Usando El Limpiador Mr. Coffee; Limpieza Del Decantador; Servicio Y Mantenimiento - Mr. Coffee TF Series User Manual

Para Café con Gran Sabor
Utilice Mr. Coffee ® papel o Filtro
permanente de cesta-estilo 4 Tazas
CUADRO SUGERIDO DE MEDIDAS DE CAFé
Para mejores resultados, use café pre-molido.
Use una cuchara de sopa nivelada, o cucharadas (scoops) niveladas de café molido para
goteo o molido para cafeteras de goteo automáticas.
Tabla de Medidas de Café Sugeridas
Para Colar Café Molido
4 Tazas 5 cucharadas
2 Tazas 3 cucharadas
1 cucharada rasa (cda.) = 5 gr./0.17 oz.
1 taza = 5 onzas fluidas de café colado
Utilice más o menos café según su gusto.
PREPARACIóN PAUSE 'N SERVE
Nuestra característica de Pause 'n Serve (Pausa y Sirva) hace una pausa de hasta 30 segundos para
que usted se sirva una taza de café mientras que el café se está aún preparando. También evita
que el café restante en la canasta de preparación gotee sobre el plato calefactor una vez que el
ciclo de preparación ha terminado.
ADvERTENCIA: Para evitar lesiones causadas por un desbordamiento, reponga el decantador
dentro de los siguientes 30 segundos si fue retirado durante la preparación. Si el decantador no
es devuelto dentro de 30 segundos, la canasta del filtro se llenará de agua y se desbordará.
lIMPIEzA
NO SUMERJA EL APARTO ELÉCTRICO EN LÍQUIDO.
Después de usar y antes de limpiar, retire el enchufe de la cafetera del tomacorriente eléctrico
y permita que la cafetera se enfríe. Limpie las superficies con una tela húmeda y luego séquelas.
No use limpiadores abrasivos puesto que dañarán el acabado exterior del aparato.
Su cafetera deberá ser limpiada cuando usted comience a notar excesivo vapor o que el tiempo de
preparación ha aumentado considerablemente. Esta condición es causada por una acumulación de
cal y depósitos minerales contenidos en el agua. Si la acción de bombeo para antes de que toda el
agua haya sido bombeada de la máquina, el artefacto necesita ser limpiado.
La frecuencia de limpieza depende de la dureza de agua usada. La siguiente tabla proporciona un
itinerario de limpieza sugerido.
Intervalo de Lmpieza Sugerido
Tipo de Agua Frecuencia de Limpieza
Agua Suave Cada 80 Ciclos de Preparación
Agua Dura Cada 40 Ciclos de Preparación

USANDO El lIMPIADOR MR. COFFEE

Su cafetera puede ser limpiada usando Limpiador Mr. Coffee
está disponible en muchas tiendas o llamando al teléfono del Departamento de Servicio al Cliente
de Mr. Coffee 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333).
Mr. Coffee
®
Jarra del Reemplazo
SPD3 (Negra) SPD4 (Blanca)
®
o vinagre. El Limpiador Mr. Coffee
®
Español 4
Por favor refiérase a las instrucciones de la caja del Limpiador Mr. Coffee
precauciones del panel lateral de la caja.
USANDO VINAGRE
1. Llene el decantador hasta de la nivel de 4 tazas con vinagre blanco de uso doméstico sin diluir.
Vierta el vinagre en el depósito de agua de la cafetera.
2. Coloque un filtro en la canasta del filtro amovible y cierre la tapa.
3. Coloque el decantador vacío en el plato calefactor. Gire el interruptor a la posición prendida
("ON"). Cuando tres tazas hayan fluido, coloque la cafetera en la posición apagada ("OFF").
Déjelo reposar durante 30 minutos.
4. Después de 30 minutos, coloque la cafetera en la posición prendida ("ON") y deje que todo el
vinagre pase de nuevo por la cafetera.
5. Una vez que el ciclo de preparación haya terminado, deseche el vinagre y el filtro.
6. Para enjuagar todo vestigio devinagre, vierta el decantador llen de agua dulce en la cafetera,
gire el interruptor a la posición prendida ("ON"). Deje que el agua pase completamente.
7. Deseche el agua y coloque la cafetera en la posición "OFF". Repita los pasos 6 y 7 hasta que el
olor a vinagre ya no sea perceptible.

lIMPIEzA DEl DECANTADOR

El decantador y la tapa se pueden lavar seguramente en la plataforma superior del lavaplatos.
El agua dura puede dejar una deposito mineral blancuzco dentro del decantador. El café y el té
descoloran estos depósitos, dejando algunas veces una mancha marrón dentro del decantador.
Para remover estas manchas, siga estos tres pasos simples.
1. Use una solución de partes iguales de vinagre y agua caliente.
2. Deje reposar la solución en el decantador durante 20 minutos. Deséchela.
3. Lave y enjuague completamente el decantador usando un trapo suave. No use limpiadores
abrasivos fuertes. Éstos podrán causar rayones que pueden conducir a roturas.

SERVICIO Y MANTENIMIENTO

Piezas de repuesto
• F iltros de café – Para preparar un café más sabroso, recomendamos el uso de filtros de papel
marca MR. COFFEE para 4 tazas, o filtros permanentes marca MR. COFFEE
®
comprarse en la mayoría de las tiendas de alimentos.
• J arras – Usualmente es posible adquirir jarras de repuesto en la tienda donde compró su
cafetera. Si no puede conseguir un reemplazo, visite mrcoffee.com o llame al 1-800-MR-COFFEE
(1-800-672-6333) en los Estados Unidos o al 1-800-667-8623 en Canadá y solicite información
sobre una tienda que ofrezca jarras de reemplazo.
Reparaciones
Si su cafetera requiere servicio, no la devuelva a la tienda donde la compró. Todas las reparaciones
y reemplazos deben ser realizados por Sunbeam o por un Centro de Servicio MR. COFFEE
autorizado. Si usted vive en los Estados Unidos o en Canadá, llámenos sin cargo a los siguientes
números de teléfono para averiguar la ubicación del Centro de Servicio Autorizado más próximo:
EE.UU. 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333)
También puede visitar nuestro sitio web, www.mrcoffee.com, donde podrá obtener una lista de
nuestros centros de servicio.
Para que podamos atenderlo mejor, cuando llame tenga a mano el número de modelo de la
cafetera y la fecha de compra. El número de modelo se encuentra en la parte inferior de la cafetera.
Sus preguntas, comentarios o sugerencias serán bienvenidos. Le solicitamos que en todas sus
comunicaciones con nosotros incluya su nombre completo, dirección y número de teléfono, así
como una descripción del problema.
Visite nuestro sitio web www.mrcoffee.com y descubra el secreto de preparar una taza de
®
café perfecta. También encontrará una exquisita selección de recetas de cocina, consejos
para recibir invitados y la última información sobre los productos MR. COFFEE
. Antes de usarlo, lea las
®
. Estos filtros pueden
®
Canadá 1-800-667-8623
®
Español 5
®
.