Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
XTP6
PUUTARHAJYRSIN
TILLER
• Käyttöohje • Instruction manual •
HUOMIO! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata
kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten.
NOTE! Read the instruction manual carefully before using the machine and
follow all given instructions. Save the instructions for further reference.
Maahantuoja / Importer:
ISOJOEN KONEHALLI OY
Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland
Tel. +358 - 20 1323 232, Fax +358 - 20 1323 388
www.ikh.fi
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for IKH XTP6
Summary of Contents for IKH XTP6
- Page 1 XTP6 PUUTARHAJYRSIN TILLER • Käyttöohje • Instruction manual • HUOMIO! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. NOTE! Read the instruction manual carefully before using the machine and follow all given instructions. Save the instructions for further reference.
-
Page 2: Tekniset Tiedot
Onnittelumme tämän laadukkaan ESPINA-tuotteen valinnasta! Toivomme ostamasi laitteen olevan suureksi avuksi työssäsi. Muista lukea käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa varmistaaksesi turvallisen käytön. Epäselvissä tilanteissa tai ongelmien ilmetessä ota yhteys jälleenmyyjään tai maahantuojaan. Toivotamme Sinulle turvallista ja miellyttävää työskentelyä laitteen kanssa! TEKNISET TIEDOT 6,5HP, OHV, 4-tahtinen, moottori ilmajäähdytteinen... - Page 3 OSAT Kuva 1. 1. Moottori 8. Kädensija 15. Öljyn täyttötulppa 2. Kannatin 9. Tanko 16. Kytkin 3. Pultti 10. Syvyydensäädin 17. Ketjukotelo 4. Ohjaustangon säädin 11. Hihnansuojus 18. Jyrsinterä 5. Jarru 12. Roiskesuoja 19. Käynnistin 6. Peruutus 13. Teräpyörä 7. Eteenpäin 14.
- Page 4 Polttoaineeksi suositellaan lyijytöntä 95 bensiiniä Sulje polttoainesäiliön (3L) korkki huolellisesti estääksesi vuodot. Pyyhi kaikki läikkynyt polttoaine huolellisesti pois ennen moottorin käynnistämistä 2. Käynnistä moottori. Anna käydä noin minuutti. 3. Kytkinvipu yhdistää moottorin vaihteistoon. Kytkinvipua painettaessa voimansiirto kytkeytyy ja vapautuu päästettäessä vivusta irti. Kun laitetta kohotetaan ja kytkinvipua painetaan, jyrsinterät alkavat pyöriä.
- Page 5 9. Kovaa maata jyrsittäessä siirry vaiheittain matalasta syvään jyrsintään. 10. Kallista kääntyessäsi laitetta takakenoon, jolloin kääntyminen helpottuu. 11. Säädä etenemisnopeutta painamalla kytkinvipua varovasti. 12. Vapauta kytkinvipu ja sammuta moottori, kun laitetta ei käytetä tai pidät taukoa. 13. Kun laitetta halutaan siirtää, aseta etupyörä ala-asentoon. Pehmeällä maaperällä on helpompaa vetää...
-
Page 6: Technical Data
Congratulations for choosing this high-quality ESPINA tool! We hope it will be of great help to you. Remember to read the instruction manual before using the tool for the first time in order to ensure safe usage. If you have any doubt or problems, please contact your dealer or the importer. We wish you safe and pleasant work with this tool! TECHNICAL DATA Motor... -
Page 7: Operation
11. Be sure there is adequate ventilation whenever you operate the engine. Do not add fuel or start the engine in an enclosed area. PARTS Picture 1. 1. Engine 8. Handle bar 15. Oil filler cap 2. Girder 9. Bolt bar 16. - Page 8 SAE 10W-30 is recommended for general, all temperature use. The cap of 0.4l oil tank should be tightened securely to prevent leakage. Non-lead 95 gasoline is recommended as fuel. Fuel tank capacity is 3l and the cap should be properly tightened. Wipe off the spillage before starting the engine. 2.
-
Page 9: Maintenance
Picture 4. 1. Spring clamp 2. Retainer 3. Drag bar 9. When tilling in hard soil, gradually try the tilling depth from shallow to deep. 10. When turning, push down on the handlebars to bring the tiller’s weight to the rear; this will make turning easier. - Page 10 The manufacturer reserves the right to make change at any time without notice and without incurring any obligation.
- Page 11 RÄJÄYTYSKUVA JA OSAT ● EXPLODED VIEW AND PARTS...
- Page 12 Kuvaus Kuvaus Etupyörä PVC Jousitappi Ø2 Mutteri M8 Kannatin Pultti Ohjaintanko Jousi Ø1.8 Tankoliitin Etupyörän kannatin 5X30 Pultti Mutteri 10 Takatanko Ketjukotelo Roiskesuoja (oikea) Kiinnitin Pultti Jyrsinteräkokoonpano Lisäjyrsinterä 10 Jyrsinterä Kannatinura 11 Syvyydensäädin Ø 16 Pieni hammaspyörä 12 Hihnapyörän tuki Hihnapyörän kara 13 Vetopyörä...
-
Page 13: Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Finland vakuuttaa täten, että herewith declares that PUUTARHAJYRSIN TILLER malli nro XTP6 model no. XTP6 on konedirektiivin no. 98/37/EY mukainen. is in conformity with the Machinery Directive no. 98/37/EC. Tuote täyttää seuraavien standardien vaatimukset: The product fulfils the requirements of the following standards:...