Redmond RS-708 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Redmond Manuals
  4. Scales
  5. RS-708
  6. Instruction manual

Redmond RS-708 Instruction Manual

Electronic scales
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Electronic scales
Электронные весы
INSTRUCTION MANUAL
ИНСТРУКЦИЯ

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RS-708 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Redmond RS-708

Summary of Contents for Redmond RS-708

  • Page 1 Electronic scales Электронные весы INSTRUCTION MANUAL ИНСТРУКЦИЯ...
  • Page 3 REDMOND. REDMOND means quality, reliability and thoughtful attitude towards our clients. We hope that in future you will also prefer products of our company. REDMOND scales are high-precision appliances for those who watches over for weight closely. The electronic technology based on usage of high presicion sensores, gives confidence of maximal accuracy of measurements results.
  • Page 4 Чайник Чайник Чайник Чайник RK–M104 RK–M107 RK–M112 RK–M113 Чайник Чайник Чайник Чайник RK–M114 RK–M115 RK–116 RK–117 Чайник Чайник Чайник Термос RK–M118 RK–M120D RK–M119 RTP–M801...
  • Page 5 Тостер Кофеварка Кофеварка Кофеварка RT–M401 RCM–1501 RCM–1502 RCM–1503 Соковыжималка Соковыжималка Соковыжималка Соковыжималка RJ–M901 RJ–M904 RJ–M905 RJ–M906 Соковыжималка Блендер Процессор Процессор RJ–907 RHB–2905 RFP–3901 RFP–3903...
  • Page 6 Мясорубка Мясорубка Блендер Блендер RMG–1203 RMG–1201 RB–P1301 RHB–2907 Мясорубка Пароварка Пароварка Пароварка RMG–1203–8 RST–1103 RST–M1104 RST–M1101 Мультиварка Мультиварка Хлебопечь Хлебопечь RMС–4502 RMC–4503 RBM–1901 RBM–1902...
  • Page 7 Микроволновая печь Микроволновая печь Микроволновая печь Микроволновая печь RM–M1002 RM–M1003 RM–M1006 RM–M1007 Утюг Утюг Утюг Утюг RI–A207 RI–C210 RI–C208 RI–C209 Пылесос Пылесос Пылесос Пылесос RV–303 RV–307 RV–308 RV–309...
  • Page 8 Fashion style Фен Фен Фен Фен RF–509 RF–506 RF–507 RF–508 Professional series Выпрямитель Мультистайлер Выпрямитель Выпрямитель RCI–2304 RCI–2305 RCI–2306 RMS–4301 Фен Фен Фен Фен RF–502 RF–503 RF–504 RF–505...
  • Page 9 Весы Весы Весы RS–707 RS–710 RS–717 Весы Весы RS–715 RS–716 Весы Весы Весы RS–713 RS–719 RS–M718...
  • Page 10 Увлажнитель воздуха Маникюрный набор Увлажнитель воздуха Увлажнитель воздуха RHF–3303 RNC–4901 RHF–3301 RHF–3302 CHROME IN BLACK Соковыжималка Измельчитель Блендер Блендер RJ–903 RCR–3801 RHB–2904 RHB–M2904 Миксер Весы Весы Бутербродница RHM–2101 RS–714 RS–M711 RSM–M1402...
  • Page 11 Kitchen scales Кухонные весы INSTRUCTION MANUAL ИНСТРУКЦИЯ...

  • Page 12: Table Of Contents

    ENgLISh CONTENT Complete set Product specification Model arrangement I. BEFORE OPERATINg Safety measures Prior to the first use II. OPERATINg OF A SCALES III. CLEANINg AND MAINTENANCE IV. BEFORE CONSULTINg ThE SERVICE CENTER V. gUARANTEE...
  • Page 13 РУССКИй СоДеРжаНИе Комплектация Технические характеристики Устройство модели I. пеРеД НаЧалом ИСпольЗоваНИЯ Меры безопасности Перед первым включением II. ЭКСплУаТаЦИЯ веСов III. оЧИСТКа И УХоД IV. пеРеД оБРаЩеНИем в СеРвИС-ЦеНТР V. ГаРаНТИйНые оБЯЗаТельСТва...

  • Page 14: Complete Set

    ENgLISh PRODUCT SPECIFICATION COMPLETE SET Model RS-708 1. Scales – 1 pc. Batteries 1×CR2032 2. Batteries 1xCR2032 – 1 pc. Measure range 5 - 180 kg 3. Manual – 1 pc. Maximal weight 180 kg/ 397 lb / 28 st 4.
  • Page 15 РУССКИй ТеХНИЧеСКИе ХаРаКТеРИСТИКИ КомплеКТаЦИЯ Модель RS-708 1. Весы – 1 шт. Элемент питания 1×CR2032 2. 1xCR2032 – 1 шт. Диапазон измерений 5 - 180 кг 3. Инструкция – 1 шт. Максимальный вес 180 кг/ 397 lb / 28 st 4. Сервисная книжка – 1 шт.

  • Page 16: Model Arrangement

    РУССКИй MODEL ARRANgEMENT УСТРойСТво моДелИ...
  • Page 17 ENgLISh 1. Weight indication 2. Scale platform 3. LED display 4. Unit of measure selection button 5. Battery compartment 6. High precision sensors 7. Unit of measure indication 1. Индикация веса 2. Платформа весов 3. Дисплей 4. Кнопка выбора единиц измерения 5.

  • Page 18: Before Operating

    ENgLISh ENgLISh BEFORE OPERATINg prohibited in the following cases: In premises with increased Safety measures humidity, for example in a bath- While operating the appliance, follow the instructions given below. If room. There is a risk of failure used properly, it will serve you for many years. of the appliance.

  • Page 19: Prior To The First Use

    ENgLISh PRIOR TO ThE FIRST USE 1. Take out the appliance from the box carefully; remove all packing materials including advertising stickers. 2. Wipe the case of the appliance with moist cloth and then dry it up. 3. Check correctness of connection of the battery, for this purpose apply to «Operating of a scales».
  • Page 20 ENgLISh ENgLISh 5. Choose the necessary measure unit using measure unit switcher: -kilograms - stones - pounds 6. Place the scale on a flat horizontal surface. This condition is obligatory – it allows to receive an exact results. 7. Scales is supplied with automatically switched on system, to switch on the scales step on scales platform.
  • Page 21 ENgLISh 8. On LED display value of your weight will be displayed. 9. Finishing weighting – step off the scale platform. Scale will switch off automatically. NOTE! To get an exact value of weight it is necessary to observe a number of conditions: 1.

  • Page 22: Cleaning And Maintenance

    ENgLISh ENgLISh III. CLEANINg AND MAINTENANCE 1. Do not use abrasive washing up liquids, metallic brushes, alcohol-containing solvents. 2. It is prohibited to immerse the appliance into water, or wash under a flush of water. 3. Clean scale platform with wet fabric, then wipe it dry. 4.
  • Page 23 ENgLISh Display indications does not Incorrect measure unit was Choose the necessary unit of correspond to true value. selected. weight measure using switcher. Weighing indispensable To get an exact value of conditions were not weight it is necessary observed. to observe a number of conditions: 1.

  • Page 24: Guarantee

    ENgLISh ENgLISh V. gUARANTEE The period of guarantee for the product is 12 months from the selling date. The guarantee covers defects of material and workmanship. Under the present guarantee, the manufacturer undertakes to repair or replace any part recognized as faulty on condition that the product is sent to the seller.

  • Page 25: Меры Безопасности

    ENgLISh пеРеД пеРвым ИСпольЗоваНИем На открытом воздухе. Су- ществует опасность неис- Меры безопасности правности прибора из-за При эксплуатации прибора следуйте нижеприведенным инс- дождя и других погодных трукциям. При правильном использовании он прослужит Вам условий. долгие годы. Мобильный телефон могут Прибор предназначен только нально...

  • Page 26: Перед Первым Включением

    ENgLISh ENgLISh пеРеД пеРвым вКлЮЧеНИем 1. Аккуратно выньте прибор из коробки, удалите все упаковочные материалы, в т.ч. рек- ламные наклейки. 2. Протрите влажной тканью корпус прибора, после чего - просушите. 3. Проверьте правильность подключения элемента питания, для этого обратитесь к разделу...
  • Page 27 ENgLISh 5. С помощью переключателя единиц измерения выберите необходимую единицу: -килограмм - стоун - фунт 6. Установите весы на ровную, твердую горизонтальную поверхность. Это условие явля- ется обязательным – оно позволяет получать точные результаты. 7. Весы снабжены системой автоматического включения, для включения весов достаточ- но...
  • Page 28 ENgLISh ENgLISh 8. На дисплее будет отображено значение Вашего веса. 9. По окончанию взвешивания – сойдите с платформы весов. Весы отключатся автома- тически. ПРИМЕЧАНИЕ! Для получения точного значения веса необходимо соблюдать ряд обязательных усло- вий: 1. Устанавливайте весы только на ровную горизонтальную поверхность. 2.

  • Page 29: Очистка И Уход

    ENgLISh III. оЧИСТКа И УХоД 1. Для очистки устройства не пользуйтесь абразивными моющими средствами, метал- лическими щетками, спиртосодержащими моющими средствами и т.д. 2. Запрещается опускать прибор в воду или промывать под струей воды. 3. Очищайте платформу весов влажной мягкой тканью, затем протирайте насухо. 4.
  • Page 30 ENgLISh ENgLISh Показания дисплея не Выбрана неверная едини- С помощью кнопки выбери- соответствуют истинному ца измерения веса. те необходимую единицу значению. измерения веса. Не соблюдены обязатель- Для получения точного ные условия взвешивания. значения веса необходимо соблюдать ряд обязатель- ных условий: 1.

  • Page 31: Гарантийные Обязательства

    ENgLISh V. ГаРаНТИйНые оБЯЗаТельСТва На данное изделие предоставляется гарантия 12 месяцев, начиная с момента приобретения изделия. В течение гарантийного периода изготовитель обязуется устранить путем ремонта, замены деталей или замены всего изделия любые заводские дефекты, вызванные недостаточным качест- вом материалов или сборки. Гарантия...
  • Page 33 ENgLISh...

Table of Contents