Advertisement
01 Serial Number: Numero de serie : Numero de
serie:
I_ .I _
l___
.
Product Name: Nom du
produit
: Nombre del producto:
D
Companion• 2 Speaker
System
D
C<Jrrpanro•
3 Speaker System
D
Companion" 5 Speaker System
D
Wwe"
Music
System
D
SA-3 Stereo
Amplifier
D
901"
Drect!Reflecting" Speakers
D
Acoustirnass"
3
Speaker System
D
Acoustmass"
5
Speaker System
214415
Series: S€rie
:
Serle:
[ ,
_
"-----'-----~
--~
D
VS-30 Center
Surround Speaker
System
D
VS-1 0 Center Channel Speaker
D
Freespace•
51 Environmental Speakers
D
251"
Environmental
Speakers
D
Lifestyle" 18
System
D
Lifestyle"
28 System
D
Ufestyle" 35 System
D
Ufestyle" 38 System
D
Ufestyle" 48 System
D
Lifestyle" V20 System
D
Lifestyle" V30 System
D
3·2·1"
D
W<Ne"
Radio
II
D
Acoustic
Wave• Music System
II
D
301" Direct/Reflecting•
Speakers
D
201"
Direct/Reflecting•
Speakers
D
161
™
Speakers
D
Acoustmass•
6
Home Theater
System
D
Acoustmass•
10 Home Theater System
D
Acoustirnass" 16 Home Theater
System
0
Virtualty
Invisible"
191
Speakers
D
151
®
SE
Environmental Speakers
0
131" Marine
Speakers
0
ALB
Homewide
Wireless
Audio Unk
D
Sl2 Wreess
Audio
Unk
D
3·2·1"GS
D
3·2·1
"
GSX
D
SA-2
Stereo Amplifier
D
CineMate" Speaker System
D
Other/Autre/Otro
_ _ _ _ _ _
D
Computer
Music
Monrtor'"
02 First Name: Prenom :
Nombre:
Initial: Initials
:
Segundo Nombre:
Last
Name:
Nom :
Apellido:
L
_
_L__l__j
U
I
-~-
- - ' - - - ' - - ' - - - _ J _ j _ J _ j
_
__
I
.1----'--~---'-__J_
Address (number and
street):
Adresse (numero
et rue)
: Direcci6n (calle
y
numero):
l ___
l
Apt
#: Apt :
Apto:
i
. . .
.
-...
L_l
__
~
Country:
Pays :
Pais:
City: Ville:
Poblaci6n:
State: Province :
Provincia:
Zip
Code:
Code postal
:
C6digo
postal:
__ _j __
L_
L _
L
I
_L_l_~
I I
I__
__[
L
~
03 Phone Number (home): Telephone (domicile): Te!efono (particular):
Phone Number
(work): Telephone
(travail): Telefono (trabajo):
--'--"--_j
04
E-mail
Address: (Receive up-to-date
infonmation
on new
Bose®
products and promotions.)
Adresse
e-mail
:
(Recevez des
infonnnations
actualisees sur
les
nouveaux produits
Bose"'
et sur les promotions.)
Correa
electr6nico:
(Reciba infonnnaci6n
actualizada
sobre nuevas productos
y promociones
de
Bose~)
~.L___L_
_
_ L _ _ _ L _ _ _ i _ _
.L___L___L_
_
_L__L~~-'---'-~----~-_L___L___L__L__L._L__L__L__j
05
Date
of Purchase (month/day/year): Date d'achat :Oour/mois/annee)
:
Fecha de compra
(mes/dia/af\o):
L...t__
06 I
purchased this
product?
J'ai
achete
ce
produit
(,Ha
comprado
usted
este
producto
...
?
D
In
a
store
En magasin En
una
tienda
D
On
the
Internet Sur
!'Internet
En
Internet
07
Place
of
Purchase: Ueu
d'achat
: Punto de
compra:
City: Ville
:
Poblaci6n:
I
j
D
By phone
Par tel8phone Por telefono
State:
Province : Provincia:
_ _ _
___:__L___L
__
j _ __
L ... L
.
I ....
L
..
L
..
L.
L
.....
.:
__ L __
L
__
j
I
Get exclusive Bose® ownership benefits
I
Register
now
to
ensure
you
do
not
miss
out
on
important
update nforrnation
and
more:
o
Music database updates
(select
products)
o
Product enhancements (select products)
o
Advance
notice of new accessories
for
your Bose product
o
Special
offers
and
promotions
Registration is quick and easy! You can:
Register online
o
www.Bose.com/register
(U.S.,
Puerto
Rico
&
USVI)
•
www.Bose.ca/register
(Canada)
•
www.Bose.com/registration
(Mexico
&
Latin
America)
Register by phone
o
1.800.
736.5076
(U.S.,
Puerto
Rico &
USVI)
o
1.800.465.2673
(Canada)
o
1.866.693.2673 (Mexico
&
Latin America)
Or simply fill out and mail in this card.
Do it now, while you have the materials handy!
•
!
Les avantages exclusifs des produits Bose
Enregistrez-vous des maintenant
pour recevoir
d'importantes
informations
de mise
a
jour et plus
encore
:
•
Les mises
a
jours
de Ia
base
de
donnees musicales
(pour certains produrts)
•
Les
ameliorations
des
produits
(pour certains
produ~s)
o
Les
notifications
de
nouveaux accessoires
pour
vos
produrts Bose
•
Les
offres
speciales
et
les
promotions
L'enregistrement est rapide et facile ! Vous pouvez :
Vous enregistrer en ligne
•
www.Bose.com/register (USA,
Porto
Rico
&
lies
Vierges US)
•
www.Bose.ca/register
(Canada)
o
www.Bose.com/registration
(Mexique et Amerique Latins)
Enregistrement par telephone
o
1
.800.
736.5076
(USA,
Porto
Rico
&
lies
Vierges
US
uniquement)
o
1
.800.465.2673
(Canada)
o
1
.866.693.2673
(Mexique et
Amerique
Latine)
Ou encore remplir cette carte
et
Ia poster.
Enregistrez-vous
maintenant,
tous les
elements
sont
a
portee de main !
Disfrute de las ventajas exclusivas de
registrarse con Bose
Registrese ahora,
entre otras casas,
para
estar
al
dia
sobre
las novecades
importantes
que
vayan apareciendo:
•
Actual~ciones
de Ia base
de
datos
de
musica
(productos
seleccionados)
o
Mejoras
de
productos
(productos
seleccionados)
•
Preavisos
sobre
el
lanzamiento
de
nuevos
accesorios
para
su producto
Bose
•
Ofertas y
promociones especiales
Registrarse es facil y rapido. Tiene estas opciones:
En linea
•
www.Bose.com/register
(s61
o EE.UU.,
Puerto Rico
y
USVI)
o
www.Bose.ca/register
(Canada)
o
www.Bose.com/registration
(Mexico y
Latinoarnerica)
Registro por telefono
o
1.800.736.5076
(s61o
EE.UU.
,
Puerto Rico
y USVI)
o
1.800.465.2673
(Canada)
o
1.866.693.2673
(Mexico y
Latinoamerica)
0, simplemente, rellene esta
ta~eta
y enviela
porconreo.
Hagalo ahora que todavia
tiene
los materiales a mano.
k
. .
.
. . . . . .
.
. . .
.
.
.. .
.
.... .
. .
. . . . .
.
. . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . .
. .
. .
f>flta.c;.
t l
h••r<l
:
J<.ef>p
vy81T13f)tyifl.(~rrr>ati()rl:
~ta.cl7(aric(§(Jf(ierl'inforrrra.tiof1.
cie g;.ra,n.tie:
...
s.ep
t•r••
a.quLC}':J.{Jf(iein.fc>rrr>f1~i6n
cie.
fl_arrJrl.t(a,
Advertisement
