One for All URC-7781 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. One for All Manuals
  4. Remote Control
  5. URC-7781
  6. Instruction manual

One for All URC-7781 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for URC-7781:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Instruction manual
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
√ √ ‰ ‰ Ë Ë Á Á › › Â Â ˜ ˜ ¯ ¯ Ú Ú ‹ ‹ Û Û Â Â ˆ ˆ ˜ ˜
Инструкция пользователя
Kullanım kılavuzu
Bedienungsanleitung
Guía del usario
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
Universal remote
Universal fjernbetjening
Universal fjernkontroll
Universal fjärrkontroll
Yleiskaukosäädin
Универсальный пульт
дистанционного управления
Evrensel uzaktan kumanda
Universal Fernbedienung
Mando a Distancia Universal
. . . . . . . . . . . . . . . . . .P.
URC-7781
∆ ∆ Ë Ë Ï Ï Â Â ¯ ¯ Â Â È È Ú Ú È È Û Û Ù Ù ‹ ‹ Ú Ú È È Ô Ô
1
31
61
91
121
151
181
211
241
271

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for One for All URC-7781

Summary of Contents for One for All URC-7781

  • Page 1 ........P. URC-7781...
  • Page 2 Table of Contents PICTURE OF URC-7781 REMOTE ABOUT YOUR URC-7781 THE KEYPAD INSTALLING THE BATTERIES SETTING THE LANGUAGE, DAY AND TIME SETTING UP THE URC-7781 CODES VIEW THE CURRENT CODE QUICK CODE REFERENCE REPLACE A DEVICE CHANGING A DEVICE CODE...
  • Page 3 Picture of URC-7781 17/18 About Your URC-7781 WWW.ONEFORALL.COM...

  • Page 4: The Keypad

    The Keypad See picture of URC-7781 remote on page 2. MAGIC Key POWER (LED) LIGHT (ESC) Key LCD screen 0556 Left / ENTER / Right Number Keys (0-9, -/- -, AV) AV key Channel +/- Keys MUTE Key WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 5 The Keypad MENU Key Volume +/- Keys Directional Keys Guide Exit 16:9 Transport keys Teletext Keys TEXT ON: HOLD/STOP: EXPAND: TEXT OFF: Custom keys (A, B, C, D) WWW. ONEFORALL.COM...

  • Page 6: Installing The Batteries

    ARROW keys SUN MON TUE ENTER ENTER ENTER ENTER SET TIME ENTER SET TIME number keys 00:00 ENTER ENTER ADD DEVICE Please continue on page 6 to set up the URC-7781 to control your devices. Note: ARROW WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 7 Setting up the URC-7781 How to set up the URC-7781 to control your devices —> 1 – 6 —> 1 - 6 and hold down MAGIC INITIAL SETUP ENTER twice... ENTER ADD DEVICE Example: To set up the URC-7781 for your Television:...
  • Page 8 Setting up the URC-7781 Device Corresponding Devices Device Label type indicator e.g. T0556. 0556 - Use the LIGHT key to return to the previous screen. - Press and hold down the LIGHT key to return to user mode. WWW.ONEFORALL.COM...

  • Page 9: Quick Code Reference

    View the current code Once you have Set-Up your URC-7781, you can view your SET-UP CODE for future reference. Example: To view the code saved for your TV: MAGIC INITIAL SETUP ENTER twice... ADD DEVICE ENTER ARROW Left twice VIEW CODE...
  • Page 10 Changing the Device Code Note: MAGIC INITIAL SETUP ENTER twice ENTER ADD DEVICE RIGHT ARROW key twice CHANGE DEVICE CODE ENTER ENTER CHANGE DEV CODE DVD TV SAT CODE SETUP ARROW left/right ENTER T0556 WW W.ONEFORA LL.COM...

  • Page 11: Delete A Device

    Move a device MAGIC INITIAL SETUP ENTER twice ENTER ADD DEVICE ARROW Right three times MOVE DEVICE ENTER ENTER DEV TO MOVE DVD VCR SAT ARROW left/right ENTER ENTER. MOVE TO ARROW left/right TV VCR DVD ENTER ENTER Delete a device MAGIC INITIAL SETUP...

  • Page 12: The Learning Feature

    Example: To copy the “mono/stereo” function from your original TV remote onto the A-key of your URC-7781. Place both remote controls (the URC-7781 and your original) on a flat surface. Make sure the ends which you normally point at your device are facing each other.
  • Page 13 The Learning Feature MAGIC MAGIC MAGIC twice WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 14 The Learning Feature Example: MAGIC INITIAL SETUP ARROW Right... ADVANCED SETUP ENTER twice... ENTER FUNCTION ARROW Right.. DELETE FUNCTION ENTER... DELETE LEARNING ENTER ENTER... DELETE LEARNING ENTER FROM ONE KEY ENTER... SELECT MODE &KEY ENTER Example: TV mode ARROW left / right press the key * Example: A key Result:...

  • Page 15: Operational Reset

    Operational Reset MAGIC INITIAL SETUP ARROW Right ... ADVANCED SETUP ENTER ENTER FUNCTION ARROW Left... RESET ENTER ENTER USER RESET ENTER. ENTER RESET Extra Features Colour, Brightness and Sleep Note: WWW. ONEFORALL.COM...
  • Page 16 Extra Features Changing the Device label MAGIC INITIAL SETUP ARROW Right... ADVANCED SETUP ENTER ENTER FUNCTION ARROW Left’ twice DEVICE LABEL ENTER ENTER CHANGE DEVICE LABEL ENTER. ENTER SELECT MODE ARROW left / right ENTER. ENTER NEW LABEL ENTER ARROW LEFT/RIGHT ke ENTER It is also possible to choose one of the symbols:...

  • Page 17: Volume Lock

    Extra Features Volume Lock Set Volume Lock Example: MAGIC INITIAL SETUP ENTER... ENTER DEVICE ”ARROW Right” twice VOLUME LOCK ENTER twice ENTER RCV TV VCR ARROW left/right L: Lock, UL: Unlock, SRC: Source ENTER ENTER Result: Remove Device from Volume Lock Example: MAGIC INITIAL...
  • Page 18 Extra Features Add Device To Volume Lock Example: MAGIC INITIAL SETUP ENTER... ENTER DEVICE ”ARROW Right” twice VOLUME LOCK ENTER ENTER SET VOLUME LOCK ”ARROW Right” twice ADD DEVICE TO VOLUME LOCK ENTER ENTER ADD TO VOL LOCK ARROW Left / Right ENTER ENTER Result:...
  • Page 19 Extra Features Macros Add Timed Macro Example: MAGIC INITIAL SETUP ARROW Right... ADVANCED SETUP ENTER FUNCTION ENTER ARROW Right MACRO ENTER twice ENTER TIMED MACRO ENTER ENTER ONCE TIMED MACRO DAILY WEEKLY ARROW ENTER ENTER SEL MACRO DAY TUE WED THU ARROW keys ENTER ENTER...
  • Page 20 Extra Features Macros Notes: Delete Timed Macro MAGIC INITIAL SETUP ARROW Right... ADVANCED SETUP ENTER ENTER FUNCTION ARROW Right MACRO ENTER... ENTER MACRO ARROW Right DELETE MACRO ENTER ENTER DELETE TIMED MACRO ENTER ENTER DEL TIMED MACRO O WED 20:45 O, D, ARROW LEFT / RIGHT keys ENTER...
  • Page 21 Extra Features Macro Add Key Macro Example: To set up the Macro to switch off your Television, Video Recorder and Satellite Receiver on the key labelled A on your URC-7781: MAGIC INITIAL SETUP ARROW Right... ADVANCED SETUP ENTER ENTER FUNCTION...
  • Page 22 Extra Features Macro Shifted Macro It is also possible to program a Shifted Macro on any key, except for the following keys: MAGIC, LIGHT (ESC), ARROW LEFT, ARROW RIGHT, ENTER and the number keys. If for example, you want to program a shifted Macro on the MUTE key, simply press the MAGIC and the Mute in step 7 on page 20.
  • Page 23 Extra Features Home Theatre Setup Keys Mode To set up or add the Home Theatre mode: MAGIC INITIAL SETUP ARROW Right... ADVANCED SETUP ENTER ENTER FUNCTION ”ARROW Right” twice HOME THEATRE ENTER twice ENTER HT POWER DVD HTNA RCV ARROW Left / right ENTER ENTER HT DIGITS...
  • Page 24 Extra Features Home Theatre Setup ENTER ENTER HT VOLUME HTNA DVD ARROW Left / Right Result Delete Home Theatre To delete the Home Theatre Mode feature: MAGIC INITIAL SETUP ARROW Right... ADVANCED SETUP ENTER ENTER FUNCTION ”ARROW Right” twice HOME THEATRE ENTER ENTER SET UP...
  • Page 25 Extra Features Code Upgrade Technology Internet download www.oneforall.com your region Product support Universal Remote Controls the ONE FOR ALL remote Internet Download Phone upgrade IMPORTANT: cordless telephones, speaker telephones and mobile telephones are not recommended. WWW.ONEFORALL.COM...

  • Page 26: Key Magic

    Extra Features Key Magic® You can also visit our website (www.oneforall.com) to find an answer to your questions. MAGIC INITIAL SETUP ARROW Right... ADVANCED SETUP ENTER twice ENTER LEARNING ARROW Right... KEY MAGIC ENTER... ENTER KM SOURCE DVD TV Select the corresponding device mode using the ARROW keys MAGIC 5-digit function code (e.g.
  • Page 27 Extra Features MAGIC INITIAL SETUP ARROW Right... ADVANCED SETUP ENTER twice... ENTER FUNCTION ARROW Right... DELETE FUNCTION ENTER... ENTER DELETE LEARNING ARROW Right... DELETE KEY MAGIC ENTER... ENTER DELETE KEY MAGIC FROM ONE KEY ENTER... ENTER SELECT MODE &KEY ARROW LEFT/RIGHT example: A key Result: ENTER...
  • Page 28 Extra Features Example: DELETE Simply follow steps 1 – 5 LEARNING as shown on page 26... Use the ARROW left DELETE key to scroll to… LEARN & KEYMAGIC ENTER... DELETE LEARN &KM ENTER FROM ONE KEY ENTER... ENTER SELECT MODE &KEY Select the corresponding device mode ARROW left/right keys press the key from which you...

  • Page 29: Troubleshooting

    Trouble-Shooting Problem: Solution: WWW.ONEFORALL.COM...

  • Page 30: Customer Service

    Customer Service www.oneforall.com Before contacting us, by Fax, E-mail or Phone, make sure you have the required information available by filling in the table below. URC-7781 (*) Device Brand Device Remote SET-UP model nr. model nr. code Type/model numbers can often be found in your equipment owner’s manual or on the factory plate behind the device.
  • Page 31 To setup a code, simply follow the normal procedure on page 6 and set up one of the following codes as a Home Automation device (HOM).: ONE FOR ALL Light Control – 2200, 2201, 2202, 2203, 2204, 2205, 2206, 2207, 2208, 2209, 2210, 2211, 2212, 2213, 2214, 2215 Set up the HC Receiver The remote should now operate the HC Receiver.
  • Page 32 Indholdsfortegnelse BILLEDE AF URC-7781-FJERNBETJENING OM DIN URC-7781 TASTATURET INSTALLER BATTERIERNE INDSTILLING AF SPROG, DAG OG KLOKKESLÆT OPSÆTNING AF URC-7781 KODER VIS AKTUEL KODE HURTIG KODEREFERENCE UDSKIFT ET APPARAT ÆNDRING AF APPARATKODE SÅDAN FLYTTER DU ET APPARAT SÅDAN SLETTER DU ET APPARAT INDLÆRINGSFUNKTIONEN...
  • Page 33 Billede af URC-7781 17/18 Om din URC-7781 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 34 Tastaturet Se et billede af URC-7781-fjernbetjeningen på side 32. MAGIC-knap TÆND/SLUK (LED) LIGHT (ESC)-knap LCD-skærm 0556 Venstre / ENTER / Højre Talknapper (0-9, -/- -, AV) AV-knap WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 35 Tastaturet Kanal +/- knapper Slå lyd fra-knap MENU-knap Volumen +/- knapper Retningsknapper Guide Exit 16:9 Afspilnings-knapper Tekst-tv-knapper TEKST TIL HOLD/STOP: UDVID TEKST FRA Brugerdefinerede knapper (A, B, C, D) WWW. ONEFORALL.COM...
  • Page 36 SET DAY ENTER SUN MON TUE ENTER ENTER ENTER SET TIME ENTER SET TIME 00:00 ENTER ENTER ADD DEVICE Du kan fortsætte på side 36 med opsætningen af URC-7781, så du kan betjene dine apparater. Bemærk: PILE-knapperne WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 37 INITIAL Tryk på MAGIC og hold knappen nede SETUP ADD DEVICE ENTER to gange, ... ENTER Eksempel: Hvis du vil opsætte URC-7781 for dit fjernsyn: Find dit apparats kode i kodelisten (side 301 - 314). apparattype mærkenavn venstre/højre-PILE-knapperne ADD DEVICE...
  • Page 38 Opsætning af URC-7781 Device Label Tilsvarende apparat Apparatty- (Apparat- peindikator label) f. eks. T0556 0556 - Brug LIGHT (ESC)-knappen til at gå tilbage til det forrige skærmbillede. - Tryk på LIGHT (ESC)-knappen og hold den nede for at gå tilbage til brugertilstand.

  • Page 39: Hurtig Kodereference

    Vis aktuel kode Efter du er færdig med opsætningen af URC-7781, kan du vise din OPSÆT- NINGSKODE for fremtidig reference. Eksempel: Hvis du vil vise koden, der er gemt for dit tv: Tryk på MAGIC og hold knappen nede INITIAL SETUP ENTER to gange, ...
  • Page 40 Sådan skifter du apparatkoden Bemærk: Tryk på MAGIC og hold knappen nede INITIAL SETUP ADD DEVICE ENTER to gange, ... ENTER CHANGE DEVICE HØJRE-PILEN to gange... CODE CHANGE DEV CODE ENTER ENTER DVD TV SAT CODE SETUP venstre/højre-PILE-knapperne ENTER ENTER …...
  • Page 41 Sådan flytter du et apparat Tryk på MAGIC og hold knappen nede INITIAL SETUP ENTER to gange, ... ENTER ADD DEVICE HØJRE-PILEN tre gange... MOVE DEVICE ENTER ENTER DEV TO MOVE DVD VCR SAT venstre/højre-PILE ENTER ENTER … MOVE TO TV VCR DVD ENTER venstre/højre-pilen...
  • Page 42 Eksempel: Du kan kopiere “mono/stereo”-funktionen fra din originale tv-fjern- betjening til A-knappen på din URC-7781. Anbring begge fjernbetjeningsenheder (URC-7781 og din originale) på en plan flade. Du skal sikre dig, at enden af begge fjernbetjeningsenheder (der normalt peger mod apparatet) vender mod hinanden.
  • Page 43 Indlæringsfunktionen MAGIC MAGIC MAGIC WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 44 Indlæringsfunktionen Eksempel: Tryk på MAGIC og hold knappen nede INITIAL SETUP ADVANCED HØJRE-PILEN... SETUP ENTER to gange, ... ENTER FUNCTION DELETE HØJRE-PILEN... FUNCTION DELETE LEARNING ENTER ENTER DELETE LEARNING ENTER ENTER FROM ONE KEY ENTER SELECT MODE &KEY ENTER eksempel: tv-tilstand venstre/højre-PILE-knapperne * knappen eksempel:...
  • Page 45 Funktionel nulstilling Tryk på MAGIC o hold knappen nede INITIAL SETUP HØJRE-PILEN... ADVANCED SETUP ENTER en gang ENTER FUNKTION VENSTRE PIL RESET ENTER ENTER USER RESET ENTER ENTER RESET Ekstra funktioner Farve, lysstyrke og dvale Bemærk: WWW. ONEFORALL.COM...
  • Page 46 Ekstra funktioner Sådan ændrer du et apparatlabel Tryk på MAGIC og hold knappen nede INITIAL SETUP HØJRE-PILEN... ADVANCED SETUP ENTER ENTER FUNCTION VENSTRE PIL to DEVICE LABEL gange ENTER ENTER CHANGE DEVICE LABEL ENTER ENTER SELECT MODE venstre/højre-PILENE ENTER ENTER NEW LABEL ENTER venstre/højre-...
  • Page 47 Ekstra funktioner Volumenlås Indstil Volumenlås Eksempel: Tryk på MAGIC og hold knappen nede INITIAL SETUP ENTER ENTER DEVICE HØJRE-PILEN to gange... VOLUME LOCK ENTER to gange, ... ENTER RCV TV VCR venstre/højre-PILE-knapperne L: Lock, UL: Unlock, SRC: Source ENTER ENTER Resultat: Fjern et apparat fra volumenlås Eksempel...
  • Page 48 Ekstra funktioner Tilføj et apparat til volumenlås Eksempel: Tryk på MAGIC og hold knappen nede INITIAL SETUP ENTER ENTER DEVICE HØJRE-PILEN to gange... VOLUME LOCK ENTER ENTER SET VOLUME LOCK HØJRE-PILEN to gange... ADD DEVICE TO VOLUME LOCK ENTER ENTER ADD TO VOL LOCK venstre/højre-PILE-knapperne ENTER...

  • Page 49: Ekstra Funktioner

    Ekstra funktioner Makro Tilføj tidsbestemt makro Eksempel: Tryk på MAGIC og hold INITIAL knappen nede SETUP HØJRE-PILEN... ADVANCED SETUP ENTER FUNCTION ENTER HØJRE-PILEN... MACRO ENTER to gange, ... ENTER TIMED MACRO ONCE ENTER ENTER TIMED MACRO DAILY DAGLIGT) WEEKLY UGENTLIGT . pileknapperne SEL MACRO DAY ENTER...
  • Page 50 Ekstra funktioner Makro Bemærkninger: Slet tidsbestemt makro Eksempel: Tryk på MAGIC og hold knappen nede INITIAL SETUP ADVANCED HØJRE-PILEN... SETUP ENTER FUNCTION ENTER HØJRE-PILEN... MACRO ENTER ENTER MACRO HØJRE-PILEN... DELETE MACRO ENTER DELETE ENTER TIMED MACRO ENTER ENTER DEL TIMED MACRO O WED 20:45 venstre/højre-PILE-knapperne ENTER...
  • Page 51 Ekstra funktioner Makro Tilføj Nøglemakro Eksempel: Hvis du vil indspille en makro, der slukker for tv, videobåndoptager og satellitmodtageren, når du trykker på knappen A på din URC-7781: Tryk på MAGIC og hold knappen nede INITIAL SETUP HØJRE-PILEN... ADVANCED SETUP...
  • Page 52 Ekstra funktioner Makro Skiftet makro Det er også muligt at programmere en skiftet makro på næsten alle knapper, undtagen på de følgende: MAGIC, LIGHT (ESC), VENSTRE PIL, HØJRE PIL, ENTER og talknapperne. Hvis du f. eks. ønsker at programmere en skiftet makro på SLÅ LYD FRA-knappen, trykker du ganske enkelt på...
  • Page 53 Ekstra funktioner Opsætning af Home Theatre Knapper Tilstand Sådan opsættes eller tilføjes Home Theatre-tilstanden: Tryk på MAGIC og hold knappen nede INITIAL SETUP HØJRE-PILEN... ADVANCED SETUP ENTER ENTER FUNCTION HØJRE-PILEN to gange... HOME THEATRE ENTER to gange, ... ENTER HT POWER DVD HTNA RCV venstre/højre- PILE-knapperne...
  • Page 54 Ekstra funktioner Opsætning af Home Theatre ENTER ENTER HT VOLUME HTNA DVD Resultat: Slet Home Theatre Du kan slette funktionen Home Theatre-tilstand: Tryk på MAGIC og hold knappen nede INITIAL SETUP HØJRE-PILEN... ADVANCED SETUP ENTER ENTER FUNCTION HØJRE-PILEN to gange... HOME THEATRE ENTER ENTER...
  • Page 55 Ekstra funktioner Teknologi til opgradering af koder Internetoverførsel “www.oneforall.com”. din region. “Product support” (Produktstøtte). “Universal Remote Controls” (Universelle fjernbetjeninger). den ONE FOR ALL-fjernbetjening, Internet Download Opdatering via telefon VIGTIGT: trådløse telefoner, telefoner med højtaleranlæg og mobiltelefoner anbefales ikke. WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 56 Ekstra funktioner Key Magic® Du kan også besøge vores websted (www.oneforall.com) og finde svarene på dine spørgsmål. Tryk på MAGIC og hold knappen nede INITIAL SETUP HØJRE-PILEN... ADVANCED SETUP ENTER to gange, ... ENTER LEARNING HØJRE-PILEN... KEY MAGIC ENTER ENTER KM SOURCE DVD TV MAGIC...
  • Page 57 Ekstra funktioner Slet Key Magic® Tryk på MAGIC og hold knappen nede INITIAL SETUP HØJRE-PILEN... ADVANCED SETUP ENTER to gange ... ENTER FUNCTION HØJRE-PILEN... DELETE FUNCTION ENTER ENTER DELETE LEARNING HØJRE-PILEN... DELETE KEY MAGIC ENTER ENTER DELETE KEY MAGIC FROM ONE KEY ENTER ENTER SELECT MODE &KEY...
  • Page 58 Ekstra funktioner Eksempel: Følg ganske enkelt følgende DELETE trin 1 - 5, som vist på side 56... LEARNING vises på skærmbilledet. venstre PIL DELETE LEARN & KEYMAGIC ENTER ENTER DELETE LEARN &KM FROM ONE KEY ENTER ENTER SELECT MODE &KEY venstre/højre- pile-knapperne Resultat:...
  • Page 59 Fejlfinding Problem: Løsning: WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 60 Kundeservice www.oneforall.com Inden du kontakter os via fax, e-mail, telefon skal du sikre dig, at du har alle de nødvendige oplysninger, ved at udfylde tabellen nedenfor. Apparat Mærke Enhed Fjernbetjening OPSÆTNING model nr. model nr. kode Så E-mail eller ring til os: I Danmark E-mail: ofasupport@fovitech.dk Tlf.: 80 88 40 00...
  • Page 61 En kode programmeres som beskrevet for normal procedure på side 36, og pro- grammer en af følgende koder som en Home Automation device (HOM). ONE FOR ALL Lysbetjening – 2200, 2201, 2202, 2203, 2204, 2205, 2206, 2207, 2208, 2209, 2210, 2211, 2212, 2213, 2214, 2215 Programmering af HC Modtager Nu skulle fjernbetjeningen betjene HC Modtageren.
  • Page 62 Innholdsfortegnelse BILDE AV URC-7781 FJERNKONTROLL OM DIN URC-7781 TASTATURET INSTALLER BATTERIER SETT SPRÅK, DAG OG TID OPPSETT AV URC-7781 KODER SE GJELDENDE KODE RASK KODEREFERANSE BYTTE AV ENHET ENDRE EN ENHETSKODE FLYTTE EN ENHET SLETTE EN ENHET LÆREFUNKSJONEN NULLSTILLING UNDER BRUK...
  • Page 63 BILDE AV URC-7781 17/18 Om din URC-7781 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 64 Tastaturet Se et bilde av URC-7781 fjernkontroll på side 62. MAGIC-tasten PÅ/AV (Lysdiode) LIGHT (ESC) tast Displayet 0556 Venstre / ENTER / Høyre Nummertaster (0-9, -/- -, AV) AV-tast Kanal +/- tast WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 65 Tastaturet MUTE tast MENU-tast (meny) Volum +/- tast Retningstaster Guide Exit 16:9 Transporttaster Teletekst-tast TEKST PÅ: HOLD/STOPP: EKSPANDER TEKST AV Programmerbare taster (A, B, C, D) WWW. ONEFORALL.COM...

  • Page 66: Installere Batterier

    SET DAY ENTER SET DAY ENTER SUN MON TUE ENTER ENTER ENTER SET TIME ENTER SET TIME 00:00 ENTER ENTER ADD DEVICE Fortsett på side 66 med å sette opp URC-7781 til å kontrollere enhetene dine. Merk: PIL-tastene WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 67 INITIAL Trykk og hold ned MAGIC SETUP ADD DEVICE ENTER to ganger... ENTER Eksempel: For å sette opp URC-7781 for TV-en din: Finn koden for din enhet i Kodelisten (side 301 - 314) enhetstype merkenavn PIL venstre / høyre ENTER...
  • Page 68 Oppsett av URC-7781 Enhets- Tilsvarende enhet Enhetstype merke indikator T0556 0556 - Bruk LIGHT (ESC) tasten for å gå tilbake til forrige skjerm. - Trykk og hold LIGHT (ESC)-tasten inne for å gå tilbake til brukermodus. WWW.ONEFORALL.COM...

  • Page 69: Hurtig Kodereferanse

    Se gjeldende kode Trykk og hold ned MAGIC INITIAL SETUP ENTER to ganger... ADD DEVICE ENTER VENSTRE VIEW CODE ENTER ENTER T0556 pil VENSTRE/HØYRE tastene Hurtig kodereferanse Bytte av enhet Trykk og hold ned MAGIC INITIAL SETUP ENTER to ganger... ENTER ADD DEVICE HØYRE PIL...
  • Page 70 Endre en enhetskode Merk: Trykk og hold ned MAGIC INITIAL SETUP ENTER to ganger... ENTER ADD DEVICE HØYRE PIL to ganger... CHANGE DEVICE CODE ENTER... ENTER CHANGE DEV CODE DVD TV SAT CODE SETUP PIL venstre/høyre ENTER ENTER … ENTER T0556 WW W.ONEFORA LL.COM...

  • Page 71: Slette En Enhet

    Flytte en enhet Trykk og hold ned MAGIC INITIAL SETUP ENTER to ganger... ENTER ADD DEVICE HØYRE PIL tre ganger... MOVE DEVICE ENTER... ENTER DEV TO MOVE DVD VCR SAT PIL venstre/høyre ENTER ENTER … MOVE TO TV VCR DVD pil venstre/høyre ENTER ENTER...
  • Page 72 Eksempel: For å kopiere “mono/stereo” funksjonen fra din forrige TV fjernkontroll til A-tasten på din URC-7781. Plasser begge fjernkontrollene (URC-7781 og din opprinnelige) på en flat overflate. Pass på at det er den enden du vanligviser peker på enheten med som vender mot hverandre.
  • Page 73 Lærefunksjonen MAGIC MAGIC MAGIC WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 74 Lærefunksjonen Eksempel: Trykk og hold ned MAGIC INITIAL SETUP HØYRE PIL... ADVANCED SETUP ENTER to ganger... ENTER FUNCTION HØYRE PIL... DELETE FUNCTION ENTER... DELETE LEARNING ENTER ENTER... DELETE LEARNING ENTER FROM ONE KEY ENTER... SELECT MODE &KEY ENTER Eksempel: TV modus PIL venstre / høyre tast tasten* Eksempel: A-tasten...
  • Page 75 Nullstilling under bruk Trykk og hold ned MAGIC INITIAL SETUP HØYRE PIL... ADVANCED SETUP ENTER en gang... ENTER FUNCTION VENSTRE PIL... RESET ENTER... ENTER USER RESET ENTER ENTER RESET Ekstrafunksjoner Farge, lysstyrke og sovne Merk: WWW. ONEFORALL.COM...
  • Page 76 Ekstrafunksjoner Bytte enhetsmerking Trykk og hold ned MAGIC INITIAL SETUP HØYRE PIL... ADVANCED SETUP ENTER... ENTER FUNCTION VENSTRE PIL to ganger... DEVICE LABEL ENTER... CHANGE ENTER DEVICE LABEL ENTER. ENTER SELECT MODE PIL venstre / høyre ENTER ENTER … NEW LABEL ENTER Det er også...
  • Page 77 Ekstrafunksjoner Lydstyrkelås Sett Lydstyrkelås Eksempel: Trykk og hold ned MAGIC INITIAL SETUP ENTER ENTER... DEVICE HØYRE PIL to ganger... VOLUME LOCK ENTER to ganger... ENTER RCV TV VCR pil venstre/høyre L: Lock, UL: Unlock, SRC: Source ENTER ENTER Resultat: Fjerne enhet fra Lydstyrkelås Eksempel Trykk og hold ned MAGIC INITIAL...
  • Page 78 Ekstrafunksjoner Legge til enhet i Lydstyrkelås Eksempel Trykk og hold ned MAGIC INITIAL SETUP ENTER... ENTER DEVICE HØYRE PIL to ganger... VOLUME LOCK ENTER... ENTER SET VOLUME LOCK HØYRE PIL to ganger... ADD DEVICE TO VOLUME LOCK ENTER... ENTER ADD TO VOL LOCK PIL venstre/høyre taster ENTER...
  • Page 79 Ekstrafunksjoner Makro Legg til tidsmakro Eksempel: Trykk og hold ned MAGIC INITIAL SETUP HØYRE PIL... ADVANCED SETUP ENTER... ENTER FUNCTION HØYRE PIL... MACRO ENTER to ganger... ENTER TIMED MACRO ENTER... ENTER ONCE TIMED MACRO DAILY WEEKLY piltastene ENTER... ENTER SEL MACRO DAY TUE WED THU piltastene ENTER...
  • Page 80 Ekstrafunksjoner Makro Notater: Slett tidsmakro Trykk og hold ned MAGIC INITIAL SETUP HØYRE PIL... ADVANCED SETUP ENTER... ENTER FUNCTION HØYRE PIL... MACRO ENTER... ENTER MACRO HØYRE PIL... DELETE MACRO ENTER... ENTER DELETE TIMED MACRO ENTER... ENTER DEL TIMED MACRO O WED 20:45 pil VENSTRE / HØYRE tastene ENTER DELETE...
  • Page 81 Ekstrafunksjoner Makro Legg til tastemakro Eksempel: Å sette opp en makro som slår av TV-en, videoopptakeren og sattelittmottakeren på tasten merket A på din URC-7781: Trykk og hold ned MAGIC INITIAL SETUP HØYRE PIL... ADVANCED SETUP ENTER... ENTER FUNCTION HØYRE PIL...
  • Page 82 Ekstrafunksjoner Makro Shiftet makro Det er også mulig å programmere en Shift makro på enhver tast, unntatt føl- gende taster: MAGIC, LIGHT (ESC), PIL VENSTRE, PIL HØYRE, ENTER og nummertastene. Hvis du for eksempel ønsker å programmere en shift makro på MUTE tasten, trykk MAGIC og så...
  • Page 83 Ekstrafunksjoner Oppsett av Hjemmeteater Taster Modus For å sette opp eller legge til hjemmeteatermodus: Trykk og hold ned MAGIC INITIAL SETUP HØYRE PIL... ADVANCED SETUP ENTER... ENTER FUNCTION HØYRE PIL to ganger... HOME THEATRE ENTER to ganger... ENTER HT POWER DVD HTNA RCV PIL venstre / høyre tast ENTER...
  • Page 84 Ekstrafunksjoner Oppsett av Hjemmeteater ENTER... ENTER HT VOLUME HTNA DVD Resultat: Slett Hjemmeteater For å slette hjemmeteatermodus: Trykk og hold ned MAGIC INITIAL SETUP HØYRE PIL... ADVANCED SETUP ENTER... ENTER FUNCTION HØYRE PIL to ganger... HOME THEATRE ENTER... ENTER SET UP HOME THEATRE HØYRE PIL...
  • Page 85 Ekstrafunksjoner Kode for teknologioppgradering Nedlasting fra internett regionen din Product support Universal Remote Controls Telefonoppgradering VIKTIG: trådløse telefoner, høyttalende telefoner og mobiltelefoner anbe- fales ikke. WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 86 Ekstrafunksjoner Key Magic® Du kan også besøke nettstedet vårt (www.oneforall.com) for å finne svar på spørsmålene dine. Trykk og hold ned MAGIC INITIAL SETUP HØYRE PIL... ADVANCED SETUP ENTER to ganger... ENTER LEARNING HØYRE PIL... KEY MAGIC ENTER... ENTER KM SOURCE DVD TV MAGIC 5-sifrede funksjonskoden (f.eks.
  • Page 87 Ekstrafunksjoner Trykk og hold ned MAGIC INITIAL SETUP HØYRE PIL... ADVANCED SETUP ENTER to ganger... ENTER FUNCTION HØYRE PIL... DELETE FUNCTION ENTER... ENTER DELETE LEARNING HØYRE PIL... DELETE KEY MAGIC ENTER ENTER... DELETE KEY MAGIC FROM ONE KEY ENTER... ENTER SELECT MODE &KEY PIL venstre/høyre tastene eksempel: A-tasten...
  • Page 88 Ekstrafunksjoner Eksempel: DELETE LEARNING PIL venstre DELETE LEARN & KEYMAGIC ENTER... DELETE LEARN &KM ENTER FROM ONE KEY SELECT MODE &KEY ENTER... ENTER PIL venstre/høyre tastene Resultat: … DELETE LEARN &KM ENTER ENTER FROM ONE MODE SELECT MODE PIL venstre / høyre tast ENTER …...
  • Page 89 Feilfinning Problem: Løsning: WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 90 Kundeservice www.oneforall.com Før du kontakter oss via faks, e-post eller telefon, sjekk at du har all informasjon du trenger ved å fylle ut tabellen nedenfor. Enhet Merke Enhet Fjern- OPPSETT modell nr. modell nr. kode Type/modellnummer finnes ofte i utstyrets bruksanvisning eller på fabrikkens merkeplate bak på...
  • Page 91 For å stille inn en kode, følger du den normale prosedyren på side 66 og bruker en av følgende koder til ditt apparat (HOM). ONE FOR ALL lyskontroll – 2200, 2201, 2202, 2203, 2204, 2205, 2206, 2207, 2208, 2209, 2210, 2211, 2212, 2213, 2214, 2215 Innstilling av HC-mottakeren Fjernkontrollen styrer nå...
  • Page 92 Innehåll BILD AV FJÄRRKONTROLLEN URC-7781 OM URC-7781 KNAPPSATSEN INSTALLERA BATTERIERNA STÄLLA IN SPRÅK, DAG OCH TID STÄLLA IN URC-7781 KODER VISA NUVARANDE KOD SNABBKODSREFERENS BYTA UT APPARAT ÄNDRA APPARATKOD FLYTTA APPARAT TA BORT APPARAT INLÄRNINGSFUNKTIONEN ÅTERSTÄLLA DRIFTEN EXTRAFUNKTIONER FELSÖKNING KUNDTJÄNST...
  • Page 93 Bild av URC-7781 17/18 Om fjärrkontrollen URC-7781 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 94 Knappsatsen MAGIC-knappen PÅ/AV (lysdiod) LIGHT-knappen (ESC) LCD-skärmen Vänster / ENTER / Höger Sifferknappar (0 -9, -/- -, AV) AV-knappen WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 95 Knappsatsen Kanalknappar +/- MENU-knappen Volymknappar +/- Riktningsknappar Guide Exit (lämna) 16:9 Transportknappar Text-TV-knappar PAUS/STOPP: EXPANDERA: TEXT AV: Anpassningsknappar (A, B, C, D) WWW. ONEFORALL.COM...

  • Page 96: Installera Batterierna

    SET DAY SUN MON TUE ENTER ENTER ENTER ENTER SET TIME ENTER SET TIME 00:00 ENTER ENTER ADD DEVICE Fortsätt på sida 96 för att ställa in URC-7781 så att du kan styra dina apparater. Obs! PILKNAPPARNA WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 97 Ställa in URC-7781 Ställa in URC-7781 så att du kan styradina apparater —> —> b” 1 – 6. Tryck på och håll nere MAGIC INITIAL SETUP ENTER två gånger ... ADD DEVICE ENTER Exempel: Ställa in URC-7781 för TV:n: Hitta koden för din apparat i listan med koder (sida 301 - 314).
  • Page 98 Ställa in URC-7781 Apparateti Motsvarande apparater Apparat- kett typ- indikator t.ex. T0556 0556 Använd LIGHT-knappen (ESC) för att gå tillbaka till föregående skärm. Tryck på och håll nere LIGHT-knappen (ESC) för att gå tillbaka till användarläget. WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 99 Visa nuvarande kod När du har ställt in URC-7781 kan du visa din INSTÄLLNINGSKOD för framtida referens. Exempel: Visa koden som sparats för din TV så här: Tryck på och håll nere MAGIC INITIAL SETUP ENTER två gånger ... ADD DEVICE ENTER VÄNSTER...
  • Page 100 Ändra apparatkoden Tryck på och håll nere MAGIC INITIAL SETUP ENTER två gånger ... ENTER ADD DEVICE PIL HÖGER två gånger ... CHANGE DEVICE CODE ENTER... ENTER CHANGE DEV CODE DVD TV SAT CODE SETUP VÄNSTER/HÖGER ENTER ENTER … T0556 ENTER WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 101 Move a device INITIAL SETUP ENTER två gånger ... ENTER ADD DEVICE PIL HÖGER tre gånger... MOVE DEVICE ENTER... ENTER DEV TO MOVE DVD VCR SAT PIL VÄNSTER/HÖGER ENTER ENTER … MOVE TO TV VCR DVD VÄNSTER/HÖGER ENTER ENTER Ta bort apparat Tryck på...
  • Page 102 Exempel: Kopiera ”mono/stereo”-funktionen från den ursprungliga TV-fjärrkontrollen till A-knappen på URC-7781. Placera båda fjärrkontroller (URC-7781 och den ursprungliga fjärrkontrollen) på en jämn yta. Se till att de ändar som du normalt pekar med på din appa- rat är mot varandra. Håll fjärrkontrollerna på ett avstånd som är mellan 2 och 5 cm.
  • Page 103 Inlärningsfunktionen MAGIC MAGIC MAGIC WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 104 Inlärningsfunktionen Ta bort inlärning Exempel: Tryck på och håll nere MAGIC INITIAL SETUP PIL HÖGER... ADVANCED SETUP ENTER två gånger ... ENTER FUNCTION PIL HÖGER... DELETE FUNCTION ENTER... DELETE LEARNING ENTER ENTER ... DELETE LEARNING ENTER FROM ONE KEY ENTER... SELECT MODE &KEY ENTER exempel: läget TV...
  • Page 105 Återställa driften Tryck på och håll nere MAGIC INITIAL SETUP PIL HÖGER... ADVANCED SETUP ENTER en gång ... ENTER FUNCTION PIL VÄNSTER ... RESET ENTER... ENTER USER RESET ENTER. ENTER RESET Extrafunktioner Färg, ljusstyrka och viloläge Obs! WWW. ONEFORALL.COM...
  • Page 106 Extrafunktioner Ändra apparatetiketten Tryck på och håll nere MAGIC INITIAL SETUP PIL HÖGER... ADVANCED SETUP ENTER... ENTER FUNCTION PIL VÄNSTER två DEVICE LABEL gånger ... CHANGE ENTER ... ENTER DEVICE LABEL ENTER. ENTER SELECT MODE RCV TV PIL VÄNSTER/HÖGER ENTER ENTER NEW LABEL ENTER...
  • Page 107 Extrafunktioner Volymlåset Ställa in volymlåset Exempel: Tryck på och håll nere MAGIC INITIAL SETUP ENTER ENTER... DEVICE PIL HÖGER två gånger ... VOLUME LOCK ENTER två gånger ... ENTER RCV TV VCR PIL VÄNSTER/HÖGER L: Bloqueo UL: Debloqueo SRC: Fuente ENTER ENTER Resultat:...
  • Page 108 Extrafunktioner Lägga till apparat i volymlåset Exempel INITIAL SETUP ENTER... ENTER DEVICE PIL HÖGER två gånger ... VOLUME LOCK ENTER... ENTER SET VOLUME LOCK ADD DEVICE PIL HÖGER två gånger ... TO VOLUME LOCK ADD TO VOL LOCK ENTER... ENTER PIL VÄN- STER/HÖGER ENTER...
  • Page 109 Extrafunktioner Makro Lägg till tidsinställt makro Exempel: Tryck på och håll nere MAGIC INITIAL SETUP ADVANCED PIL HÖGER... SETUP FUNCTION ENTER ... ENTER PIL HÖGER... MACRO ENTER två gånger ... ENTER TIMED MACRO ENTER ONCE ENTER ... TIMED MACRO DAILY WEEKLY pilknapparna ENTER...
  • Page 110 Extrafunktioner Makro Anmärkningar: Ta bort tidsinställt makro Exempel: Tryck på och håll nere MAGIC INITIAL SETUP PIL HÖGER... ADVANCED SETUP ENTER... ENTER FUNCTION PIL HÖGER... MACRO ENTER... ENTER MACRO PIL HÖGER... DELETE MACRO ENTER ... ENTER DELETE TIMED MACRO ENTER... ENTER DEL TIMED MACRO O WED 20:45...
  • Page 111 Extrafunktioner Makro Lägg till knappmakro Exempel: Om du vill skapa ett makro som stänger av TV:n, videospelaren och satellitmottagaren på den knapp som är märkt A på URC-7781: Tryck på och håll nere MAGIC INITIAL SETUP PIL HÖGER... ADVANCED SETUP ENTER...
  • Page 112 Extrafunktioner Makro Makro med Shift-funktion Det är också möjligt att programmera ett makro med Shift-funktion på valfri knapp, förutom följande knappar: MAGIC, LIGHT (ESC), PIL VÄNSTER, PIL HÖGER, ENTER och sifferknapparna. Om du t.ex. vill programmera ett makro med Shift-funktion på knappen TYST, trycker du helt enkelt på...
  • Page 113 Extrafunktioner Inställningar för hemteater Knappar Läge Ställ in eller lägg till läget Hemteater så här: Tryck på och håll nere MAGIC INITIAL SETUP PIL HÖGER... ADVANCED SETUP ENTER... ENTER FUNCTION PIL HÖGER två gånger ... HOME THEATRE ENTER två gånger ... ENTER HT POWER DVD HTNA RCV...
  • Page 114 Extrafunktioner Inställningar för hemteater ENTER... ENTER HT VOLUME HTNA DVD Resultat: Ta bort hemteater Ta bort funktionen för hemteaterläge så här: Tryck på och håll nere MAGIC INITIAL SETUP PIL HÖGER... ADVANCED SETUP ENTER... ENTER FUNCTION PIL HÖGER två gånger ... HOME THEATRE ENTER...
  • Page 115 Extrafunktioner Koduppgraderingsteknologi Nerladdning från Internet ”www.oneforall.com”. din region. ”Product support” (Produktsupport). ”Universal Remote Controls” (Universal-fjärrkontroller). Internet Download Uppgradera per telefon VIKTIGT: Vi rekommenderar inte sladdlösa telefoner, högtalartelefoner eller mobiltelefoner. WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 116 Extrafunktioner Key Magic® Du kan också gå till vår webbplats (www.oneforall.com) för att hitta svar på dina frågor. Tryck på och håll nere MAGIC INITIAL SETUP PIL HÖGER... ADVANCED SETUP ENTER två gånger ... ENTER LEARNING PIL HÖGER... KEY MAGIC ENTER...
  • Page 117 Extrafunktioner Exempel: Tryck på och håll nere MAGIC INITIAL SETUP PIL HÖGER... ADVANCED SETUP ENTER två gånger ... ENTER FUNCTION PIL HÖGER... DELETE FUNCTION ENTER... ENTER DELETE LEARNING PIL HÖGER... DELETE KEY MAGIC ENTER... ENTER DELETE KEY MAGIC FROM ONE KEY ENTER ...
  • Page 118 Extrafunktioner Exempel: DELETE LEARNING DELETE PIL VÄNSTER … LEARN & KEYMAGIC ENTER... DELETE LEARN &KM ENTER FROM ONE KEY ENTER... ENTER SELECT MODE &KEY RCV TV PIL VÄNSTER/HÖGER exempel: Resultat: DELETE LEARN &KM ENTER ENTER. FROM ONE MODE SELECT MODE RCV TV VÄNSTER/HÖGER ENTER...
  • Page 119 Felsökning Problem: Lösning: WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 120 Kundtjänst www.oneforall.com Innan du kontaktar oss, via fax, e-post eller telefon, ska du se till att du har den obligatoriska informationen tillgänglig genom att fylla i informationen nedan. Apparat Märke Apparat Fjärrkontroll INSTÄLLNING modellnr modellnr (SET-UP) kod Du kan ofta hitta typ-/modellnummer i bruksanvisningen för din utrustning eller på...
  • Page 121 För att installera en kod, följ helt enkelt normalproceduren på sida 96 och installera en av följande koder som en Home Automation- apparat (HOM). ONE FOR ALL Light Control – 2200, 2201, 2202, 2203, 2204, 2205, 2206, 2207, 2208, 2209, 2210, 2211, 2212, 2213, 2214, 2215 Installera HC Receiver Fjärkontrollen bör nu hantera HC Receiver.
  • Page 122 Sisällysluettelo URC-7781 KAUKOSÄÄTIMEN KUVA URC-7781 KAUKOSÄÄTIMEN YLEISTIEDOT NÄPPÄIMET PARISTOT KIELEN, PÄIVÄMÄÄRÄN JA AJAN ASETTAMINEN SÄÄTIMEN ASETUKSET ASETUSKOODIT NYKYISEN KOODIN TARKISTAMINEN KOODIEN PIKAMUISTIO LAITTEEN VAIHTAMINEN LAITEKOODIN VAIHTAMINEN LAITTEEN SIIRTÄMINEN LAITTEEN POISTAMINEN OPPIMISTOIMINTO TEHDASASETUSTEN PALAUTUS LISÄOMINAISUUDET VIANMÄÄRITYS ASIAKASPALVELU WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 123 URC-7781 säätimen kuva 17/18 URC-7781 kaukosäätimen yleistiedot WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 124 Näppäimet Katso sivulla 122 olevaa URC-7781-säätimen kuvaa. MAGIC-näppäin VIRTANÄPPÄIN (LED-VALOLLA) LIGHT (ESC)-näppäin Näyttö 0556 Vasen / ENTER / Oikea Numeronäppäimet (0-9, -/- -, AV) AV-näppäin Ohjelmanäppäimet +/- WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 125 Näppäimet Mykistysnäppäin MENU-näppäin Äänenvoimakkuuden nosto/lasku Navigointinäppäimet OK-näppäin Guide-näppäin Exit-näppäin 16:9 Ohjaustoimintonäppäimet Teksti-tv-näppäimet TEKSTITELEVISIO PÄÄLLE PYSÄYTYS: SUURENNUS TEKSTITELEVISIO POIS PÄÄLTÄ Ohjelmoitavat näppäimet (A, B, C, D) WWW. ONEFORALL.COM...
  • Page 126 SET DAY ENTER ENTER. SET DAY ENTER SUN MON TUE ENTER ENTER ENTER SET TIME ENTER. SET TIME ENTER 00:00 ENTER ADD DEVICE Siirry sivulle 126 ja määritä URC-7781 kaukosäätimen asetukset vastaamaan ohjattavia laitteita. Huomautus: NUOLINÄPPÄIM- IÄ WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 127 —> —> 1 – 6. MAGIC-näppäintä INITIAL SETUP ADD DEVICE ENTER… ENTER Esimerkki: URC-7781 säätimen asettaminen yhteensopivaksi televisiosi kanssa: Etsi televisiotasi vastaava koodi Koodiluettelosta (sivu 301 - 314). laitetyypin tuotenimen vasenta ja oikeaa NUOLINÄPPÄINTÄ ADD DEVICE ENTER ENTER ADD DEVICE...
  • Page 128 Säätimen asetukset Laitetyyppi Vastaava laite Laitetyypi n tunnus T0556 0556 - Käytä LIGHT (ESC) –näppäintä palataksesi aiempaan näyttöön. - Pidä LIGHT (ESC) –näppäin painettuna palataksesi käyttötilaan. WWW.ONEFORALL.COM...

  • Page 129: Koodien Pikamuistio

    Nykyisen koodin tarkistaminen Kun olet määrittänyt URC-7781 säätimesi asetukset, voit tarkistaa ASETUSKOODIN tarvittaessa. Esimerkki: Televisiosi tallennetun koodin tarkistaminen: MAGIC-näppäin painettuna INITIAL SETUP ENTER… ADD DEVICE ENTER VASENTA VIEW CODE ENTER ENTER VASENTA/ T0556 Koodien pikamuistio Laitteen vaihtaminen MAGIC-näppäin painettuna INITIAL SETUP ENTER…...
  • Page 130 Laitekoodin vaihtaminen MAGIC-näppäin painettuna INITIAL SETUP ENTER… ADD DEVICE ENTER CHANGE DEVICE OIKEAA NUOLTA kaksi kertaa… CODE ENTER… ENTER CHANGE DEV CODE DVD TV SAT CODE SETUP oikeaa/vasem- paa NUOLINÄPPÄINTÄ ENTER ENTER. … ENTER. T0556 WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 131 Laitteen siirtäminen INITIAL MAGIC-näppäin painettuna SETUP ADD DEVICE ENTER… ENTER MOVE DEVICE OIKEAA NUOLTA kolme kertaa… DEV TO MOVE ENTER… ENTER DVD VCR SAT vasenta/oikeaa nuolta ENTER ENTER … MOVE TO TV VCR DVD ENTER nuolinäppäimiä ENTER Laitteen poistaminen MAGIC-näppäintä INITIAL SETUP ENTER…...
  • Page 132 Oppimistoiminto Esimerkki: “Mono/stereo”-toiminnon kopiointi alkuperäiseltä kaukosäätimeltä URC-7781:n A-näppäimelle. Aseta URC-7781 ja alkuperäinen kaukosäätimesi tasaiselle pinnalle. Sijoita molemmat säätimet niin, että ne päät, joka normaalisti osoittavat laitteeseen, osoittavat toisiaan kohti. Pidä kaukosäätimet 2-5 sentin päässä toisistaan. MAGIC-näppäin painettuna INITIAL SETUP OIKEANPUOLEISTA NUOLTA…...
  • Page 133 Oppimistoiminto MAGIC MAGIC MAGIC WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 134 Oppimistoiminto Opitun toiminnon poistaminen Esimerkki: Pidä MAGIC-näppäin painettuna INITIAL SETUP OIKEANPUOLEISTA NUOLTA… ADVANCED SETUP ENTER… ENTER FUNCTION OIKEANPUOLEISTA DELETE FUNCTION NUOLTA… DELETE LEARNING ENTER… ENTER DELETE LEARNING ENTER… ENTER FROM ONE KEY SELECT MODE &KEY ENTER… ENTER Esimerkki TV-tila vasenta/oikeaa NUOLINÄPPÄINTÄ näppäintä...

  • Page 135: Tehdasasetusten Palautus

    Tehdasasetusten palautus Pidä MAGIC-näppäin INITIAL SETUP ADVANCED OIKEANPUOLEISTA NUOLTA… SETUP FUNCTION ENTER… ENTER RESET VASENTA NUOLTA… USER ENTER… ENTER RESET ENTER RESET ENTER Lisäominaisuudet Värikylläisyys, kirkkaus ja uniajastin Huomautus: WWW. ONEFORALL.COM...
  • Page 136 Lisäominaisuudet Laitetunnuksen vaihtaminen Pidä MAGIC-näppäin painettuna INITIAL SETUP OIKEANPUOLEISTA NUOLTA… ADVANCED SETUP ENTER… ENTER FUNCTION VASENTA NUOLTA kaksi DEVICE LABEL kertaa… CHANGE ENTER… ENTER DEVICE LABEL ENTER ENTER SELECT MODE vasemmalla / oikealla RCV TV ENTER. ENTER NEW LABEL ENTER VASENTA/OIKEAA NUOLINÄPPÄINTÄ...
  • Page 137 Lisäominaisuudet Äänenvoimakkuuden lukitus Äänenvoimakkuuden lukituksen asettaminen Esimerkki: MAGIC-näppäintä INITIAL SETUP DEVICE ENTER… ENTER VOLUME LOCK OIKEAA NUOLTA kaksi kertaa… ENTER… ENTER RCV TV VCR vasenta / oikeaa nuolinäppäintä L: Lukitus UL: Vapaa SRC: äänilähde valinta ENTER ENTER Seuraus: Äänenvoimakkuuden lukituksen poisto Pidä...
  • Page 138 Lisäominaisuudet Laitteen lisääminen äänenlukitustoimintoon Esimerkki: Pidä MAGIC-näppäin painettuna INITIAL SETUP DEVICE ENTER… ENTER VOLUME LOCK OIKEAA NUOLTA kaksi kertaa… ENTER… SET VOLUME LOCK ENTER ADD DEVICE OIKEAA NUOLTA kaksi kertaa… TO VOLUME LOCK ENTER… ADD TO VOL LOCK ENTER RCV TV VCR oikealla / vasemmalla NUOLINÄPPÄIMELLÄ...
  • Page 139 Lisäominaisuudet Makrot Ajastetun komennon lisääminen Esimerkki: Pidä MAGIC-näppäin painettuna INITIAL SETUP OIKEANPUOLE IST A NUOLT A… ADVANCED SETUP ENTER… FUNCTION ENTER OIKEANPUOLE IST A NUOLT A… MACRO ENTER… ENTER TIMED MACRO ENTER… ONCE ENTER TIMED MACRO nuolinäppäimillä ENTER… ENTER SEL MACRO DAY TUE WED THU nuolinäppäimillä...
  • Page 140 Lisäominaisuudet Makrot Huomautuksia: Ajastetun makron poistaminen Pidä MAGIC-näppäin painettuna INITIAL SETUP OIKEANPUOLEISTA NUOLTA… ADVANCED SETUP ENTER… ENTER FUNCTION OIKEANPUOLEISTA NUOLTA… MACRO ENTER… ENTER MACRO OIKEANPUOLEISTA NUOLTA… DELETE MACRO ENTER… ENTER DELETE TIMED MACRO ENTER… ENTER DEL TIMED MACRO O WED 20:45 vasenta / oikeaa nuolinäppäintä...
  • Page 141 Lisäominaisuudet Makrot Avainmakron lisääminen Esimerkki: Makron asettaminen kytkemään televisio, videonauhuri Ja satelliittivastaanotin URC-7781:n näppäimellä A: Pidä MAGIC-näppäin painettuna INITIAL SETUP ADVANCED OIKEANPUOLEISTA NUOLTA… SETUP FUNCTION ENTER… ENTER MACRO OIKEANPUOLEISTA NUOLTA… ENTER… ENTER TIMED MACRO OIKEANPUOLEISTA NUOLTA… KEY MACRO ENTER… ENTER...
  • Page 142 Lisäominaisuudet Makrot Siirretty makro Siirretty makro voidaan ohjelmoida kaikille näppäimille lukuun ottamatta seuraavia näppäimiä: MAGIC, LIGHT (ESC), vasen/oikea NUOLINÄPPÄIMET, ENTER ja NUMERONÄP- PÄIMET. Jos haluat esimerkiksi ohjelmoida siirretyn makron MUTE-näppäimellä, paina vain MAGIC- ja MUTE-näppäintä sivun 140 vaiheen 7 mukaisesti. Huomautuksia: Avainmakron poistaminen Pidä...
  • Page 143 Lisäominaisuudet Kotiteatterin asennus Esimerkki: Näppäimet Tila Kotiteatteritilan asettaminen tai lisääminen: Pidä MAGIC-näppäin painettuna INITIAL SETUP OIKEANPUOLEISTA NUOLTA… ADVANCED SETUP ENTER… ENTER FUNCTION OIKEAA NUOLTA kaksi kertaa… HOME THEATRE ENTER… ENTER HT POWER DVD HTNA RCV oikealla / vasemmalla NUOLINÄPPÄIMELLÄ TV ENTER…...
  • Page 144 Lisäominaisuudet Kotiteatterin asennus ENTER… ENTER HT VOLUME HTNA DVD Seuraus: Kotiteatterin poistaminen Kotiteatteritila poistetaan seuraavasti: Pidä MAGIC-näppäin painettuna INITIAL SETUP OIKEANPUOLEISTA NUOLTA… ADVANCED SETUP ENTER… FUNCTION ENTER OIKEAA NUOLTA kaksi kertaa… HOME THEATRE SET UP ENTER… ENTER HOME THEATRE DELETE OIKEANPUOLEISTA NUOLTA…...
  • Page 145 Lisäominaisuudet Koodinpäivitys Internet-lataus “www.oneforall.com”. alue “Product support”. “Universal Remote Controls”. ONE FOR ALL –kaukosäädin “Internet Download” Online-lataus –osioomme Puhelinpäivitys Tärkeää: Emme suosittele käytettäväksi langattomia puhelimia, kaiutinpuhelimia tai matkapuhelimia. WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 146 Lisäominaisuudet Key Magic® Saat vastauksen kysymyksiisi myös käymällä Internet-sivuillamme osoitteessa www.oneforall.com Pidä MAGIC-näppäin painettuna INITIAL SETUP OIKEANPUOLEISTA NUOLTA… ADVANCED SETUP ENTER… ENTER LEARNING OIKEANPUOLEISTA NUOLTA… KEY MAGIC ENTER… ENTER KM SOURCE DVD TV MAGIC viisinumeroinen koodi (esim. 00234) KM DESTINATION DVD TV TOIMINTAESIMERKKI (ensimmäinen numero on vain esimerkki):...
  • Page 147 Lisäominaisuudet Pidä MAGIC-näppäin painettuna INITIAL SETUP OIKEANPUOLEISTA ADVANCED NUOLTA… SETUP ENTER… ENTER FUNCTION OIKEANPUOLEISTA NUOLTA… DELETE FUNCTION DELETE ENTER… ENTER LEARNING OIKEANPUOLE IST A NUOLT A… DELETE KEY MAGIC DELETE KEY MAGIC ENTER… ENTER FROM ONE KEY ENTER… ENTER SELECT MODE &KEY RCV TV VASEN / OIKEA nuolinäppäimillä...
  • Page 148 Lisäominaisuudet Esimerkki: DELETE LEARNING VASENTA DELETE nuolinäppäintä LEARN & KEYMAGIC ENTER… ENTER DELETE LEARN &KM FROM ONE KEY ENTER… ENTER SELECT MODE &KEY RCV TV vasen/oikea -nuolinäppäimillä näppäin Seuraus: ENTER DELETE LEARN &KM ENTER FROM ONE MODE SELECT MODE käyttäen vasen/oikea RCV TV nuolinäppäimiä...
  • Page 149 Vianmääritys Ongelma: Ratkaisu: WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 150 Asiakaspalvelu www.oneforall.com Ennen kuin otat yhteyden meihin faksilla, sähköpostilla tai puhelimella, varmista, että sinulla on tarvittavat tiedot alla olevan taulukon täyttämiseksi. ONE FRO ALL URC-7781 Laite Merkki Laite Kaukosäädin Asetuskoodi Mallinumero Laitteen numero/tyyppi löytyy usein laitteesi käyttöohjeesta tai kilvestä laitteen takaosasta.
  • Page 151 Aseta koodi tavallista menettelyä käyttäen, katso sivua 126. Käytä yhtä seuraavista Home Automation Device (HOM) koodeista. ONE FOR ALL Light Control – 2200, 2201, 2202, 2203, 2204, 2205, 2206, 2207, 2208, 2209, 2210, 2211, 2212, 2213, 2214, 2215 HC Receiver vastaanottimen asetukset Kaukosäätimen pitäisi nyt ohjata HC Receiveriä.
  • Page 152 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 153 17/18 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 154 WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 155 WWW. ONEFORALL.COM...
  • Page 156 LANGUAGE SET LANGUAGE ENGLISH ENTER SET DAY SET DAY SUN MON TUE SET TIME SET TIME 00:00 ADD DEVICE WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 157 INITIAL SETUP ADD DEVICE ENTER ADD DEVICE ADD DEVICE PHO TV VCR ENTER ENTER T0556 ENTER WWW. ONEFORALL.COM...
  • Page 158 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 159 INITIAL SETUP ADD DEVICE ENTER VIEW CODE ENTER T0556 WWW. ONEFORALL.COM...
  • Page 160 INITIAL SETUP ENTER ADD DEVICE CHANGE DEVICE CODE ENTER CHANGE DEV CODE DVD TV SAT CODE SETUP ENTER T0556 WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 161 INITIAL SETUP ENTER ADD DEVICE MOVE DEVICE ENTER DEV TO MOVE DVD VCR SAT ENTER MOVE TO TV VCR DVD ENTER INITIAL SETUP ENTER ADD DEVICE DELETE DEVICE T0556 DELETE DEVICE ENTER WWW. ONEFORALL.COM...
  • Page 162 INITIAL SETUP ADVANCED SETUP ENTER SELECT MODE & KEY RCV TV DVD LEARNING NOW! PRESS ORIG.KEY WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 163 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 164 INITIAL SETUP ADVANCED SETUP FUNCTION DELETE FUNCTION DELETE LEARNING DELETE LEARNING FROM ONE KEY SELECT MODE &KEY DELETE LEARNING FROM ONE MODE SELECT MODE &KEY DELETE LEARNING FROM ALL MODES WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 165 INITIAL SETUP ADVANCED SETUP ENTER FUNCTION RESET USER ENTER RESET ENTER RESET WWW. ONEFORALL.COM...
  • Page 166 INITIAL SETUP ADVANCED SETUP ENTER FUNCTION DEVICE LABEL ENTER CHANGE DEVICE LABEL ENTER SELECT MODE RCV TV ENTER NEW LABEL ENTER RESET DEVICE ENTER LABEL SELECT MODE RCV TV ENTER RESET ALL ENTER DEVICE LABELS WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 167 INITIAL SETUP ENTER DEVICE VOLUME LOCK ENTER RCV TV VCR ENTER INITIAL SETUP ENTER DEVICE VOLUME LOCK ENTER SET VOLUME LOCK REMOVE DEVICE FROM VOLUME LOCK ENTER REMOVE VOL LOCK TV VCR ENTER WWW. ONEFORALL.COM...
  • Page 168 INITIAL SETUP ENTER DEVICE VOLUME LOCK ENTER SET VOLUME LOCK ADD DEVICE TO VOLUME LOCK ENTER ADD TO VOL LOCK RCV TV VCR ENTER INITIAL SETUP DEVICE ENTER VOLUME LOCK SET VOLUME LOCK ENTER RESET ALL VOLUME CONTROLS ENTER WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 169 INITIAL SETUP ADVANCED SETUP FUNCTION ENTER MACRO ENTER TIMED MACRO ONCE ENTER TIMED MACRO ENTER SEL MACRO DAY TUE WED THU ENTER SEL MACRO TIME 20:45 PROG SEQ & ENTER ENTER VCR RCV ENTER TIMED MACRO DAILY TIMED MACRO WEEKLY TIMED MACRO WWW.
  • Page 170 INITIAL SETUP ADVANCED SETUP FUNCTION ENTER MACRO ENTER MACRO DELETE MACRO ENTER DELETE TIMED MACRO ENTER DEL TIMED MACRO O WED 20:45 ENTER DELETE TIMED MACRO ENTER DEL TIMED MACRO O WED 22:35 ENTER DELETE TIMED MACRO WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 171 INITIAL SETUP ADVANCED SETUP FUNCTION ENTER MACRO ENTER TIMED MACRO KEY MACRO ENTER PRESS MACRO KEY PROG SEQ & ENTER TV SAT ENTER KEY MACRO WWW. ONEFORALL.COM...
  • Page 172 INITIAL SETUP ADVANCED SETUP FUNCTION ENTER MACRO ENTER MACRO DELETE MACRO DELETE ENTER TIMED MACRO DELETE KEY MACRO PRESS ENTER MACRO KEY WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 173 INITIAL SETUP ADVANCED SETUP ENTER FUNCTION HOME THEATRE HT POWER ENTER DVD HTNA RCV HT DIGITS ENTER DVD HTNA RCV HT CHANNEL ENTER DVD HTNA RCV WWW. ONEFORALL.COM...
  • Page 174 ENTER HT VOLUME HTNA DVD INITIAL SETUP ADVANCED SETUP ENTER FUNCTION HOME THEATRE SET UP ENTER HOME THEATRE DELETE HOME THEATRE ENTER HOME THEATRE WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 175 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 176 INITIAL SETUP ADVANCED SETUP ENTER LEARNING KEY MAGIC ENTER KM SOURCE DVD TV KM DESTINATION DVD TV WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 177 INITIAL SETUP ADVANCED SETUP ENTER FUNCTION DELETE FUNCTION DELETE ENTER LEARNING DELETE KEY MAGIC DELETE KEY MAGIC ENTER FROM ONE KEY SELECT MODE &KEY ENTER RCV TV ENTER DELETE KEY MAGIC FROM ONE MODE SELECT MODE ENTER ENTER DELETE KEY MAGIC FROM ALL MODES WWW.
  • Page 178 DELETE LEARNING DELETE LEARN & KEYMAGIC ENTER DELETE LEARN &KM FROM ONE KEY ENTER SELECT MODE &KEY RCV TV DELETE LEARN &KM ENTER FROM ONE MODE SELECT MODE RCV TV DELETE LEARN &KM ENTER FROM ALL MODES WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 179 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 180 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 181 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 182 Содержание ИЗОБРАЖЕНИЕ ПУЛЬТА URC 7781 О пульте URC-7781 КНОПОЧНАЯ ПАНЕЛЬ УСТАНОВКА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ Выбор языка, установка даты и времени Настройка пульта URC-7781 КОДЫ ПРОСМОТР ТЕКУЩЕГО КОДА БЫСТРЫЙ ДОСТУП К КОДАМ ЗАМЕНА УСТРОЙСТВА ИЗМЕНЕНИЕ КОДА УСТРОЙСТВА ПЕРЕМЕЩЕНИЕ УСТРОЙСТВА УДАЛЕНИЕ УСТРОЙСТВА ВОЗМОЖНОСТЬ ОБУЧЕНИЯ...
  • Page 183 О пульте URC-7781 17/18 О ВАШЕМ ПУЛЬТЕ URC 7781 WWW.ONEFORALL.COM...

  • Page 184: Кнопочная Панель

    Кнопочная панель Пульт дистанционного управления URC-7781 показан на стр. 182. Кнопка MAGIC POWER (со светодиодом) Кнопка LIGHT (ESC) ЖКД-экран 0556 "Стрелка влево" / ENTER / "Стрелка вправо" Цифровые кнопки (0-9, -/- -, AV) Кнопка AV WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 185 КНОПОЧНАЯ ПАНЕЛЬ Кнопки переключения каналов +/- Кнопка выключения звука Кнопка MENU Кнопки регулировки громкости +/- Кнопки направленного поиска Кнопка проводника Exit (выход) 16:9 Кнопки транспортировки Кнопки телетекста ТЕКСТ ВКЛ. УДЕРЖАТЬ/СТОП : УВЕЛИЧИТЬ ТЕКСТ ВЫКЛ Пользовательские кнопки (A, B, C, D) WWW.

  • Page 186: Установка Батареек

    SET LANGUAGE ENGLISH ENTER ENTER SET DAY ENTER SET DAY SUN MON TUE ENTER ENTER ENTER SET TIME SET TIME 00:00 ENTER ADD DEVICE Для настройки URC-7781 с целью управления имеющимися устройствами продолжите со стр. 186. Примечание. WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 187 Настройка пульта URC-7781 (Порядок настройки пульта URC-7781 для управления имеющимися устройствами) —> —> MAGIC INITIAL SETUP ADD DEVICE ENTER... ENTER Пример. Настройка URC-7781 для телевизионного приемника: ADD DEVICE ENTER ADD DEVICE PHO TV VCR ENTER ENTER T0556 Если Если ФУНКЦИЯ ПОИСКА: ENTER Обязательно...
  • Page 188 Настройка пульта URC-7781 Метка Соответствующее устройство Индикатор устройства типа устройства T0556 0556 Используйте кнопку LIGHT (ESC) для возврата на предыдущий экран. Нажмите и удерживайте нажатой кнопку LIGHT (ESC) для возврата в пользовательский режим. WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 189 Просмотр текущего кода По окончании настройки пульта URC-7781 можно просмотреть код настройки (SET-UP CODE), предназначенный для будущих обращений. Пример. Просмотр кода, сохраненного для используемого ТВ-приемника: MAGIC INITIAL SETUP ENTER... ADD DEVICE ENTER VIEW CODE ENTER ENTER T0556 Быстрый доступ к коду...
  • Page 190 Замена кода устройства INITIAL SETUP ADD DEVICE ENTER CHANGE DEVICE CODE ENTER CHANGE DEV CODE DVD TV SAT CODE SETUP ENTER T0556 WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 191 СМЕЩЕНИЕ УСТРОЙСТВА INITIAL SETUP ENTER ADD DEVICE MOVE DEVICE ENTER DEV TO MOVE DVD VCR SAT ENTER MOVE TO TV VCR DVD ENTER Удаление устройства INITIAL SETUP ENTER ADD DEVICE DELETE DEVICE ENTER T0556 DELETE DEVICE ENTER Результат: WWW. ONEFORALL.COM...
  • Page 192 Пример. Перенос функции “моно/стерео” из пульта ДУ ТВ-приемника на кнопку “A ” пульта URC-7781. Поместите оба пульта ДУ (URC-7781 и пульт устройства) на плоскую поверхность. Убедитесь, что концы пультов, обычно направленные на устройство, обращены друг к другу. Расстояние между пультами должно...
  • Page 193 Возможность "обучения" MAGIC MAGIC MAGIC WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 194 Возможность "обучения" Пример: INITIAL SETUP ADVANCED SETUP ENTER FUNCTION DELETE FUNCTION DELETE LEARNING ENTER DELETE LEARNING ENTER FROM ONE KEY SELECT MODE &KEY ENTER Результат: ENTER DELETE LEARNING FROM ONE MODE SELECT MODE &KEY ENTER DELETE LEARNING FROM ALL MODES ENTER - Используйте...

  • Page 195: Дополнительные Возможности

    Операционный сброс INITIAL SETUP ADVANCED SETUP ENTER FUNCTION RESET ENTER USER RESET ENTER RESET Дополнительные возможности Цвет, яркость и ждущий режим Примечание. WWW. ONEFORALL.COM...
  • Page 196 Дополнительные возможности Замена метки устройства INITIAL SETUP ADVANCED SETUP ENTER FUNCTION DEVICE LABEL CHANGE ENTER DEVICE LABEL ENTER SELECT MODE RCV TV ENTER NEW LABEL ENTER Можно также выбрать один из следующих символов: RESET DEVI- ENTER CE LABEL SELECT MODE RCV TV ENTER RESET ALL...
  • Page 197 Дополнительные возможности Привязка по громкости Установка привязки по громкости Пример. INITIAL SETUP DEVICE ENTER VOLUME LOCK ENTER RCV TV VCR L: Lock, UL: Unlock, SRC: Source ENTER Результат: Удаление устройства из режима привязки по громкости Пример. INITIAL SETUP DEVICE ENTER VOLUME LOCK SET VOLUME LOCK ENTER...
  • Page 198 Дополнительные возможности Добавление устройства в режим привязки по громкости Пример. INITIAL SETUP ENTER DEVICE VOLUME LOCK SET VOLUME LOCK ENTER ADD DEVICE TO VOLUME LOCK ENTER ADD TO VOL LOCK ENTER Результат: Восстановление всех параметров регулировки громкости Пример. INITIAL SETUP ENTER DEVICE VOLUME LOCK...
  • Page 199 Дополнительные возможности Макрос Добавление макросов периодического действия Пример: INITIAL SETUP ADVANCED SETUP FUNCTION ENTER MACRO ENTER TIMED MACRO ENTER ONCE TIMED MACRO ENTER SEL MACRO DAY TUE WED THU ENTER SEL MACRO TIME 20:45 ENTER PROG SEQ & ENTER VCR RCV ENTER TIMED MACRO Результат:...
  • Page 200 Дополнительные возможности Макрос Примечания. Удаление макросов периодического действия INITIAL SETUP ADVANCED SETUP ENTER FUNCTION MACRO ENTER MACRO DELETE MACRO ENTER DELETE TIMED MACRO ENTER DEL TIMED MACRO O WED 20:45 ENTER DELETE TIMED MACRO ENTER DEL TIMED MACRO O WED 22:35 ENTER DELETE TIMED MACRO...
  • Page 201 Дополнительные возможности Макрос Добавление макросов кнопки Пример. Задание макроса для одновременного выключения ТВ-приемника, видео- магнитофона и приемника спутниковой связи для кнопки с маркировкой A на пульте URC-7781: INITIAL SETUP ADVANCED SETUP ENTER FUNCTION MACRO ENTER TIMED MACRO KEY MACRO ENTER...
  • Page 202 Дополнительные возможности Макрос Макрос со сдвигом функции Макрос со сдвигом функции можно программировать для любой кнопки, исключая следующие: MAGIC, LIGHT (ESC), стрелка влево, стрелка вправо, ENTER и цифровые кнопки. Если, к примеру, необходимо запрограммировать макрос со сдвигом функции для кнопки выключения звука (MUTE), достаточно...
  • Page 203 Дополнительные возможности Настройка домашнего кинотеатра Кнопки Режим Настройка или добавление режима домашнего кинотеатра: INITIAL SETUP ADVANCED SETUP ENTER FUNCTION HOME THEATRE ENTER HT POWER DVD HTNA RCV ENTER HT DIGITS DVD HTNA RCV HT CHANNEL ENTER DVD HTNA RCV WWW. ONEFORALL.COM...
  • Page 204 Дополнительные возможности Настройка домашнего кинотеатра ENTER HT VOLUME HTNA DVD Результат: Удаление домашнего кинотеатра Удаление функций режима домашнего кинотеатра: INITIAL SETUP ADVANCED SETUP ENTER FUNCTION HOME THEATRE SET UP ENTER HOME THEATRE DELETE HOME THEATRE ENTER HOME THEATRE WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 205 Дополнительные возможности Алгоритм обновления перечня кодов Загрузка из сети Интернет. Обновление по телефону. ВАЖНО: WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 206 Дополнительные возможности Key Magic® Ответы на многие вопросы приведены на нашем веб-узле www.oneforall.com. INITIAL SETUP ADVANCED SETUP ENTER LEARNING KEY MAGIC ENTER KM SOURCE DVD TV KM DESTINATION DVD TV ОБРАЩЕНИЕ ПО РАСШИРЕННОМУ ФУНКЦИОНАЛЬНОМУ КОДУ (для примера приводится первая запись): УСТРОЙСТВО...
  • Page 207 Дополнительные возможности Пример: INITIAL SETUP ADVANCED SETUP ENTER FUNCTION DELETE FUNCTION ENTER DELETE LEARNING DELETE KEY MAGIC ENTER DELETE KEY MAGIC FROM ONE KEY SELECT MODE &KEY ENTER RCV TV Результат: ENTER DELETE KEY MAGIC FROM ONE MODE SELECT MODE RCV TV ENTER DELETE KEY MAGIC...
  • Page 208 Дополнительные возможности Удаление функций обучения и Key Magic® Пример: DELETE LEARNING DELETE LEARN & KEYMAGIC DELETE LEARN &KM ENTER FROM ONE KEY SELECT MODE &KEY ENTER RCV TV Результат: DELETE LEARN &KM ENTER FROM ONE MODE SELECT MODE RCV TV ENTER DELETE LEARN &KM FROM ALL MODES...

  • Page 209: Неисправности И Их Устранение

    Неисправности и их устранение Неполадка: Устранение: WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 210 С С е е р р в в и и с с н н а а я я с с л л у у ж ж б б а а www.oneforall.com Перед обращением к нам по факсу, электронной почте или телефону обязатель- но...
  • Page 211 Дополнительные возможности ONE FOR ALL для управления освещением WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 212 İçindekiler Tablosu URC-7781 UZAKTAN KUMANDANIN RESMİ URC-7781'İNİZ HAKKINDA TUŞ TAKIMI PİLLERİN TAKILMASI DİL, GÜN VE SAATİN AYARLANMASI URC-7781'İN AYARLANMASI KODLAR GEÇERLİ KODUN GÖRÜNTÜLENMESİ HIZLI KOD REFERANSI BİR CİHAZIN DEĞİŞTİRİLMESİ BİR CİHAZ KODUNUN DEĞİŞTİRİLMESİ BİR CİHAZIN TAŞINMASI BİR CİHAZIN SİLİNMESİ ÖĞRENME ÖZELLİĞİ...
  • Page 213 URC-7781'in Resmi 17/18 URC -7781'iniz Hakkında WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 214 Tuşlar 212. sayfada URC-7781 uzaktan kumandanın resmine bakın. MAGIC Tuşu POWER (LED) LIGHT (ESC) Tuşu LCD ekran 0556 Sol / ENTER / Sağ Numara Tuşları (0-9, -/- -, AV) AV tuşu Channel +/- (Kanal +/-) Tuşları MUTE (SES KAPATMA) Tuşu...
  • Page 215 Tuşlar MENU Tuşu Volume +/- (Ses Seviyesi) Tuşları Yön Tuşları Guide (Rehber) Exit (Çık) 16:9 Hareket tuşları Teletekst Tuşları TEXT ON (TELETEKST AÇIK): HOLD/STOP (TUT/DURDUR): EXPAND (GENİŞLET): TEXT OFF (TELETEKST KAPALI): Özel tuşlar (A, B, C, D) WWW. ONEFORALL.COM...

  • Page 216: Pillerin Takılması

    ENTER OK tuşlarını SET DAY ENTER SUN MON TUE ENTER ENTER ENTER SET TIME Numara tuşlarını SET TIME ENTER 00:00 ENTER ADD DEVICE Lütfen URC-7781'i cihazlarınızı kontrol edecek şekilde ayarlamak için 216. sayfaya geçin. Not: OK tuşlarını WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 217 URC-7781'in Ayarlanması URC-7781'in, cihazlarınızı kontrol edecek şekilde ayarlanması —> —> MAGIC tuşuna INITIAL basılı tutun SETUP ENTER'a iki kez ENTER ADD DEVICE Örnek: URC-7781'i Televizyonunuz için ayarlama: Kod listesinde cihazınızın kodunu bulun (sayfa 301 - 314). cihaz türüne markaya Sol/Sağ OK...
  • Page 218 URC-7781'in Ayarlanması Cihaz İlgili Cihazlar Cihaz türü Etiketi göstergesi T0556 0556 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 219 Geçerli kodun görüntülenmesi URC-7781'i ayarladıktan sonra, ileride başvurmak üzere AYAR KODUNUN gösterilmesini sağlayabilirsiniz. Örnek: TV'nizin kodunu görmek için: MAGIC INITIAL SETUP ENTER'a iki kez ENTER ADD DEVICE Sol OKA iki kez VIEW CODE ENTER ENTER T0556 SOL/SAĞ OK Hızlı Kod Referansı...
  • Page 220 Cihaz Kodunun Değiştirilmesi Not: MAGIC INITIAL SETUP ENTER'a iki kez ENTER ADD DEVICE Sağ OKA iki kez basınca CHANGE DEVICE CODE ENTER ENTER CHANGE DEV CODE DVD TV SAT Sol/sağ OK CODE SETUP ENTER T0556 WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 221 Bir cihazın taşınması MAGIC INITIAL SETUP ENTER'a iki kez ENTER ADD DEVICE Sağ OKA üç kez MOVE DEVICE ENTER ENTER DEV TO MOVE DVD VCR SAT ENTER ENTER MOVE TO Sol/Sağ OK TV VCR DVD ENTER ENTER Bir cihazın silinmesi MAGIC INITIAL SETUP...
  • Page 222 Örnek: Orijinal TV uzaktan kumandanızdaki "mono/stereo" işlevini, URC-7781'in A tuşuna kopyalamak için. Her iki uzaktan kumandayı (URC-7781 ve orijinal uzaktan kumandanızı) düz bir yüzeye yerleştirin. Normalde cihaza doğrulttuğunuz uçların birbirine baktığından emin olun. Uzaktan kumandalar arasında 2 - 5 cm mesafe bırakın.
  • Page 223 Öğrenme Özelliği Sol/Sağ OK MAGIC MAGIC İki kez MAGIC WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 224 Öğrenme Özelliği Örnek: MAGIC INITIAL SETUP Sağ OKA ADVANCED SETUP ENTER'a iki kez ENTER FUNCTION Sağ OK DELETE FUNCTION ENTER ENTER DELETE LEARNING ENTER ENTER DELETE LEARNING FROM ONE KEY ENTER ENTER SELECT MODE &KEY Sol/sağ ok tuşlarını (Örneğin: TV modu) tuşa* basın (Örnek: A tuşu).

  • Page 225: Funkcje Dodatkowe

    Çalıştırma Sıfırlaması MAGIC INITIAL SETUP Sağ OKA ADVANCED SETUP ENTER ENTER FUNCTION Sol OKA RESET ENTER ENTER USER RESET ENTER ENTER RESET Funkcje dodatkowe Renk, Parlaklık ve Uyku Not: WWW. ONEFORALL.COM...
  • Page 226 Ekstra Özellikler Cihaz etiketinin değiştirilmesi MAGIC INITIAL SETUP Sağ OKA ADVANCED SETUP ENTER ENTER FUNCTION Sol OKA iki kez DEVICE LABEL ENTER ENTER CHANGE DEVICE LABEL ENTER ENTER SELECT MODE Sol/sağ OK tuşlarını ENTER NEW LABEL ENTER SOL/SAĞ OK ENTER Aşağıdaki sembollerden birini seçmek de mümkündür: ENTER ENTER...
  • Page 227 Ekstra Özellikler Ses Seviyesi Kilidi Ses Seviyesi Kilidini Ayarlama Örnek: MAGIC INITIAL SETUP ENTER ENTER DEVICE Sağ OKA iki kez VOLUME LOCK ENTER'a iki kez ENTER RCV TV VCR Sol/Sağ Ok L: Kilitle UL: Kilidi aç, SRC Kaynak ENTER ENTER Sonuç: Ses Seviyesi Kilidinden Cihaz Çıkartma Örnek:...
  • Page 228 Ekstra Özellikler Ses Seviyesi Kilidine Cihaz Ekleme Örnek: MAGIC INITIAL SETUP ENTER ENTER DEVICE Sağ OKA iki kez VOLUME LOCK ENTER ENTER SET VOLUME LOCK Sağ OKA iki kez ADD DEVICE TO VOLUME LOCK ENTER ENTER ADD TO VOL LOCK Sol/Sağ...
  • Page 229 Ekstra Özellikler Makrolar Zamanlı Makro Ekleme Örnek: MAGIC INITIAL SETUP Sağ OKA ADVANCED SETUP ENTER ENTER FUNCTION Sağ OKA MACRO ENTER'a iki kez ENTER TIMED MACRO ONCE ENTER ENTER TIMED MACRO DAILY WEEKLY ENTER ENTER SEL MACRO DAY TUE WED THU OK tuşlarını...
  • Page 230 Ekstra Özellikler Makrolar Notlar: Zamanlı Makroyu Silme MAGIC INITIAL SETUP Sağ OKA ADVANCED SETUP ENTER ENTER FUNCTION Sağ OKA MACRO ENTER ENTER MACRO Sağ OKA DELETE MACRO ENTER ENTER DELETE TIMED MACRO ENTER ENTER DEL TIMED MACRO O WED 20:45 O, D SOL / SAĞ...
  • Page 231 Ekstra Özellikler Makrolar Tuş Makrosu Ekleme Örnek: Televizyonunuzu, Video Kaydedicinizi ve Uydu Alıcınızı kapatacak Makroyu, URC-7781'iniz üzerinde A etiketli tuşa ayarlamak için: MAGIC INITIAL SETUP Sağ OKA ADVANCED SETUP ENTER ENTER FUNCTION Sağ OKA MACRO ENTER'a iki kez ENTER TIMED MACRO Sağ...
  • Page 232 Ekstra Özellikler Makrolar Değiştirilmiş Makro Aşağıdaki tuşlar dışında herhangi bir tuşa Değiştirilmiş Makro programlamak da mümkündür: MAGIC, LIGHT (ESC), SOL OK, SAĞ OK, ENTER ve numara tuşları. Örneğin MUTE tuşuna bir değiştirilmiş Makro programlamak istiyorsanız, 230. sayfadaki 7. adımda MAGIC'e ve Mute'a basın. NOTLAR: Tuş...
  • Page 233 Ekstra Özellikler Ev Sineması Ayarı Tuşlar MAGIC INITIAL SETUP Sağ OKA ADVANCED SETUP ENTER ENTER FUNCTION 3 Sağ OKA iki kez HOME THEATRE ENTER ENTER HT POWER DVD HTNA RCV Sol/Sağ OK ENTER ENTER HT DIGITS DVD HTNA RCV Sol/Sağ OK ENTER ENTER HT CHANNEL...
  • Page 234 Ekstra Özellikler Ev Sineması Ayarı ENTER ENTER HT VOLUME HTNA DVD Sol/Sağ OK Sonuç: Ev Sinemasını Silme Ev Sineması Modu özelliğini silmek için: MAGIC INITIAL SETUP Sağ OKA ADVANCED SETUP ENTER ENTER FUNCTION Sağ OKA iki kez HOME THEATRE ENTER ENTER SET UP HOME THEATRE...
  • Page 235 Ekstra Özellikler Kod Yükseltme Teknolojisi İnternetten indirme “www.oneforall.com” Your region (Bölgeniz) “Product support” “Universal Remote Controls” ONE FOR ALL remote ‘Internet Download’ Telefonla yükseltme ÖNEMLİ: telsiz telefonlar, telefonların yüksek sesli hoparlörleri ve cep telefonlarının kullanılması önerilmez. WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 236 Ekstra Özellikler Key Magic® Sorularınıza yanıt bulmak için web sitemizi de (www.oneforall.com) ziyaret edebilirsiniz. MAGIC INITIAL SETUP Sağ OKA ADVANCED SETUP ENTER'a iki kez ENTER LEARNING Sağ OKA KEY MAGIC ENTER ENTER KM SOURCE DVD TV OK tuşlarını MAGIC 5 basamaklı işlev kodunu (ör. 00234) KM DESTINATION DVD TV GENİŞLETİLMİŞ...
  • Page 237 Ekstra Özellikler MAGIC INITIAL SETUP Sağ OKA ADVANCED SETUP ENTER ENTER FUNCTION Sağ OKA DELETE FUNCTION ENTER ENTER DELETE LEARNING Sağ OKA DELETE KEY MAGIC ENTER ENTER DELETE KEY MAGIC FROM ONE KEY ENTER ENTER SELECT MODE &KEY Sol/sağ OK (Örnek: A tuşu) Sonuç: ENTER...
  • Page 238 Ekstra Özellikler Örnek: 236. sayfada gösterilen DELETE 1-5. adımları uygulayın, LEARNING ekranda Sol OKA kullanarak kaydırın, DELETE ekranda LEARN & KEYMAGIC DELETE LEARN &KM ENTER ENTER FROM ONE KEY ENTER ENTER SELECT MODE &KEY Sol/Sağ OK tuşlarını kullanarak ilgili cihaz modunu (örneğin TV modu) seçin ve Key Magic / Öğrenilmiş...

  • Page 239: Sorun Giderme

    Sorun Giderme Sorun: Çözümü: WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 240 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 241 Ekstra Özellikler WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 242 Inhaltsverzeichnis ABBILDUNG DER FERNBEDIENUNG URC-7781 ALLGEMEINES DAS TASTENFELD EINSETZEN DER BATTERIEN EINSTELLEN VON SPRACHE, DATUM UND ZEIT EINRICHTEN DER URC-7781 CODES AKTUELLEN CODE ANZEIGEN CODE-SCHNELLREFERENZ GERÄT ERSETZEN GERÄTECODE ÄNDERN GERÄTE-REIHENFOLGE ÄNDERN GERÄT ENTFERNEN DIE LERNFUNKTION BENUTZER RESET SONDERFUNKTIONEN PROBLEM & LÖSUNG KUNDENDIENST WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 243 Abbildung der URC-7781 17/18 Allgemeines WWW.ONEFORALL.COM...

  • Page 244: Das Tastenfeld

    Das Tastenfeld Siehe Abbildung der Fernbedienung URC-7781 auf Seite 242. MAGIC-Taste POWER (LED) LIGHT (ESC)-Taste LCD-Display 0556 - Links/ENTER/Rechts Nummerntasten (0-9, -/- -, AV) AV-T aste WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 245 Das Tastenfeld Kanal +/- Tasten MUTE-Taste MENU-Taste Lautstärke +/- Tasten Richtungstasten Programmführer EXIT 16:9 Transporttasten Videotext-Tasten TEXT ON: HOLD/STOP: EXPAND: TEXT OFF: Benutzertasten (A, B, C, D) WWW. ONEFORALL.COM...

  • Page 246: Einsetzen Der Batterien

    SON MON DIE Pfeiltasten ENTER ENTER ENTER ENTER ZEIT EINSTELLEN ENTER. ZEIT EINSTELLEN Nummerntasten 00:00 ENTER ENTER GERÄT HINZUFÜGEN Setzen Sie nun die Einrichtung der URC-7781 für die Steuerung Ihrer Geräte wie auf Seite 246 beschrieben fort. Anmerkung: WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 247 GERÄT HINZUFÜGEN zweimal ENTER... ENTER Beispiel: Einrichten der URC-7781 für die Bedienung Ihres Fernsehgeräts: Ermitteln Sie den Code für Ihr Gerät im Codeverzeichnis (Seite 301 - 314). Die Codes sind nach Gerätetyp und Markennamen aufgelistet. Der gängig- ste Code wird als Erster aufgeführt. Achten Sie darauf, dass Ihr Gerät eingeschaltet ist (nicht in Standby).
  • Page 248 EINRICHTEN DER URC-7781 Gerät Entsprechende Geräte Gerätetyp Bezeich- Anzeige nung z.B. wie T0556 0556 - Drücken Sie die Taste LIGHT (ESC), um zur vorherigen Anzeige zurückzukehren. - Halten Sie die Taste LIGHT (ESC) gedrückt, um zum Benutzermodus zurückzukehren. WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 249 Aktuellen Code anzeigen Wenn Sie Ihre URC-7781 eingerichtet haben, können Sie Ihren EINSTELLCODE zur künftigen Verwendung anzeigen lassen. Beispiel: Den für das Fernsehgerät gespeicherten Code anzeigen: MAGIC INITIAL EINSTELLUNG zweimal ENTER... GERÄT HINZUFÜGEN ENTER zweimal CODE ANZEIGEN Pfeiltaste Links... ENTER...
  • Page 250 Gerätecode ändern Anmerkung: MAGIC INITIAL EINSTELLUNG GERÄT HINZUFÜGEN zweimal ENTER... ENTER ÄNDERN GERÄTE zweimal Pfeiltaste Rechts... CODE ÄNDER GERÄT CODE ENTER... ENTER DVD TV SAT CODE EINSTELLEN ENTER. ENTER T0556 ENTER. WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 251 Geräte-reihenfolge ändern MAGIC INITIAL EINSTELLUNG zweimal ENTER... ENTER GERÄT HINZUFÜGEN dreimal Pfeiltaste Rechts... ÄNDERN GERÄTE REIHENFOLGE ENTER... ENTER ZU BEWEGEND. GER. DVD VCR SAT Pfeiltaste ENTER ENTER BEWEGEN NACH Pfeiltasten TV VCR DVD ENTER ENTER GERÄT ENTFERNEN MAGIC INITIAL EINSTELLUNG zweimal ENTER...
  • Page 252 Die Lernfunktion Beispiel: Kopieren der Funktion “Mono/Stereo” von der Original- Fernbedienung des Fernsehgerätes auf die A-Taste des URC-7781. Legen Sie beide Fernbedienungen (URC-7781 und die Original- Fernbedienung) auf eine ebene Oberfläche. Richten Sie die beiden Enden, die normalerweise auf das Gerät zeigen, zueinander aus. Der Abstand der beiden Fernbedienungen sollte 2 bis 5 cm betragen.
  • Page 253 Die Lernfunktion MAGIC MAGIC MAGIC zweimal WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 254 Die Lernfunktion Beispiel: MAGIC INITIAL EINSTELLUNG ERWEITERTE Pfeiltaste Rechts... EINSTELLUNG zweimal ENTER... FUNKTION ENTER HINZUFÜGEN FUNKTION Pfeiltaste Rechts... ENTFERNEN LERNEN ENTER ... ENTER ENTFERNEN LERNEN ENTFERNEN ENTER ... ENTER VON EINER TASTE ENTER ... WÄHL MODUS&TASTE ENTER Ergebnis: LERNEN ENTFERNEN ENTER IN EINEM MODUS ENTER.
  • Page 255 Benutzer Reset MAGIC INITIAL EINSTELLUNG Pfeiltaste Rechts... ERWEITERTE EINSTELLUNG ENTER... ENTER FUNKTION Pfeiltaste Links... RESET ENTER ... ENTER ANWENDER RESET ENTER. ENTER RESET Sonderfunktionen Farbe, helligkeit und Schlafmodus Anmerkung: WWW. ONEFORALL.COM...
  • Page 256 Sonderfunktionen Gerätebezeichnung ändern MAGIC INITIAL EINSTELLUNG Pfeiltaste Rechts... ERWEITERTE EINSTELLUNG ENTER ... ENTER FUNKTION zweimal GERÄTE Pfeiltaste Links... BEZEICHNUNG ENTER ... ENTER ÄNDERN GERÄTE BEZEICHNUNG ENTER. ENTER MODUS AUSWÄHLEN Pfeiltasten ENTER NEUE BEZEICHNUNG ENTER Pfeiltasten ENTER Sie können auch eines der nachfolgenden Symbole wählen: ENTER RESET GERÄTE ENTER.
  • Page 257 Sonderfunktionen Lautstärkesperre Lautstärkesperre einrichten Beispiel: MAGIC INITIAL EINSTELLUNG ENTER ... ENTER GERÄT zweimal Pfeiltaste Rechts... VOLUMEN DIREKT BEDIENUNG zweimal ENTER... ENTER RCV TV VCR Pfeiltasten GE: Gesperrt EN: Ensperrt, QUE: Quelle ENTER ENTER Ergebnis: Gerät von der Lautstärkesperre entfernen Beispiel: MAGIC INITIAL EINSTELLUNG...
  • Page 258 Sonderfunktionen Gerät zur Lautstärkesperre hinzufügen Beispiel: MAGIC INITIAL EINSTELLUNG ENTER... ENTER GERÄT zweimal Pfeiltaste Rechts... VOLUMEN DIREKT BEDIENUNG ENTER ... VOLUMEN ENTER QUELLE WÄHLEN zweimal Pfeiltaste Rechts... GERÄT HINZUFÜGEN ZU VOL DIREKT ENTER... ENTER ZU VOL DIR. HINZU Pfeiltasten ENTER, ENTER Ergebnis: Alle Lautstärkeregelungen rücksetzen...
  • Page 259 Sonderfunktionen Macros Timer-Makro hinzufügen Beispiel: INITIAL EINSTELLUNG Pfeiltaste Rechts... ERWEITERTE EINSTELLUNG ENTER ... ENTER FUNKTION Pfeiltaste Rechts... MAKRO zweimal ENTER... ENTER ZEIT MAKRO HINZUFÜGEN ENTER ... ENTER EINMALIGES ZEIT MAKRO TÄGLICH WÖCHENTLICH ENTER ... ENTER WÄHL MAKRO TAG MIT DON ENTER ...
  • Page 260 Sonderfunktionen Macros Anmerkungen: Timer-Makro Entfernen Beispiel: MAGIC INITIAL EINSTELLUNG Pfeiltaste Rechts... ERWEITERTE EINSTELLUNG ENTER ... ENTER FUNKTION Pfeiltaste Rechts... MAKRO ENTER ... ENTER MAKRO HINZUFÜGEN Pfeiltaste Rechts... MAKRO ENTFERNEN ENTER ... ENTER ZEIT MAKRO ENTFERNEN ENTER ... ENTER ENTF. ZEIT MAKRO E MIT 20:45 Pfeiltasten ENTER...
  • Page 261 Sonderfunktionen Macro Tastenmakro hinzufügen Beispiel: Aufzeichnung eines Makros, um Fernsehgerät, Videorecorder und Satellitenempfänger mit der mit A beschrifteten Taste Ihrer URC-7781 auszuschalten: MAGIC INITIAL EINSTELLUNG Pfeiltaste Rechts... ERWEITERTE EINSTELLUNG ENTER ... FUNKTION ENTER Pfeiltaste Rechts... MAKRO ENTER zweimal ENTER... ZEIT MAKRO HINZUFÜGEN...
  • Page 262 Sonderfunktionen Macro Makro der zweiten Ebene Ein Makro kann auch auf die zweite Ebene fast jeder anderen Taste außer den folgenden gelegt werden: MAGIC, LIGHT (ESC), ARROW LEFT, ARROW RIGHT, ENTER und die Ziffertasten. Wenn Sie z.B. ein Makro der zweiten Ebene auf die Taste MUTE legen möchten, drücken Sie MAGIC und Mute wie für Schritt 7 auf Seite 260 beschrieben.
  • Page 263 Sonderfunktionen Heimkino (Home Theatre) Tasten modus Den Heimkino-Modus einrichten oder hinzufügen: MAGIC INITIAL EINSTELLUNG Pfeiltaste Rechts... ERWEITERTE EINSTELLUNG ENTER ... ENTER FUNKTION zweimal Pfeiltaste Rechts... HOME THEATRE zweimal ENTER... ENTER HT POWER DVD HTNA RCV pfeiltasten ENTER ... ENTER HT NUMMERN DVD HTNA RCV pfeiltasten ENTER ...
  • Page 264 Sonderfunktionen Heimkino (Home Theatre) ENTER ... ENTER HT VOLUMEN HTNA DVD RCV-Modus Ergebnis: Home Theatre entfernen Um Home Theatre zu entfernen: MAGIC INITIAL EINSTELLUNG Pfeiltaste Rechts... ERWEITERTE EINSTELLUNG ENTER ... ENTER FUNKTION zweimal RIGHT ARROW ... HOME THEATRE ENTER ... ENTER HOME THEATRE EINRICHTEN...
  • Page 265 Sonderfunktionen Code-Nachladung Internet download “www.oneforall.com”. Sie Ihre Region. Sie “Produktunterstützung”. Sie “Universal-Fernbedienungen”. Sie die ONE FOR ALL-Fernbedienung, "Internet-Download". Telefonische Aktualisierung ACHTUNG: Die Benutzung von schnurlosen Telefonen, Lautsprechertelefonen und Mobiltelefonen wird nicht empfohlen. WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 266 Sonderfunktionen Key Magic® Sie können auch auf unserer Website (www.oneforall.com) eine Antwort auf Ihre Frage finden. MAGIC INITIAL EINSTELLUNG Pfeiltaste Rechts... ERWEITERTE EINSTELLUNG zweimal ENTER... ENTER LERNEN HINZUFÜGEN Pfeiltaste Rechts... KEY MAGIC HINZUFÜGEN ENTER ... ENTER KEY MAGIC QUELLE DVD TV MAGIC-Taste.
  • Page 267 Sonderfunktionen Key Magic entfernen MAGIC INITIAL EINSTELLUNG Pfeiltaste Rechts... ERWEITERTE EINSTELLUNG zweimal ENTER... ENTER FUNKTION HINZUFÜGEN Pfeiltaste Rechts... FUNKTION ENTFERNEN ENTER ... ENTER LERNEN ENTFERNEN Pfeiltaste Rechts... KEY MAGIC ENTFERNEN ENTER ENTER ... KEY MAGIC ENTF. VON EINER TASTE ENTER ... ENTER WÄHL MODUS&TASTE Pfeiltasten...
  • Page 268 Sonderfunktionen Beispiel: Führen Sie einfach Schritt 1 – 5 wie auf LERNEN Seite 266... angegeben aus... ENTFERNEN erscheint auf dem Display. Pfeiltaste links LERNEN&KEY MAGIC ENTFERNEN ENTER ... ENTER ENTFERN LERN & KM VON EINER TASTE ENTER ... ENTER WÄHL MODUS&TASTE Pfeiltasten Ergebnis: ENTFERN LERN &...

  • Page 269: Problem & Lösung

    Problem & Lösung Problem: Lösung: WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 270 Kundendienst www.oneforall.com Wenn Sie sich per Fax, E-Mail oder Telefon an uns wenden, halten Sie bitte die nachfolgenden Informationen bereit (bitte Tabelle ausfüllen). ONE FOR ALL URC-7781 (*) Gerät Marke Gerät Fernbedienung SET-UP Typnr. Typnr. code Die Typ-/Modellnummer finden Sie meist im Benutzerhandbuch des Geräts oder auf dem Typschild auf der Rückseite des Geräts.
  • Page 271 Gehen Sie zum Einrichten eines Codes einfach wie auf Seite 246 beschrieben vor und richten Sie einen der folgenden Codes als Home Automation-Gerät (HOM) ein. ONE FOR ALL Light Control – 2200, 2201, 2202, 2203, 2204, 2205, 2206, 2207, 2208, 2209, 2210, 2211, 2212, 2213, 2214, 2215 Einrichtung des HC-Empfängers...
  • Page 272 Índice FOTOGRAFÍA DEL MANDO A DISTANCIA URC-7781 ACERCA DEL URC-7781 EL TECLADO COLOCACIÓN DE LAS PILAS CONFIGURACIÓN DEL IDIOMA, EL DÍA Y LA HORA CONFIGURACIÓN DEL URC-7781 CÓDIGOS VISUALIZACIÓN DEL CÓDIGO ACTUAL REFERENCIA DE CÓDIGO RÁPIDA SUSTITUCIÓN DE UN APARATO CAMBIO DEL CÓDIGO DE UN APARATO...
  • Page 273 Fotografía del URC-7781 17/18 Acerca del URC-7781 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 274 El teclado Tecla MAGIC POWER (LED) Tecla LIGHT (ESC) Pantalla LCD 0556 Left / ENTER / Right (Izquierda / ENTER / Derecha) Teclas de números (0-9, -/- -, AV) Tecla AV WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 275 El teclado Las teclas Canal +/- Tecla SILENCIO Tecla MENÚ Las teclas Volumen +/- Teclas direccionales Guía Salir 16:9 Teclas de avance Teclas de teletexto TEXT ON (ACTIVAR TEXTO): HOLD/STOP: EXPAND: TEXT OFF (DESACTIVAR TEXTO): Teclas personalizadas (A, B, C, D) WWW.

  • Page 276: Colocación De Las Pilas

    SUN MON TUE teclas de las flechas ENTER ENTER ENTER ENTER SET TIME ENTER SET TIME 00:00 teclas de números ENTER ENTER ADD DEVICE Continúe con la página 276 para configurar el URC-7781 para controlar sus aparatos. Nota: WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 277 Configuración del URC-7781 Cómo configurar el URC-7781 para controlar sus ap aratos —> —> 1 - 6 INITIAL SETUP ENTER ADD DEVICE ENTER Ejemplo: Para configurar el URC-7781 para el Televisor: 301 - 314 ENTER ADD DEVICE ENTER ADD DEVICE...
  • Page 278 Configuración del URC-7781 Identifi- Aparatos correspondientes Indicador - cación tipo de Aparato aparato T0556. 0556 Use la tecla LIGHT (ESC) para volver a la pantalla anterior. Pulse y mantenga pulsada la tecla LIGHT (ESC) para volver al modo de usuario.
  • Page 279 Visualización del código actual Una vez que haya configurado el URC-7781, puede visualizar su CÓDIGO DE CONFIGURACIÓN para referencia futura. Ejemplo: Para visualizar el código guardado para el TV: MAGIC INITIAL SETUP ENTER ADD DEVICE ENTER tecla IZQUIERDA VIEW CODE...
  • Page 280 Cambio del código de un aparato Nota: MAGIC INITIAL SETUP veces... ENTER ADD DEVICE FLECHA DERECHA dos veces... CHANGE DEVICE CODE ENTER... ENTER CHANGE DEV CODE DVD TV SAT CODE SETUP flechas izquierda/derecha ENTER ENTER ENTER T0556 WW W.ONEFORA LL.COM...
  • Page 281 Cambio del orden de aparición de un aparato MAGIC INITIAL SETUP ENTER dos veces... ENTER ADD DEVICE flecha derecha tres veces... MOVE DEVICE ENTER... ENTER DEV TO MOVE DVD VCR SAT flechas izquierda/derecha ENTER ENTER MOVE TO TV VCR DVD las flechas izquierda/derecha ENTER...
  • Page 282 Ejemplo: Para copiar la función “mono/estéreo” del mando a distancia original del TV en la tecla A del URC-7781. Coloque ambos mandos a distancia (el URC-7781 y el original) sobre una superficie plana. Asegúrese de que los extremos que normalmente apuntan hacia el aparato estén uno frente al otro.
  • Page 283 La Función Aprendizaje MAGIC MAGIC MAGIC dos veces WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 284 La Función Aprendizaje Borrar el Aprendizaje Ejemplo: MAGIC INITIAL SETUP FLECHA DERECHA... ADVANCED SETUP ENTER ENTER FUNCTION FLECHA DERECHA... DELETE FUNCTION ENTER... DELETE LEARNING ENTER ENTER... DELETE LEARNING ENTER FROM ONE KEY ENTER... SELECT MODE &KEY ENTER FLECHAS izquierda / derecha pulse la tecla * Resultado: DELETE LEARNING...

  • Page 285: Funciones Adicionales

    Restablecimiento de las funciones MAGIC INITIAL SETUP FLECHA DERECHA... ADVANCED SETUP ENTER ENTER FUNCTION FLECHA IZQUIERDA... RESET ENTER... ENTER USER RESET ENTER. ENTER RESET Funciones adicionales Color, brillo y descanso Nota: WWW. ONEFORALL.COM...
  • Page 286 Extra Features Cambio de la identificación del aparato INITIAL MAGIC SETUP FLECHA DERECHA... ADVANCED SETUP ENTER... ENTER FUNCTION FLECHA IZQUIERDA DEVICE LABEL dos veces CHANGE ENTER... ENTER DEVICE LABEL ENTER ENTER SELECT MODE RCV TV FLECHA izquierda / derecha ENTER ENTER NEW LABEL ENTER...
  • Page 287 Funciones adicionales Bloqueo de volumen Establecer Bloqueo de Volumen Ejemplo: MAGIC INITIAL SETUP ENTER ENTER... DEVICE FLECHA DERECHA dos veces... VOLUME LOCK ENTER dos veces... ENTER RCV TV VCR flechas izquierda/ derecha L: Bloqueo UL: Debloqueo SRC: Fuente ENTER ENTER Resultado: Desactivar el Bloqueo de Volumen Ejemplo:...
  • Page 288 Funciones adicionales Bloquear el volumen de otro aparato Ejemplo: MAGIC INITIAL SETUP ENTER... ENTER DEVICE FLECHA DERECHA dos veces... VOLUME LOCK ENTER... ENTER SET VOLUME LOCK FLECHA DERECHA dos veces... ADD DEVICE TO VOLUME LOCK ENTER... ADD TO VOL LOCK ENTER FLECHAS Izquierda / Derecha ENTER...
  • Page 289 Funciones adicionales Macros Añadir Macro Temporizada Ejemplo: MAGIC INITIAL SETUP FLECHA DERECHA... ADVANCED SETUP ENTER... ENTER FUNCTION FLECHA DERECHA... MACRO ENTER dos veces... ENTER TIMED MACRO ENTER... ENTER ONCE TIMED MACRO teclas de las flechas ENTER... ENTER SEL MACRO DAY TUE WED THU teclas de las flechas ENTER...
  • Page 290 Funciones adicionales Macros Notas: Borrar Macro Temporizada Ejemplo: MAGIC INITIAL SETUP FLECHA DERECHA... ADVANCED SETUP ENTER... ENTER FUNCTION FLECHA DERECHA... MACRO ENTER... ENTER MACRO FLECHA DERECHA... DELETE MACRO ENTER... ENTER DELETE TIMED MACRO ENTER... ENTER DEL TIMED MACRO O WED 20:45 flechas IZQUIERDA/DERECHA ENTER ENTER...
  • Page 291 Funciones adicionales Macro Añadir tecla Macro Ejemplo: Para configurar la Macro para desconectar el Televisor, el Grabador de Vídeo y el Receptor de Satélite en la tecla marcada con la letra A en el URC-7781: INITIAL SETUP FLECHA DERECHA... ADVANCED SETUP ENTER...
  • Page 292 Funciones adicionales Macro Macro como segunda función También es posible programar una Macro como segunda función en una tecla, excepto para las siguientes teclas: MAGIC, LIGHT (ESC), FLECHA IZQUIERDA, FLECHA DERECHA, ENTER y las teclas de números. Si por ejemplo desea programar una Macro cambiada en la tecla MUTE, simplemente pulse MAGIC y la tecla Mu te en el paso 7 de la página 290.
  • Page 293 Funciones adicionales Configuración “Home Theatre” (Cine en Casa) Teclas Modo Para configurar o añadir el modo Home Theatre MAGIC INITIAL SETUP FLECHA DERECHA... ADVANCED SETUP ENTER... ENTER FUNCTION FLECHA DERECHA dos veces... HOME THEATRE ENTER dos veces... ENTER HT POWER DVD HTNA RCV FLECHAS izquierda / derecha...
  • Page 294 Funciones adicionales Configuración “Home Theatre” (Cine en Casa) ENTER... ENTER HT VOLUME HTNA DVD FLECHAS izquierda / derecha Resultado: Borrar Home Theatre Para borar la función Home Theatre Mode: MAGIC INITIAL SETUP FLECHA DERECHA... ADVANCED SETUP ENTER... ENTER FUNCTION FLECHA DERECHA dos veces... HOME THEATRE ENTER...
  • Page 295 “Soporte del producto”. “Controles del mando a distancia universal”. el mando a distancia ONE FOR ALL “Descarga de Internet”. Actualización a través del teléfono IMPORTANTE: no se recomiendan los teléfonos inalámbricos, los teléfonos con altavoz y los teléfonos móviles.
  • Page 296 Funciones adicionales Key Magic® También puede visitar nuestra página web (www.oneforall.com) para encontrar una respuesta a sus preguntas. MAGIC INITIAL SETUP FLECHA DERECHA... ADVANCED SETUP ENTER dos veces... ENTER LEARNING FLECHA DERECHA... KEY MAGIC ENTER... ENTER KM SOURCE DVD TV MAGIC Introduzca el código de función de 5 dígitos (p.ej.
  • Page 297 Funciones adicionales Ejemplo: MAGIC INITIAL SETUP FLECHA DERECHA... ADVANCED SETUP ENTER dos veces... ENTER FUNCTION FLECHA DERECHA... DELETE FUNCTION ENTER... ENTER DELETE LEARNING FLECHA DERECHA... DELETE KEY MAGIC ENTER... ENTER DELETE KEY MAGIC FROM ONE KEY ENTER... ENTER SELECT MODE &KEY RCV TV FLECHAS IZQUIERDA / DERECHA...
  • Page 298 Funciones adicionales Example: Simplemente siga los pasos 1 - 5 como DELETE se muestra en la página 296... LEARNING FLECHA Izquierda DELETE LEARN & KEYMAGIC ENTER... DELETE LEARN &KM ENTER FROM ONE KEY ENTER... ENTER SELECT MODE &KEY RCV TV flechas izquierda/derecha Resultado: DELETE LEARN &KM...

  • Page 299: Solución De Problemas

    Solución de problemas Problema: Solución: WWW.ONEFORALL.COM...

  • Page 300: Servicio De Atención Al Cliente

    Servicio de atención al cliente www.oneforall.com Antes de ponerse en contacto con nosotros, por fax, e-mail o teléfono, asegúrese de facilitar la información requerida completando la siguiente tabla. Aparato Marca Aparato Mando a distancia Código Nº modelo Nº modelo A menudo, los números de tipo/modelo pueden encontrarse en el manual de usuario del equipo o en la placa de identificación en la parte posterior del aparato.
  • Page 301 276 y configure uno de los siguientes códigos como un dispositivo Home Automation (Dispositivo de automatismo doméstico, HOM). ONE FOR ALL Light Control – 2200, 2201, 2202, 2203, 2204, 2205, 2206, 2207, 2208, 2209, 2210, 2211, 2212, 2213, 2214, 2215 Configuración del receptor HC...
  • Page 302 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 303 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 304 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 305 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 306 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 307 V C R WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 308 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 309 S AT WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 310 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 311 C B L VA C WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 312 R C V P H O M I S WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 313 D AT D V D C A S WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 314 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 315 ц WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 316 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 317 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Page 318 Türkçe UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL, ürünü ilk satın alan kişiye, bu ürünün, satın alma tarihinden itibaren bir (1) yıllık süre için- de normal ve doğru kullanımda malzeme ve işçilik hataları içermeyeceğini garanti etmektedir. Bir (1) yıllık garanti süresi içinde arızalı...
  • Page 319 ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÁÁ‡ËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ (1) ¤ÙÔ˘˜. ∆· ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ¤ÍÔ‰· ı· ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯Ô. ∆· ¤ÍÔ‰· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙË UNIVERSAL ELECTRO- NICS/ONE FOR ALL. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ˙ËÌÈ¿ ‹ ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÚÔ˚fiÓÙ· ‹ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË...

Table of Contents