stihl HS 86 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for HS 86:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

STIH)
STIHL HS 86
Instruction Manual
Notice d'emploi

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Stihl HS 86

Summary of Contents for Stihl HS 86

  • Page 1 STIH) STIHL HS 86 Instruction Manual Notice d’emploi...

  • Page 2: Table Of Contents

    3, before the Engine ........13 using your hedge trimmer. Cleaning the Air Filter ..... 15 Contact your STIHL dealer or the STIHL Motor Management ......16 distributor for your area if you do not Adjusting the Carburetor ....16...

  • Page 3: Guide To Using This Manual

    STIHL dealer for illustration. environment. assistance. Example: Therefore some changes, modifications Loosen the screw (1) and improvements may not be covered Lever (2) ... in this manual. HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 4: Safety Precautions And Working Techniques

    HS 86 R, HS 86 T...
  • Page 5 Wear proper protective clothing and Always turn off the engine and always fit for this power tool model by STIHL or equipment. the blade scabbard over the cutting are technically identical. If you have any blades –...

  • Page 6: Before Starting

    If not allow other persons in the general fuel leakage is found, do not start or run work area, even when starting. the engine until leak is fixed. HS 86 R, HS 86 T...
  • Page 7 Check and correct the idle speed setting from your body. at regular intervals. If the cutting blades still run, have your dealer check your machine and make proper adjustments or repairs. HS 86 R, HS 86 T...
  • Page 8 Note that combustible fuel alarms, etc.) is restricted. vapor may escape from the fuel system. To reduce the risk of accidents, take a break in good time to avoid tiredness or exhaustion. HS 86 R, HS 86 T...
  • Page 9 Inspect hedge and work area to avoid If the hedge is very dusty or dirty, spray Vibrations damaging the cutting blades: the blades with STIHL resin solvent from Prolonged use of the unit may result in time to time during cutting. This helps –...

  • Page 10: Using The Unit

    The HS 86 R is designed for cutting control / stop switch to STOP or 0 before Use only high-quality replacement parts, hedges and shrubs with thicker stems...
  • Page 11 Cuttings can be conveniently swept off the hedge with the aid of the catcher plate on the cutting blade (special accessory). HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 12: Fuel

    Use only STIHL two-stroke engine oil or getting into the mixture. equivalent high-quality two-stroke air- Use premium branded unleaded The fuel tank and the canister in which cooled engine oils for mixing.

  • Page 13: Fueling

    (arrow), the cap is not properly seated and tightened and you must repeat the above steps. HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 14: Starting / Stopping The Engine

    Push the new pickup body into the hose. Press the fuel pump bulb at least Place the pickup body in the tank. five times, even if it is already filled with fuel. HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 15: Stopping The Engine

    – if might otherwise break. Do not let the starter grip snap back – guide it slowly into the housing so that the starter rope can rewind properly. Move the slide control to 0 or STOP. HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 16: Cleaning The Air Filter

    – the two lugs (arrows) wash. must engage the holes in the cover. Install the filter element. Fit the screw and tighten it down Fit the filter cover. firmly. Fit the screw and tighten it down firmly. HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 17: Motor Management

    2 1/2 turns in Check the spark arresting screen the same direction. (not fitted in all markets) in the muffler and clean or replace if necessary - see „Spark Arresting Screen in Muffler. HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 18: Spark Arresting Screen In Muffler

    Take out the screws (1). It is usually necessary to change the setting of the idle speed screw (LA) after every correction to the low speed screw (L). Remove the exhaust pipe (2). HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 19: Checking The Spark Plug

    (mostly eroded. at part throttle etc.) affect the condition of the spark plug. These factors cause deposits to form on the insulator nose which may result in trouble in operation. HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 20: Lubricating The Gearbox

    This arcing that could ignite combustible forces about 3/4oz (20g) grease into fumes and cause a fire. the gearbox. Refit the screw plug and tighten it down firmly. HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 21: Storing The Machine

    After sharpening, clean filing or grinding dust off the cutting blades and spray with STIHL resin solvent. Do not operate your machine with dull or damaged cutting blades. This may cause overload and will give unsatisfactory cutting results. HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 22: Maintenance Chart

    Visual inspection AV elements (springs) Have replaced by dealer Clean Cutting blade Sharpen Gearbox lubrication Lubricate after 25 hours of operation Safety labels Replace STIHL recommends a STIHL servicing dealer Not installed on all models HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 23: Parts And Controls

    10= Fuel filler cap 16= Cutting blades 4= Spark plug boot 11= Fuel tank 17= Cutting blade scabbard 5= Carburetor adjusting screw 12= Muffler # = Serial number 6= Control handle 13= Fan housing 7= Trigger interlock HS 86 R, HS 86 T...
  • Page 24 Slide control. 17. Cutting blade scabbard Lever for starting throttle and stop Covers cutting blades when hedge switch. trimmer is not in use. Throttle trigger. Controls the speed of the engine. HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 25: Specifications

    Canadian Single cylinder two-stroke engine Interference-Causing Equipment Displacement: 22.7 cm Regulations ICES-002. Bore: 34 mm Stroke: 25 mm Engine power to ISO 8993: 0.7 kW (1.0 bhp) Idle speed: 2,800 rpm HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 26: Special Accessories

    80 g tube, 225 g tube Warranty claims following repairs can be accepted only if the repair has been performed by an authorized STIHL Contact your STIHL dealer for the latest servicing dealer using original STIHL information on these and other special replacement parts.

  • Page 27: Stihl Limited Emission Control Warranty Statement

    English STIHL Limited Emission Control Warranty Statement This statement is given voluntarily, based on the MOU (Memorandum of Understanding) as agreed in April 1999 between Environmental Canada and STIHL Limited Your Warranty Rights Manufacturer's Warranty You are responsible for presenting your...
  • Page 28 English you have signed and sent back the war- Warranty Work Maintenance Requirements ranty card to STIHL Ltd. If any emission STIHL Limited shall remedy warranty The maintenance instructions in this related part on your engine is defective, defects at any authorized STIHL...
  • Page 29 English HS 86 R, HS 86 T...
  • Page 30 ...... 54 ques ou l’aspect de votre taille-haies diffèrent des descriptions de la présente notice d’emploi, veuillez consulter votre concessionnaire STIHL qui pourra vous donner des informations complémentai- res et vous conseiller. STIHl HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 31: Indications Concernant La Présente Notice D'emploi

    1 = vis ; On ne pourra donc en aucun cas se pré- démonter le valoir des indications et illustrations de 2 = levier ... la présente Notice d’emploi à l’appui de revendications quelconques. HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 32: Prescriptions De Sécurité Et Technique De Travail

    – devrait consul- rité – ou participer à un stage de ou endommager le dispositif à moteur. ter son médecin et lui demander si elle formation. peut travailler avec un dispositif à moteur. HS 86 R, HS 86 T...
  • Page 33 Ouvrir prudemment le bouchon du réservoir de carburant, afin que la sur- STIHL propose une gamme complète pression interne s’échappe lentement et d’équipements pour la protection per- que du carburant ne soit pas éjecté. sonnelle. HS 86 R, HS 86 T...
  • Page 34 – risque de brûlure – danger produit STIHL dissolvant la résine tolérer personne sur l’aire de travail – de mort ! (produit lubrifiant en bombe pas même au moment de la mise en aérosol) ; route du moteur. HS 86 R, HS 86 T...
  • Page 35 à correct, les couteaux sont entraînés au moteur de telle sorte que les couteaux ralenti, faire réparer le dispositif par le soient toujours orientés dans le sens revendeur spécialisé. opposé au corps. HS 86 R, HS 86 T...
  • Page 36 (cris, signaux sonores etc.) sont burant. moins bien perceptibles. Faire des pauses à temps pour ne pas risquer d’atteindre un état de fatigue ou d’épuisement qui pourrait entraîner un accident ! HS 86 R, HS 86 T...
  • Page 37 ! médecin. que le produit aérosol se répartisse uni- formément sur les couteaux. HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 38: Utilisation

    – risque d’incendie ! – compte tenu des exigences de Le modèle HS 86 T est conçu pour le risque de lésion de l’ouïe ! l’utilisateur. façonnage, l’entretien et la finition de haies et de buissons à...
  • Page 39 À l’aide du déflecteur en tôle rapporté sur la barre de coupe (accessoire optionnel) les branches coupées peu- vent être aisément évacuées vers l’exté- rieur de la haie. HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 40: Carburant

    0,50 (500) augmente le risque de grippage du pis- mances STIHL 50:1 ou une huile de Entreposer les bidons remplis de ton et de détérioration du moteur. qualité équivalente pour moteurs deux- mélange exclusivement à un endroit temps.

  • Page 41: Faire Le Plein De Carburant

    (flèche) du goulot de remplissage, le bouchon n’est pas cor- rectement fermé et il faut alors répéter les opérations décrites ci-avant. HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 42: Mise En Route / Arrêt Du Moteur

    ; position de démarrage ; mettre la crépine d’aspiration dans le réservoir. enfoncer au moins 5 fois le soufflet de la pompe d’amorçage, même si le soufflet est rempli de carburant ; HS 86 R, HS 86 T...
  • Page 43 à la main dans le sens opposé à la traction, de telle sorte que le câble de lancement s’enroule correctement. Repousser le curseur combiné en position 0 ou STOP. HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 44: Nettoyage Du Filtre À Air

    ; toyer à la soufflette – ne pas le visser et serrer la vis. laver ; monter le filtre ; monter le couvercle de filtre ; visser et serrer la vis. HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 45: Réglage Du Moteur

    – voir « Grille pare- aiguilles d’une montre jusqu’à ce étincelles dans le silencieux » ; que les couteaux s’arrêtent – puis exécuter encore 2 tours et 1/2 dans le même sens. HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 46: Grille Pare-Étincelles Dans Le Silencieux

    (L), il faut généralement corri- ger aussi l’ajustage de la vis de butée de réglage de régime de ralenti (LA). enlever le 2 = tuyau d’échappement ; HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 47: Contrôle De La Bougie

    électrodes sont forte- bougie. Ces facteurs entraînent la for- ment usées. mation de dépôts sur l’extrémité de l’iso- lateur, ce qui provoque des perturba- tions du fonctionnement. HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 48: Graissage Du Réducteur

    ; env. 20 g (3/4 oz) de graisse sont ainsi injectés dans le réducteur ; revisser et serrer le bouchon fileté. HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 49: Rangement Du Dispositif

    STIHL dissolvant la résine. Ne pas travailler avec des couteaux émoussés ou endommagés – cela entraînerait une trop forte solli- citation du dispositif et la coupe ne serait pas satisfaisante. HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 50: Instructions Pour La Maintenance Et L'entretien

    Remplac. par un revendeur spéc. Nettoyage Couteaux Affûtage Graissage du réducteur Graissage au bout de 25 h de fonct. Étiquettes de sécurité Remplacement STIHL recommande de s’adresser Pas montée pour tous les pays au revendeur spécialisé STIHL HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 51: Principales Pièces

    4= Contact de câble d’allumage 11= Réservoir de carburant 17= Protège-couteaux 5= Vis de réglage du carburateur 12= Silencieux # = Numéro de machine 6= Poignée de commande 13= Carter de ventilateur 7= Blocage de gâchette d’accélérateur HS 86 R, HS 86 T...
  • Page 52 Recouvre les couteaux lorsque le d’accélérateur. taille-haies n’est pas utilisé. Curseur combiné. Levier de réglage de papillon en position de démarrage et com- mutateur d’arrêt. Gâchette d’accélérateur. Contrôle la vitesse du moteur. HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 53: Caractéristiques Techniques

    Moteur monocylindrique à deux temps Cylindrée : 22,7 cm Alésage du cylindre : 34 mm Course du piston : 25 mm Puissance du moteur suivant ISO 8993 : 0,7 kW (1,0 ch) Régime de ralenti : 2800 tr/mn HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 54: Accessoires Optionnels

    STIHL (. Il se peut que les petites pièces ne por- Déflecteur en tôle tent que la marque spéciale. Pour évacuer les brindilles vers l’exté- rieur de la haie (seulement HS 86 T) : HS 86 R, HS 86 T...

  • Page 55: Garantie De La Société Stihl Limited Relative Au Système Antipollution

    Garantie de la Société STIHL Limited relative au système antipollution Cette déclaration est fournie volontairement et elle se base sur l’accord conclu en avril 1999 entre l’Office de l’Environnement du Canada et STIHL Limited. Vos droits et obligations dans le Durée de la garantie du fabricant...
  • Page 56 Virginia Beach, VA 23452, tion du moteur du dispositif et où vous signée. soit par un laboratoire indépendant. avez retourné à STIHL Ltd. la carte de Prescriptions de maintenance garantie portant votre signature. Si une Travaux sous garantie Les prescriptions de maintenance qui pièce faisant partie du système antipol-...
  • Page 57 HS 86 R, HS 86 T...
  • Page 58 0458 443 8221 A englisch / English / französisch / français / CDN...

Table of Contents