Speed Link Defender User Manual page 7

3.Le cas échéant le message „Rechercher le meilleur pilote
D
pour votre périphérique. (Recommandé)" aparaît, cliquez sur
„Suivant". Si vous êtes demandé d'insérer le CD d'installation
GB
de Windows, suivez les instructions sur l'écran. Au cas où
apparaît un message d'erreur, choisissez (après que vous aiez
F
inséré le CD d'installation de Windows) le répertoire:
c:windows/system32/drivers/hidsys", au cas où apparaît de
E
nouveau un tel message, choisissez c:windows/system/joysys
et suivez les instructions affichés sur l'écran
I
Note: Avant d'utiliser le Defender Joystick pour la première fois,
veuillez l'étalonner pour assurer un fonctionnement correct.
(vois chapitre 6)
6 Étalonnage du joystick
1. Choisissez: Démarrer\Paramètres\Panneau
de configuration\ Contrôleurs de jeu («Options de jeu» sous
Win ME)
2. Cliquez sur «Propriétés» et choisissez «Étalonner».
3. Dans le ménu d'étalonnage suivez les instructions pour
effectuer l'étalonnage pas à pas:
a) Pour définir la position centrale de votre contrôleur, laissez
sa poignée centrée puis appuyez sur un bouton du
contrôleur.
b) Ajustez le radius de mouvement: Veuillez tourner le bâton
deux ou trois fois et appuyez sur un bouton.
c) Confirmez la position centrale de l'accélérateur en
appuyant sur un bouton.
d) Définir le point de vue («POV»/Point of view): Pour définir
l'amplitude de déplacement de votre contrôleur, faites
décrire à la poignée plusieurs cercles complets puis appuyez
sur un des boutons de votre contrôleur.
12
e) Si l'étallonage est terminée, cliquez sur «OK» ou «Accepter».
f) Cliquez sur «Test» pour ouvrir le menu de test. Veuillez
tourner la croix directionnelle dans toutes les directions et
appuyez sur tous les boutons pour tester les réglages de
votre manette. Si toutes les fonctions sont correctes, cliquez
sur « OK ».
(Si une des réglages ne fonctionne pas correctement,
étalonnez la manette de nouveau jusqu'à ce que les fonctions
sont correctement exécutées.).
g) Choisissez de nouveau la page de propriétés du contrôleur
de jeu et cliquez sur «OK» ou «Appliquer» pour terminer le
procédé d'étalonnage.
7 Fonctions du Defender Joystick
1. Manche rotatif 3D avec appuie-poignet
Le Defender est équipé d'un manche rotatif en forme
ergonomique qui vous permet des mouvements à 360° et
un pilotage très précis. L'appuie-poignet rend l'usage très
confortable. De plus, la manette est utilisable comme
palonnier pour de vrais mouvements 3D.
2.Chapeau chinois (Contrôle de point de vue)
Ce Coolie Hat à quatre voies peut être utilisé pour
changer entre les différentes perspectives du jeu. Il est
également possible de s'en servir pour le pilotage des armes
ce qui peut être particulièrement utile lors des simulations de
vol.
3.Accélérateur
Grâce à l'accélérateur vous pouvez ralentir ou accélérer l'avion
en tournant le bouton et ainsi effectuer des manœuvres précis.
13
D
GB
F
E
I