Fonctions De Routage; Microphone; Sources Audio Externes; Sorties - Reloop TerminalMix4 Instruction Manual

4.2. Fonctions de routage

Le Terminal Mix 4 dispose de diverses possibilités de routage pour pouvoir raccorder un équipement existant.

4.2.1. microphone

La face avant de l'appareil permet le branchement d'un microphone avec une fiche jack 6,3 mm -F53-. À côté d'un régleur de volume -54- se
trouve un sélecteur de routage -56- permettant de définir les options de routage suivantes pour le microphone :
SW = Signal du microphone routé dans le logiciel.
MST = Signal du microphone directement routé vers la sortie Master de l'appareil.
NOTE! Serato DJ Intro et virtual DJ LE reloop Edition ne permettent pas de router le signal du microphone dans le logiciel.
Vous pouvez également manipuler le signal du microphone avec l'égaliseur intégré -F55-.

4.2.2. Sources audio externes

Vous pouvez raccorder une source audio externe sur la face arrière du Terminal Mix 4 par un câble coaxial -B51- et l'intégrer dans le contrôleur.
Là aussi, vous pouvez directement diriger le signal sur la sortie Master ou le router dans un logiciel.
Pour diriger le signal directement sur la sortie Master, positionner le sélecteur de routage d'entrée -F57- sur MST sur la face avant de l'appareil.
Vous pouvez à présent régler le niveau d'entrée avec le régleur de volume -F58-. En plus, vous pouvez raccorder une platine vinyle à côté d'une
source Line-In. Pour cela, positionner le commutateur Line/Phono -B50- sur „PH" sur la face arrière de l'appareil.
Si vous désirez router le signal dans un logiciel, positionner le sélecteur de routage d'entrée -F57- sur „SW".
NOTE! Serato DJ Intro et virtual DJ LE reloop Edition ne permettent pas de router le signal de la source externe dans le logiciel.

4.2.3. Sorties

Le Terminal Mix 4 est équipé de trois canaux de sortie stéréo sur sa face arrière.
Master 1 -B47- en tant que sortie coaxiale ainsi que Master 2 -B46- en tant que sortie jack symétrique 6,3 mm sont réglées par l'encodeur de
volume Master -T30-.
La sortie Booth -B48- en tant que sortie coaxiale est réglée par le régleur Booth -T31-.
5. rÉGLAGES ET TESTS DE L'ÉqUIPEmENT
Vous pouvez effectuer certains réglages et tests directement sur la console Jockey 3 sans recourir à votre ordinateur. Certains points vont à
présent être expliqués plus en détail.
5.1. Vérification de version du micrologiciel
Procéder comme suit pour consulter la version actuelle du micrologiciel de votre Terminal Mix 4 :
1. Vérifier que votre Terminal Mix 4 est éteint (voir position de l'interrupteur marche/arrêt -B44-).
2. Enfoncer TRAX + CRATES + VIEW et allumer l'appareil.
Trois différents états de DEL regroupés dans trois zones (X.YZ) sont alors affichés sur l'appareil.
ZONE x
Ajouter toutes les DEL allumées dans la zone
Hot Cue gauche -T13-, Sample -T15- + Touche
de mode Jog Wheel -T16-. Si rien ne s'affiche
dans ces zones, cela correspond à la valeur 0.
Exemple : Pas de DEL allumées dans la zone X, 1 DEL allumée dans la zone Y et 3 DEL allumées dans la zone Z : la version de micrologiciel est
0.13. Appuyer de nouveau sur l'encodeur TRAX -T39- pour redémarrer l'appareil.

5.2 variateur DEL

Vous pouvez ajuster l'intensité de toutes les DEL. En même temps, vous pouvez vérifier le bon fonctionnement de toutes les DEL.
1. Vérifier que votre Terminal Mix 4 est éteint (voir position de l'interrupteur marche/arrêt -B44-).
2. Enfoncer TRAX + BACK + PREP et allumer l'appareil.
Tourner l'encodeur TRAX -T39- et régler ensuite l'intensité des DEL. Appuyer de nouveau pour mémoriser le réglage et redémarrer l'appareil.

5.3 Jog-Sensitivity

Le Terminal Mix 4 permet de modifier la sensibilité de la Jog Wheel.
1. Vérifier que votre Terminal Mix 4 est éteint (voir position de l'interrupteur marche/arrêt -B44-).
2. Enfoncer TRAX + BACK + CRATES et allumer l'appareil.
3. Tourner l'encodeur MOVE -T12- de la platine A pour régler la valeur désirée sur la Jog Wheel A.
4. Tourner l'encodeur MOVE -T12- de la platine B pour régler la valeur désirée sur la Jog Wheel B.
Vous disposez en tout de 10 réglages qui sont affichés par la DEL d'état dans la zone Hot Cue + Sample. Appuyer de nouveau l'encodeur Trax
pour mémoriser le réglage et redémarrer l'appareil.
Mise à jour du micrologiciel/Windows, MAC OSX
Le micrologiciel de votre Terminal Mix 4 peut faire l'objet d'une mise à jour. Ceci permet d'effectuer ultérieurement des modifications, mais
également d'ajouter de nouvelles fonctions. La dernière version est disponible sous : www.reloopdj.com/forum
44
ZONE Y
Ajouter toutes les DEL allumées dans la zone
Hot Cue droite -T13-, Sample -T15- + Touche
de mode Jog Wheel -T16-. Si rien ne s'affiche
dans ces zones, cela correspond à la valeur 0.
ZONE Z
Ajouter toutes les DEL allumées dans la
section Transport -T19- – -T23-. Si rien ne
s'affiche dans cette zone, répéter les étapes
1 & 2.