Kolcraft Contours Options Instruction Sheet page 9

To Attach Stroller Handle | Para instalar el asa de la carriola
1
To Attach Parent Tray | Para instalar la charola para adultos
WARNING
To prevent the stroller from becom-
ing unstable or tipping, do not place
more than 3 lbs. (1.36 kg) in the
parent tray.
Do not place hot liquids in this tray.
Hot liquids can burn your child.
1
Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com
Slide the Stroller Handle down onto the stroller
1
frame, until the holes on each side of the
Stroller Handle can be seen in the frame.
Deslice el asa de la carriola en la estructura de la
carriola hasta que los agujeros en cada lado del
asa de la carriola se puedan ver en la estructura.
Secure the Stroller Handle with a screw on
2
each side of the frame.
2
Asegure el asa de la carriola con un tornillo en
cada lado de la estructura.
ADVERTENCIA
Para impedir que la carriola se vuelva inestable o se
tropiece, no coloque más de 1.36 kg (3 lb) en la bandeja
primaria. No coloque liquidos calientes en esta bandeja.
Liquidos calientes pueden quemar a su niño.
Place the Parent Tray onto the bar underneath the
1
Stroller Handle and align the Parent Tray over the
pins. Snap the Parent Tray to the stroller frame as
shown.
Ponga la charola para adultos en la barra de abajo de
la asa de la carriola y alinea la charola para adultos
sobre los alfileres. Coloque la charola para adultos a la
estructura de la carriola como demostrado.
To remove Parent Tray, pull on both sides of the parent
2
tray, and lift over the pins. For cleaning, Parent Tray is
top rack dishwasher safe.
Para remover la charola para adultos, jale en los dos
lados de la charola para adultos y levante sobre los
alfileres. Puede lavarse en la bandeja superior del
lavaplatos.
9