Dolmar PS-32 Original Instruction Manual
Hide thumbs
Also See for PS-32:
- User manual ,
- Owner's and safety manual (136 pages) ,
- Original instruction manual (59 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Original Instruction Manual
Originalbetriebsanleitung
Oryginalna instrukcja obsługi
Eredeti használati útmutató
Manual de instrucţiuni original
Pôvodný návod na obsluhu
Originální návod k obsluze
Оригінальні інструкції з експлуатації
Read this instruction manual carefully before putting the chain saw into operation and strictly observe the safety regulations!
Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Betriebsanleitung gründlich durch und befolgen Sie unbedingt
Przed uruchomieniem urządzenia prosimy przeczytać tę instrukcję, a przy pracy ściśle przestrzegać przepisów BHP!
Az első üzembehelyezés előtt figyelmesen olvassa át ezt az üzemeltetési utasítást, és feltétlenül tartsa be a
Citiţi cu atenţie prezentele instrucţiuni de funcţionare înainte de prima punere în funcţiune a maşinii!
Pred prvým uvedením do prevádzky dôkladne prečítajte tento Prevádzkový návod a bezpodmienečne
Před prvním použitím pročtěte pečlivě tento návod a dbejte bezpodmínečně bezpečnostních předpisů.
Уважно прочитайте цю інструкцію перед тим, як експлуатувати ланцюгову пилу, та строго дотримуйтесь правил
http://www.dolmar.com
Important:
Keep this instruction manual!
Achtung:
die Sicherheitsvorschriften!
Betriebsanleitung sorgfältig aufbewahren!
Uwaga:
Prosimy zachować niniejszą instrukcję użytkowania.
Figyelem:
biztonsági előírásokat!
Az üzemeltetési utasítást gondosan őrizze meg!
Atenţie:
Păstraţi cu grijă aceste instrucţiuni de funcţionare.
Pozor:
dodržiavajte bezpečnostné predpisy!
Prevádzkový návod starostlivo uschovať!
Upozornění:
Návod pečlivě uschovejte!
Важливо:
безпеки! Зберігайте цю інструкцію з експлуатації!
PS-32
PS-32 TLC
PS-32 C
PS-32 C TLC
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Dolmar PS-32
Summary of Contents for Dolmar PS-32
- Page 1 Před prvním použitím pročtěte pečlivě tento návod a dbejte bezpodmínečně bezpečnostních předpisů. Návod pečlivě uschovejte! Важливо: Уважно прочитайте цю інструкцію перед тим, як експлуатувати ланцюгову пилу, та строго дотримуйтесь правил безпеки! Зберігайте цю інструкцію з експлуатації! PS-32 PS-32 TLC PS-32 C PS-32 C TLC http://www.dolmar.com...
- Page 11 0.6 mm...
- Page 13 30/31...
- Page 14 škodlivín vo výfukových plynoch a vyhovuje európskej smernici 6. Pomenovanie komponentov ........132 2002/88/ES. 7. UVEDENIE DO PREVÁDZKY ........132 Modely reťazových píl značky DOLMAR PS‑32 sú vybavené 7a. Iba pre modely s upínacími maticami na chrániči najmodernejšími bezpečnostnými funkciami a vyhovujú reťazového kolesa ............ 132 všetkým národným a medzinárodným normám.
- Page 15 1. Obsah balenia (Obr. 1) 1. Reťazová píla 2. Vodiaca lišta 3. Pílová reťaz 4. Ochranný kryt reťaze 5. Univerzálny kľúč 6. Skrutkovač na nastavenie karburátora 7. Návod na obsluhu (bez vyobrazenia) Pokiaľ niektorá z uvedených položiek chýba v rámci rozsahu dodávky, spojte sa s predajcom. 2.
-
Page 16: Bezpečnostné Opatrenia
3. BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA 3-1. Určené použitie pred pilinami a drevenými trieskami. Pri práci s reťazovou pílou vždy používajte okuliare alebo tvárový kryt, aby Elektrické pílové reťaze nedošlo k poraneniu zraku. Táto elektrická reťazová píla sa smie používať jedine na pílenie ‑... -
Page 17: Správanie Pri Činnosti/Metóda Práce
skontrolovať, či funguje dokonale a bezpečne podľa koniec lišty. predpisov. ‑ Vždy sledujte koniec vodiacej lišty. Buďte opatrní pri Skontrolujte najmä fungovanie brzdy reťaze, správne pokračovaní v už načatom reze. namontovanie vodiacej lišty, správne naostrenie a ‑ Pri začiatku rezania musí byť reťaz v pohybe. utiahnutie reťaze, pevné... -
Page 18: Preprava A Skladovanie
Používanie iných náhradných dielov ako dielov a Zarežte strom (Obr. 20, B) nad spodným okrajom príslušenstva značky DOLMAR a kombinácií alebo dĺžok zarezania (D). Rez musí byť presne vodorovný. Vzdialenosť vodiacej lišty/reťaze, ktoré nie sú schválené, predstavuje medzi oboma rezmi musí byť približne 1/10 priemeru vysoké... - Page 19 3-11. Vibrácie Osoby s oslabeným obehom vystavené nadmerným vibráciám môžu zaznamenať poranenie ciev alebo nervového systému. Vibrácie môžu spôsobiť nasledujúce príznaky na prstoch, rukách alebo zápästiach: „Nemožnosť pohybu“ (znecitlivenie), tŕpnutie, bolesť, pocit pichania, zmena sfarbenia pokožky alebo zmena pokožky. Pri ktoromkoľvek z týchto príznakov navštívte lekára! Aby ste znížili riziko „choroby bielych prstov“, počas prevádzky udržujte ruky v teple a vykonávajte správnu údržbu zariadenia a príslušenstva.
-
Page 20: Technické Údaje
Hodnoty odvodené rovnomerne pre plné zaťaženie a maximálne otáčky. Nepresnosť (K=). 5. Balenie Vaša reťazová píla značky DOLMAR sa dodáva v kartónovej krabici, aby počas prepravy nedošlo k jej poškodeniu. Kartón je základná surovina a je následne znovu použiteľný alebo vhodný na recykláciu (recykláciu odpadového papiera). - Page 21 6. Pomenovanie komponentov (Obr. 24) 1 Rukoväť 14 Identifikačný štítok 2 Kryt 15 Rúčka štartéra 3 Zablokovanie krytu (pod vekom krytu) 16 Kombinovaný prepínač (Sýtič / ZAP. / Zastaviť) 4 Rúrková rukoväť 17 Páčka škrtiacej klapky 5 Chránič ruky (uvoľnite pre brzdu reťaze) 18 Bezpečnostné...
-
Page 22: B. Iba Pre Vodiacu Lištu Quickset
POZNÁMKA: Zdvihnite mierne koniec vodiacej lišty a otočte skrutku napínania reťaze (4) doprava (v smere hodinových ručičiek), Odporúča sa používať striedavo 2 ‑ 3 reťaze. dokiaľ nebude pílová reťaz opätovne spočívať na spodnom Na zaistenie rovnomerného opotrebenia vodiacej lišty je okraji vodiacej lišty (pozrite si krúžok). - Page 23 7c. Iba pre modely s rýchlonapínačom na chrániči reťazového kolesa (TLC) 7c-2. Uťahovanie pílovej reťaze (Obr. 46) UPOZORNENIE: Súčasne silno zatlačte na rýchlonapínač reťazového kolesa Pred vykonaním akejkoľvek práce na vodiacej lište alebo reťazi vždy vypnite motor a vytiahnite (2) a otočte ho v smere hodinových ručičiek, čím naskrutkujete chránič...
-
Page 24: Pre Všetky Modely
To by malo za následok len tvorbu väčšieho Vysokovýkonný motorový olej pre dvojtaktné motory značky množstva zvyškov spaľovania, ktoré znečistia prostredie DOLMAR EXTRA je k dispozícii v nasledujúcich veľkostiach a upchajú výfukový kanál vo valci, ako aj tlmič. Okrem balení: toho vzrastie spotreba paliva a zníži sa výkon. -
Page 25: Reťazový Olej
Použitý olej je veľmi nebezpečný pre životné prostredie. Použitý olej obsahuje veľké množstvá karcinogénnych látok. Reťazový olej BIOTOP predávaný spoločnosťou DOLMAR Zvyšky v použitom oleji spôsobujú vysoký stupeň opotrebenia je vyrobený zo špeciálnych rastlinných olejov a je 100% na olejovom čerpadle a pílovom zariadení. -
Page 26: Plnenie Paliva A Reťazového Oleja
7-8. Plnenie paliva a reťazového oleja DODRŽIAvAJTE BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA! Uzáver nádrže rukou naskrutkujte na doraz. Pri manipulácii s palivom buďte opatrní a obozretní. Po naplnení očistite uzáver nádrže a priestor okolo Motor musíte vypnúť! nádrže. Dôkladne očistite priestor okolo uzáverov, aby sa do palivovej alebo olejovej nádrže nedostali nečistoty. -
Page 27: Spustenie Motora
Reťazovú ani vodiaca lišta neboli v blízkosti žiadnych predmetov). pílu v takomto stave NEPOUŽÍvAJTE! Obráťte sa na autorizované servisné centrum spoločnosti DOLMAR. (Obr. 57) Pevne uchopte prednú rukoväť a druhou rukou uchopte zadnú rukoväť. -
Page 28: Nastavenie Karburátora
(zaskrutkujte): Voľnobežné otáčky sa zvyšujú. Dôležité: Pokiaľ sa bude pílová reťaz počas voľnobehu otáčať aj po nastavení voľnobežných otáčok, pílu NEPOUŽÍvAJTE. Zaneste ju do servisného centra spoločnosti DOLMAR! SERVIS Používateľ smie manipulovať jedine nastavovacou skrutkou (S). Pokiaľ reťazová píla prejde na voľnobežné... - Page 29 Typ 092 (91VG), 492 (91PX): Okrúhly pilník na pílové reťaze, Pravidelná kontrola a údržba sú dôležité pre vašu vlastnú priemer 4,0 mm bezpečnosť a musí sa vykonávať v servisnom centre Typ 290 (90SG): Okrúhly pilník na pílové reťaze, priemer spoločnosti DOLMAR. 4,5 mm.
-
Page 30: Výmena Pílovej Reťaze
Vyberte vzduchový filter (6). SERVIS DÔLEŽITÉ: Zakryte otvor prívodu čistou tkaninou, aby do karburátora nepadali nečistoty. Ak je filter veľmi znečistený, vyčistite ho vlažnou vodou s 8-3. Čistenie vodiacej lišty prídavkom čistiaceho prostriedku na umývanie riadu. Vzduchový filter nechajte úplne vyschnúť. Ak je filter veľmi znečistený, pravidelne ho čistite (niekoľkokrát UPOZORNENIE: Je nevyhnutné... -
Page 31: Kontrola Skrutiek Tlmiča
8-8. Kontrola skrutiek tlmiča Mierne skriňou ventilátora poklepte na drevenom povrchu tak, aby ste poklepali celý povrch strany s vyhĺbeninou a podržte ju dole. Teraz opatrne zdvihnite skriňu ventilátora v malých krokoch. Tým umožníte, aby sa zostava vratnej pružiny (13), (Obr. -
Page 32: Pokyny Pre Vykonávanie Pravidelnej Údržby
údržbu. Právo na záruku je možné uznať len v prípade pravidelného a správneho vykonávania tejto činnosti. Pri nedodržiavaní predpísanej údržby môže dôjsť k nehodám! Používateľ reťazovej píly nesmie vykonávať údržbu, ktorá nie je popísaná v tomto návode na obsluhu. Všetky takéto práce musí vykonávať servisné centrum spoločnosti DOLMAR. Časť Všeobecné... -
Page 33: Servis, Náhradné Diely A Záruka
DOLMAR automaticky stráca platnosť záruka na výrobky značky DOLMAR. Záruka Spoločnosť DOLMAR zaručuje tú najvyššiu kvalitu a preto v plnej miere uhradí všetky náklady na opravu prostredníctvom výmeny dielov poškodených v dôsledku materiálových alebo výrobných, ktoré sa objavia počas záručnej doby po zakúpení. -
Page 34: Riešenie Problémov
10. Riešenie problémov Porucha Systém Pozorovanie Príčina Reťaz sa nepohybuje Brzda reťaze Motor je spustený Brzda reťaze aktivovaná. Motor sa nespustí alebo Systém Zapaľovacia iskra Nefunkčný palivový systém, kompresorový len s problémami zapaľovania systém, mechanická porucha. Žiadna zapaľovacia Vypínač STOP v polohe , porucha alebo iskra skrat v kabeláži, chybný... -
Page 35: Výpis Zo Zoznamu Náhradných Dielov
11. výpis zo zoznamu náhradných dielov PS-32 (Obr. 76) Používajte len originálne diely značky DOLMAR. O vykonanie opráv a výmenu ďalších dielov požiadajte servisné centrum spoločnosti DOLMAR. Náhradné diely Príslušenstvo (nedodáva sa s reťazovou pílou) Pol. Množstvo Označenie Reťazová mierka, typ 092 (91VG), 492 (91PX) Lišta s koncom s reťazovým kolesom 3/8”,... - Page 36 Len pre európske krajiny 12. Vyhlásenie o zhode so smernicami Európskeho spoločenstva Podpísaní, Tamiro Kishima a Rainer Bergfeld, zmocnení spoločnosťou DOLMAR GmbH, prehlasujú, že zariadenia značky DOLMAR: Označenie zariadenia: Benzínová reťazová píla Číslo modelu / Typ: PS‑32 Technické špecifikácie: pozrite si tabuľku „TECHNICKÉ...
Need help?
Do you have a question about the PS-32 and is the answer not in the manual?
Questions and answers