Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

XTP4
PUUTARHAJYRSIN
TILLER
• Käyttöohje • Instruction manual •
HUOMIO! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata
kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten.
NOTE! Read the instruction manual carefully before using the machine and
follow all given instructions. Save the instructions for further reference.
Maahantuoja / Importer:
ISOJOEN KONEHALLI OY
Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland
Tel. +358 - 20 1323 232, Fax +358 - 20 1323 388
www.ikh.fi

Advertisement

loading

Summary of Contents for IKH XTP4

  • Page 1 XTP4 PUUTARHAJYRSIN TILLER • Käyttöohje • Instruction manual • HUOMIO! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. NOTE! Read the instruction manual carefully before using the machine and follow all given instructions. Save the instructions for further reference.
  • Page 3 OSAT Kuva 1. 1. Moottori 5. Syvyydensäädin 9. Ketjukotelo 2. Kytkinvipu 6. Roiskesuoja 10. Jyrsinterät 3. Ohjaintanko 7. Etupyörä 11. Käynnistin 4. Pultti 8. Öljyn täyttötulppa KÄYTTÖ 1. Ennen käyttöä: Kokoa ohjaintanko kuvan 2 mukaisesti. Työnnä etuohjaintangot (2) kannatinuriin (4) ja kiinnitä pultein (3).
  • Page 4 2. Käynnistä moottori. Anna käydä noin minuutti. 3. Kytkinvipu yhdistää moottorin vaihteistoon. Kytkinvipua painettaessa voimansiirto kytkeytyy ja vapautuu päästettäessä vivusta irti. Kun laitetta kohotetaan ja kytkinvipua painetaan, jyrsinterät alkavat pyöriä. Vapauta vipu noin 30 sekunnin kuluttua pyörimisen alkamisesta. Varmista, että jyrsinterät pysähtyvät ja laske laite maahan.
  • Page 5 12. Vapauta kytkinvipu ja sammuta moottori, kun laitetta ei käytetä tai pidät taukoa. 13. Kun laitetta halutaan siirtää, aseta etupyörä ala-asentoon. Pehmeällä maaperällä on helpompaa vetää laitetta kuin työntää sitä. Muista nostaa laitetta ohjaustangoista niin, etteivät jyrsinterät kosketa maata. HUOLTO Huomioi, että...
  • Page 7: Operation

    PARTS 1. Engine 5. Drag bar 9. Chain box Picture 1. 2. Clutch lever 6. Mudguard 10. Tine 3. Handle bar 7. Front wheel 11. Recoil starter 4. Bolt 8. Oil filler cap OPERATION 1. Preparation See picture 2 for reference to assembly the handle bar. Insert the front handle bars (2) into the girder (4) and secure them with bolts (3).
  • Page 8 2. Follow the instructions to start the engine. Keep the engine idle running about one minute. 3. The clutch engages and disengages the power from the engine to the transmission. When the clutch lever is squeezed, the clutch is engaged and power is transmitted to the transmission. When the lever is released, power will not be transmitted.
  • Page 9: Maintenance

    9. When tilling in hard soil, gradually move the tilling depth from shallow to deep. 10. When turning, push down on the handlebars to bring the tiller’s weight to the rear; this will make turning easier. 11. Carefully squeeze the clutch lever to adjust the forward speed. 12.
  • Page 10 RÄJÄYTYSKUVA JA OSAT ● EXPLODED VIEW AND PARTS...
  • Page 11 Kuvaus Kuvaus Kädensijat Iskunvaimennin Takaohjaintanko Hihnapyörä Etuohjaintanko (oikea) Moottorin istukka Etuohjaintanko (vasen) Moottori Syvyydensäädin Vaimennin Jyrsinterä (oikea) Pyörän istukka Hidastin Hihnapyörä Roiskesuoja Hihnapyörä Jyrsinterä (vasen) Rengas 10 Eristekokoonpano V-hihna 11 Jousi Tappi 12 Pyörän kannatinkokoonpano Kaasuvaijeri 13 Kumipyörä Kaasuvipu 14 Etusuojus Kytkinvaijeri 15 Nostokahva Kahva...
  • Page 12: Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus

    Finland vakuuttaa täten, että herewith declares that PUUTARHAJYRSIN TILLER malli nro XTP4 model no. XTP4 on konedirektiivin no. 98/37/EY mukainen. is in conformity with the Machinery Directive no. 98/37/EC. Tuote täyttää seuraavien standardien vaatimukset: The product fulfils the requirements of the following standards:...