Positioning P; Positionierung - Dynaudio IP 17 Owners Manual Installation Product

Positioning
General
The loudspeakers should ideally be placed with the tweeter
slightly above ear height at the listening position.
Stereo
The distance between the loudspeakers will depend on the size
of the room and the distance to the listening area.
The distance between both loudspeakers should be, in principle,
slightly less than the distance between the listener and the loud-
speakers.
Home Theatre
The front loudspeakers should not be placed closer together
than the width of the screen.
The surround loudspeakers' positions shall be determined based
on the surround sound system.

Positionierung

Allgemein
Die optimale Einbauhöhe des Lautsprechers orientiert sich an
der Hörposition der Personen. Der Hochtöner sollte im Idealfall
auf der Ohrhöhe des Hörers liegen.
Stereo
Der Abstand zwischen den Lautsprechern richtet sich nach der
Raumgröße und der Entfernung zum Hörer.
Grundregel: Der Abstand zwischen den beiden Lautsprechern
sollte etwas geringer sein als der Abstand der Lautsprecher
zum Hörer.
Heimkino
Der Abstand zwischen den Front-Lautsprechern sollte die Breite
des Fernsehbildschirms nicht unterschreiten.
Die optimale Platzierung zusätzlicher Heimkino-Lautsprecher
ergibt sich aus den Anforderungen des Surround-Systems.
Dynaudio Installation Product 07