Related Manuals for HAMPTON BAY SKU 414-713
Summary of Contents for HAMPTON BAY SKU 414-713
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL Solar Post Lantern Home Depot SKU 414-713 (UPC 609839462401) Franç ais P.6 Españ ol P.11...
-
Page 2: Tools Required For Installation
Should you experience problems with your solar post lantern, before returning to your local Home Depot, please contact a Customer Service representative at CustomerService@Creative- prc.us or 830-249-1200. Please reference your SKU 414-713 Solar Post Lantern when speaking to a Customer Service representative. -
Page 3: Charging Instructions
CHARGING INSTRUCTIONS: All solar-powered lighting requires a sufficient amount of sunlight to recharge the battery(s). Solar lighting performance is based on the amount of sunlight received during the day. Your Solar Light can run up to 10 hours when fully charged. Place your solar light in an area which is free from cover, shade or shadow. -
Page 4: Assembly / Installation Instructions
ASSEMBLY / INSTALLATION INSTRUCTIONS: Assembly / Installation for Post Mounting: 1. Place mounting collar (D) of post lantern over the top of 3-inch diameter pole (J) (sold separately). 2. Tighten 3 set screws (E) against pole. 3. Alternative Securement: Remove set screws (E) and mark hole locations with marker. -
Page 5: Product Maintenance
PRODUCT MAINTENANCE: 1. Remove the plastic film on the solar panel before using. The solar panel should be cleaned periodically with a damp cloth to help maintain optimum performance. 2. Do not use any cleaners with chemicals, solvents or harsh abrasives. 3. -
Page 6: Manuel D'instructions
MANUEL D'INSTRUCTIONS Lanterne solaire pour poteau Home Depot UGS 414-713 (CUP 609839462401) -
Page 7: Caractéristiques
Merci d'avoir acheté ce nouveau luminaire solaire. Nous sommes trè s fiers de vous fournir un luminaire solaire é cologique de qualité supé rieure. Cette fiche d'instructions dé crit quelques é tapes simples pour tirer le plus de satisfaction de votre luminaire solaire et en assurer la longé... -
Page 8: Entretien De La Pile
INSTRUCTIONS DE CHARGEMENT : Tous les luminaires solaires ont besoin de recevoir une quantité suffisante de lumiè re solaire pour recharger la ou les pile(s). Le rendement lumineux d'un luminaire solaire est fonction de la quantité de lumiè re reç ue pendant le jour. Votre luminaire solaire peut fonctionner jusqu'à 10 heures s'il est complè... - Page 9 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ET D’INSTALLATION : Assemblage /Installation sur un poteau : 1. Placez le col de montage (D) de la lanterne pour poteau par dessus le haut d'un poteau de 7,62 cm (3 po) de diamè tre (J) (vendu sé paré ment). 2.
-
Page 10: Entret Ien Du Produit
ENTRET IEN DU PRODUIT : 1. Retirez le film en plastique du panneau solaire avant de l'utiliser. Le panneau solaire doit ê tre nettoyé ré guliè rement avec un linge humide pour l'aider à conserver son rendement optimal. 2. N’utilisez jamais de nettoyant contenant des produits chimiques, des solvants ou des abrasifs corrosifs. - Page 11 MANUAL DE INSTRUCCIONES Farol de Poste Solar Home Depot SKU 414-713 (UPC 609839462401)
-
Page 12: Herramientas Necesarias Para La Instalación
Home Depot, por favor, contacta a nuestro departamento de Servicio al Cliente a travé s de CustomerService@Creative-prc.us o llama al 830-249-1200. Por favor usa como referencia el SKU 414-713 Farol de Poste Solar cuando hables con un representante de Servicio al Cliente. HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA LA INSTALACIÓN:... - Page 13 Todas las lá mparas solares requieren una cantidad suficiente de luz solar para recargar la o las baterí as. El rendimiento de la iluminació n por luz solar está basado en la cantidad de luz recibida durante el dí a. Tu Lá mpara Solar puede durar encendida hasta 10 horas cuando está cargada completamente.
- Page 14 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE/ INSTALACIÓN: Ensamblaje/Instalació n para Montaje del Poste: 1. Coloca el collarí n de montaje (D) del farol de poste sobre la parte superior del poste de 7,62 cm de diá metro (J) (vendido por separado). 2. Aprieta los 3 tornillos de ajuste (E) contra el poste.
-
Page 15: Mantenimiento Del Producto
MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO: 1. Quita la pelí cula de plá stico del panel solar antes de usarlo. El panel solar debe limpiarse perió dicamente con un pañ o hú medo para ayudar a mantener un rendimiento ó ptimo. 2. No uses limpiadores con quí micos, solventes ni productos abrasivos. 3.