Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Este manual se incluye en todos los modelos nuevos.
Proporciona la información necesaria para su
utilización y mantenimiento.
Lea todo el manual detenidamente para
comprender la máquina antes de utilizarla o
revisarla.
Use la Lista de Piezas incluida en este manual al
ordenar piezas de repuesto. Antes de ordenar piezas
o suministros, asegúrese de tener el número de
modelo y el número de serie de su máquina. Las
piezas y los suministros pueden ordenarse por
teléfono o por correo de cualquier centro autorizado
de piezas y servicios, distribuidor de piezas o de
cualquier subsidiaria del fabricante.
Esta máquina proporcionará un servicio excelente. Sin
embargo, los mejores resultados se obtienen a un
costo mínimo si:
La máquina se opera con un cuidado razonable.
S
La máquina se mantiene con regularidad, según las
S
instrucciones de mantenimiento provistas.
La máquina se mantiene con las piezas provistas
S
por el fabricante o equivalentes.
ÍNDICE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tennant 3500/3520 (08- -07)
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
13
. . . . . . . . . . . . . . .
13
. . . . . . . . . . .
14
. . . . . . . . . . . .
14
14
. . . . . . . . . . . . .
15
. . . . . . . .
16
. . . . . . . . . . . . . .
16
. . . . . . . . . . . . . . .
16
17
17
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
Home
Find... Go To..
DATOS DE LA MÁQUINA
Por favor complete al momento de la instalación para
referencia futura.
No. de Modelo-
Fecha de instalación -
No. de Serie-
PROTECCIÓN DEL MEDIO
AMBIENTE
Deseche el material de embalaje, los
componentes usados de la máquina
como las baterías y los líquidos
peligrosos como el anticongelante y el
aceite, de forma segura para el medio
ambiente, de acuerdo con las
normativas o disposiciones locales.
No olvide reciclar.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPERACIÓN
. . . . . . . . .
18
. . . .
19
19
. . . . . . . . . . . . .
19
20
. . . . . . . . . . . . . . . . .
32
34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
. . . . . . .
38
39
. . .
39
. . . . . . . . .
40
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
11
Advertisement
Chapters
Table of Contents
