Table of Contents
Advertisement
1. Precauções de Segurança
PR
1. Misure di sicurezza
I
1.2. Durante o funcionamento
Cuidado:
•
Não utilize objectos pontiagudos para accionar os botões, a fim
de não danificar o controlador remoto.
•
Nunca bloqueie nem tape as admissões ou saídas internas e ex-
ternas do aparelho. A presença de peças de mobiliário com gran-
des dimensões por baixo da unidade interior ou peças
voluminosas, tais como caixas grandes, colocadas perto da uni-
dade exterior reduzem a eficácia do aparelho.
Aviso:
•
Não derrame água sobre o aparelho e não lhe toque com as mãos.
Pode apanhar um choque eléctrico.
•
Não vaporize gás combustível perto do aparelho para não provo-
car incêndio.
•
Não ponha um aquecedor a gás nem qualquer outro aparelho
com chama viva à saída da descarga de ar do aparelho para não
dar origem a combustão defeituosa.
1.2. Durante il funzionamento dell'unità
Cautela:
•
Non usare alcun oggetto appuntito per premere i pulsanti, in modo
da non danneggiare il comando a distanza.
•
Non bloccare o coprire gli ingressi o le uscite interni od esterni
dell'unità. La presenza di mobili al di sotto della sezione interna o
di oggetti ingombranti, come grosse scatole, nei pressi della se-
zione esterna, inciderà negativamente sulle prestazioni dell'uni-
tà.
Avvertenza:
•
Non spruzzare acqua sull'unità e non toccarla con le mani bagna-
te. Ciò può provocare una scossa elettrica.
•
Non spruzzare gas combustibile nei pressi dell'unità, per evitare
il rischio di un incendio.
•
Non piazzare un riscaldatore a gas o qualsiasi altro apparecchio
a fiamma aperta in un luogo esposto all'aria scaricata dall'unità.
Ciò può essere alla base di una combustione incompleta.
1. Medidas de Seguridad
ES
1.2. Durante el funcionamiento
Cuidado:
•
No utilice objetos puntiagudos para apretar los botones ya que
podría dañarse el controlador remoto.
•
No bloquee ni cubra nunca las tomas y salidas de las unidades
interior y exterior. La colocación de muebles altos cerca de la
unidad interior o de objetos como cajas grandes cerca de la uni-
dad exterior puede reducir el rendimiento de la unidad.
Atención:
•
No vierta agua sobre la unidad ni la toque con las manos húme-
das. Puede producirse una descarga eléctrica.
•
No rocíe gases combustibles en las proximidades de la unidad.
Puede haber riesgo de incendio.
•
No coloque calentadores de gas o cualquier otro aparato de lla-
ma abierta expuestos a la corriente de aire descargada por la
unidad. Puede dar lugar a una combustión incompleta.
1
15
Advertisement
Table of Contents
