Sony SRP-X100 Operating Instructions Manual page 3

The unit is not disconnected from the AC power source
(mains) as long as it is connected to the wall outlet, even if
the unit itself has been turned off.
Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla
varustettuun pistorasiaan
Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt
Apparaten skall anslutas till jordat uttag
For the customers in Europe
This product with the CE marking complies with both the
EMC Directive and the Low Voltage Directive issued by
the Commission of the European Community.
Compliance with these directives implies conformity to
the following European standards:
• EN60065: Product Safety
• EN55103-1: Electromagnetic Interference(Emission)
• EN55103-2: Electromagnetic Susceptibility(Immunity)
This product is intended for use in the following
Electromagnetic Environments:
E1 (residential), E2 (commercial and light industrial), E3
(urban outdoors), E4 (controlled EMC environment, ex.
TV studio).
The manufacturer of this product is Sony Corporation, 1-
7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan.
The Authorized Representative for EMC and product
safety is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse
61, 70327 Stuttgart, Germany. For any service or
guarantee matters please refer to the addresses given in
separate service or guarantee documents.
AVERTISSEMENT
Afin de réduire les risques d'incendie ou
d'électrocution, ne pas exposer cet
appareil à la pluie ou à l'humidité.
Afin d'écarter tout risque d'électrocution,
garder le coffret fermé. Ne confier
l'entretien de l'appareil qu'à un personnel
qualifié.
CET APPAREIL DOIT ÊTRE RELIÉ À LA
TERRE.
Lors de l'installation de l'appareil, incorporer un dispositif
de coupure dans le câblage fixe ou brancher la fiche
d'alimentation dans une prise murale facilement
accessible proche de l'appareil. En cas de problème lors du
fonctionnement de l'appareil, enclencher le dispositif de
coupure d'alimentation ou débrancher la fiche
d'alimentation.
AVERTISSEMENT :
Le changement de sélecteur de tension peut nécessiter
l'utilisation d'un type différent de cordon ou de fiche de
fixation, ou les deux. Afin de réduire les risques d'incendie
ou d'électrocution, faites appel à un technicien qualifié
pour toute réparation/entretien.
Ce symbole est destiné à avertir
l'utilisateur de la présence d'une « tension
dangereuse » non isolée dans l'enveloppe
du produit, qui pourrait être suffisamment
importante pour représenter un risque
d'électrocution pour les personnes.
Ce symbole est destiné à avertir
l'utilisateur de la présence d'instructions
d'utilisation et de maintenance (entretien/
réparation) importantes dans la
documentation accompagnant l'appareil.
ATTENTION
Eviter d'exposer l'appareil à un égouttement ou à des
éclaboussures. Ne placer aucun objet rempli de liquide,
comme un vase, sur l'appareil.
Cet appareil n'est pas déconnecté de la source
d'alimentation secteur tant qu'il est raccordé à la prise
murale, même si l'appareil lui-même a été mis hors
tension.
Pour les clients en Europe
Ce produit portant la marque CE est conforme à la fois à la
Directive sur la compatibilité électromagnétique (EMC) et
à la Directive sur les basses tensions émises par la
Commission de la Communauté Européenne.
La conformité à ces directives implique la conformité aux
normes européennes suivantes :
• EN60065: Sécurité des produits
• EN55103-1: Interférences électromagnétiques
(émission)
• EN55103-2: Sensibilité électromagnétique (immunité)
Ce produit est prévu pour être utilisé dans les
environnements électromagnétiques suivants :
3