SWR Golight series Owner's Manual page 8

Merci d'avoir choisi cette enceinte basse SWR® golight™ !
La tradition d'innovation et d'excellence de SWR commença en 1984,
lorsque le fondateur de la société Steve W. Rabe créa un concept
totalement nouveau d'amplification de la guitare basse. Répondant aux
conseils et suggestions des meilleurs bassistes de studio de Los Angeles
qui souhaitaient disposer sur scène du même son qu'en studio, Steve Rabe
créa une gamme complète de systèmes pour guitare basse haute fidélité
permettant aux bassistes de régler avec précision le son qu'ils souhaitaient
utiliser avec la précision d'une console de mixage de studio. Le "son SWR"
était né.
Lorsque la première Goliath™ 4 x 10 fut dévoilée en 1987, le choc fut total.
À l'époque, tout le monde pensait que les haut-parleurs de 10 pouces
(25 cm) étaient trop petits pour reproduire les basses fréquences, et les
Tweeters ne trouvaient leur place que dans les enceintes de sonorisation.
Cette association inhabituelle correspondait exactement à ce qu'attendaient
les bassistes et les enceintes Goliath devinrent alors la norme sur toutes les
scènes et dans tous les studios de la planète. Les enceintes Goliath restent
la référence et sont les enceintes basse les plus imitées au monde.
Aujourd'hui, en 2009, la société SWR est fière de présenter la gamme
d'enceintes pour basse golight. Ces enceintes haute qualité et légères
INFORMATIONS IMPORTANTES
• Connectez UN SEUL amplificateur à chaque enceinte ou groupe
d'enceintes. La connexion de deux amplificateurs à une même
charge peut endommager vos équipements.
• NE PAS connecter des enceintes dont l'impédance totale
est inférieure à l'impédance minimum de l'amplificateur ; ceci
pourrait endommager vos équipements. Lisez la section Guide sur
l'impédance.
• DE PAS connecter des enceintes dont la puissance admissible est
inférieure à celle de l'amplificateur ; ceci pourrait endommager vos
équipements.
• Placez TOUJOURS l'amplificateur HORS TENSION avant de
connecter/déconnecter une enceinte.
• Utilisez UNIQUEMENT des câbles de haut-parleurs non blindés de 1,5
mm 2 ou de section supérieure. Les câbles blindés pour instruments
peuvent limiter la puissance délivrée aux enceintes et le câble peut
surchauffer.
• SWR RECOMMANDE le retrait des roulettes de l'enceinte basse lors
de son utilisation pour étendre la réponse dans le bas du spectre
en couplant l'enceinte avec le sol.
8 8
E nc ei nt e s g ol ig ht™ E nc ei nt e s g ol ig ht™
sont le produit de recherches considérables menant à l'évaluation des
modèles de la gamme Goliath et au remplacement systématique des
éléments d'origine par des équivalents hautes performances de faible
poids. Ainsi est née la gamme golight. Les haut-parleurs au néodyme
furent développés en même temps que les enceintes Goliath (version IV),
présentées en 2007, et ont été conçus pour offrir les mêmes performances
sonores. Le bois d'Okumé utilisé pour la construction des baffles nous a
impressionné autant par sa sonorité plaisante et sa fiabilité que par le gain
en poids qu'il permet. Même les grilles et les poignées sont en aluminium
pour réduire le poids sans détériorer la qualité sonore ou la fiabilité des
enceintes.
Nous sommes également fiers d'avoir pu travailler avec Marcus Miller
dans le développement de la première enceinte basse SWR conçue avec
l'assistance d'un artiste. L'enceinte basse Marcus Miller golight
est une enceinte close unique à 4 x 10 haut-parleurs conçue pour offrir une
réponse précise, avec du punch dans les médiums, telle que le souhaite
Marcus. L'enceinte MM golight utilise des haut-parleurs spéciaux au
néodyme optimisés pour l'acoustique du baffle clos, qui offrent le son SWR
super clair recherché par Marcus.
Nous savons que vous allez adorer ces enceintes golight, et encore
merci de choisir SWR pour passer à "la vitesse supérieure".
Mise en œuvre et utilisation Mise en œuvre et utilisation
GUIDE SUR LES IMPÉDANCES
Utilisez les valeurs d'impédance et de puissance indiquées sur
l'amplificateur et les enceintes pour déterminer si l'association de
vos enceintes convient à votre amplificateur. REMARQUE : Toutes les
enceintes SWR® (et de nombreuses autres), se connectent en parallèle
(et NON en série) les unes aux autres. Par conséquent, ce Guide ne
enceinte d'un groupe possède la même impédance, chaque enceinte
reçoit la même puissance de l'amplificateur. Ceci dit si les impédances
ne sont pas toutes les mêmes, l'enceinte dont l'impédance est la plus
faible reçoit le plus de puissance. Par exemple si vous connectez des
enceintes de 4
deux fois supérieure à celle de l'enceinte de 8 . Prenez ce facteur
en considération lorsque vous organisez vos groupes d'enceintes et
lorsque vous calculez la puissance admissible.
swra mps .com swra mps .com
s'applique qu'aux enceintes configurées
en parallèle.
Cette illustration
l'impédance totale
configurations d'enceintes connectées
en parallèle. De façon idéale, connectez
votre amplificateur à des enceintes
dont l'impédance totale correspond à
l'impédance minimale de l'amplificateur.
L'utilisation d'une impédance de
charge inférieure à celle indiquée sur
l'ampli peut entraîner des dommages.
L'utilisation d'une impédance supérieure
à celle recommandée réduit la puissance
de sortie maximale de l'amplificateur.
Notez que vous pouvez obtenir la même
impédance résultante avec différentes
combinaisons d'enceintes. Si chaque
et de 8 , l'enceinte de 4 reçoit une puissance
vous donne
de plusieurs