Informações Importantes - SWR Golight series Owner's Manual

Parabéns pela sua aquisição de uma caixa acústica golight™ SWR®
para baixo!
A tradição SWR de inovação e excelência começou em 1984, quando o
fundador Steve W. Rabe desenvolveu um conceito completamente novo
de amplificação de baixo. Na época, seguindo sugestões de baixistas
que queriam que o som ao vivo se parecesse com o que eles ouviam nos
monitores de playback dos estúdios, Rabe desenvolveu um sistema de
baixo completo e de alta fidelidade que permitia aos músicos tocar no tom
que quisessem, com a exatidão de um console de mixagem de estúdio. Foi
assim que o "som SWR" nasceu.
A primeira caixa Goliath™ 4x10 foi apresentada em 1987. Na época, ela foi
considerada uma exceção à regra, uma vez que drivers de dez polegadas
eram considerados muito pequenos para reproduzir adequadamente
freqüências de baixos; e cornetas tweeter eram somente consideradas
úteis em gabinetes completos de PA. Esta combinação era exatamente o
que muitos baixistas estavam procurando, e as caixas Goliath se tornaram
cada vez mais vistas em palcos e estúdios ao redor do mundo. O design
original da caixa Goliath se tornou um modelo para a indústria e continua
sendo, até hoje, uma das caixas para baixo mais imitadas na história.
Agora, em 2009, a SWR está orgulhosa de apresentar a série golight de
caixas para baixo. Estas caixas que são, apesar de leves, de alta qualidade,
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
• SOMENTE conecte um amplificador à sua caixa acústica. Duas
saídas de amplificadores ligadas simultaneamente podem
danificar seu equipamento.
• NÃO conecte alto-falantes com carga de impedância abaixo das
especificações mínimas de seu amplificador para prevenir danos
ao seu equipamento. Veja Recomendações de Impedância.
• NÃO conecte alto-falantes com capacidade total de potência
abaixo das especificações de saída de potência do seu
• SEMPRE desligue seu sistema antes de conectar ou desconectar
alto-falantes.
• SOMENTE use cabos desprotegidos de alto-falantes de calibre
18 ou maior (tais como calibre 16 ou 14) para conexões de alto-
falante. Cabos protegidos de instrumentos poderão limitar a
potência enviada aos alto-falantes e, também, superaquecer.
• SWR RECOMENDA remover os rodízios da caixa enquanto esta
estiver em funcionamento, a fim de estender a resposta de graves,
já que a caixa estará mais próxima do chão.
14 14
g ol ig ht™ s er ie s g ol ig ht™ ser ie s
resultaram de um processo meticuloso no qual cada componente da
nossa série Goliath foi testado e, quando possível, substituído por um
novo componente mais leve e de alta-performance para ser usado na série
de caixas golight. Os alto-falantes de neodímio foram desenvolvidos
durante as mesmas sessões extensivas de testes que produziram as
caixas Goliath (Série IV) apresentadas em 2007, e correspondem ao seu
tom e capacidade de força. A madeira Okume usada nos gabinetes nos
impressionou tanto por seu timbre agradável quanto por sua durabilidade
e significante diferença de peso. Até mesmo as grades e alças são
produzidas em alumínio a fim de se reduzir o peso o máximo possível sem
sacrificar o timbre ou a durabilidade.
Nós também nos orgulhamos de ter trabalhado extensivamente com
Marcus Miller para desenvolver a primeira caixa acústica SWR para baixo
de modelo artístico. O golight Marcus Miller é um gabinete
singular selado de 4X10 construído para transmitir uma resposta marcante
de frequencia média, da qual Marcus tanto gosta. O golight MM usa
alto-falantes de neodímio, a fim de se aproveitar da acústica singular do
gabinete selado e produzir um som claro e cristalino, feito por Marcus
Miller e característico da SWR.
Temos certeza de que você irá tirar proveito de sua nova caixa golight
por muitos anos. E muito obrigado por escolher uma SWR.
Configuração e Manuseio Configuração e Manuseio
RECOMENDAÇÕES DE IMPEDÂNCIA
Use as especificações de impedância de seu amplificador para
certificar-se que uma determinada combinação de alto-falantes é
apropriada para seu amplificador. NOTA: Todas as caixas acústicas
SWR, assim como a maioria das outras, serão conectadas em paralelo
(NÃO em série). Portanto, estas recomendações se aplicam somente a
configurações de caixas acústicas em paralelo.
grupo possui a mesma impedância, cada alto-falante irá, portanto,
receber a mesma quantidade de potência do seu amplificador.
Porém se as impedâncias não forem as mesmas, os alto-falantes de
menor impedância receberão mais potência. Por exemplo, se forem
conectados um alto-falante de 4 ohms e um outro de 8 ohms, o de 4
ohms receberá o dobro de potência e seu som ficará mais alto que o
de 8 ohms. Leve isto em consideração ao calcular as capacidades de
potência e quando for posicionar suas caixas acústicas.
swra mps .com swra mps .com
A ilustração mostra o total de
impedância para várias combinações
de alto-falantes conectados em
paralelo. A carga de impedância
ideal para alto-falantes é igual às
especificações mínimas de impedância
de seu amplificador. Ao operar
abaixo das especificações mínimas de
impedância de seu amplificador, você
poderá causar superaquecimento
e danos ao seu amplificador. Já a
operação acima das especificações
mínimas de impedância de seu
amplificador reduzirá a saída máxima
de potência de seu amplificador.
Note que o mesmo total
impedância pode ser obtido através
de diferentes combinações de alto-
falantes. Se cada alto-falante em um
de