Klipsch THX ULTRA2 KL-525-THX Owner's Manual

Klipsch THX ULTRA2 KL-525-THX Owner's Manual

Klipsch group, inc loudspeakers owner's manual
Hide thumbs Also See for THX ULTRA2 KL-525-THX:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

KL-650-THX
KL-525-THX
KS-525-THX
KW-120-THX
LOUDSPEAKERS
OWNER'S MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Klipsch THX ULTRA2 KL-525-THX

  • Page 1 KL-650-THX KL-525-THX KS-525-THX KW-120-THX LOUDSPEAKERS OWNER'S MANUAL...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    Klipsch Sound.” Please be sure to register your product online at www.klipsch.com/register so we are better able to serve you. Again, thank you for choosing Klipsch and we hope that your speakers bring life to your music and movies for many years.
  • Page 3 Since the center speaker helps anchor the sound to the screen, it usually is better to have the left and right speakers spread a little too wide than to have them too close together. The left and right speakers should be aimed inward towards the listening position as shown in figure 2.
  • Page 4 Klipsch, at its option, will (a) repair the product, or (b) replace the product, at no charge for parts or labor. If the product model is no longer available and cannot be repaired effectively or replaced with an identical model, Klipsch at its sole option may replace the unit with a cur- rent model of equal or greater value.
  • Page 5: Eu Compliance Information

    • This limited warranty is null and void for products not used in accordance with Klipsch’s instructions. • This limited warranty is null and void for products with altered or missing serial numbers and for products not purchased from an authorized dealer.
  • Page 6 « son Klipsch » au niveau de la puissance, des détails et de la dynamique.
  • Page 7 Des raccordements mal réalisés risquent d’entraîner un mauvais fonctionnement de l’amplifica- teur ou de l’endommager. Le câblage interne des enceintes Klipsch THX Ultra2 est réalisé par du câble de haut-parleur sur mesure. Sa conception fait appel à des fils de cuivre de grande pureté et de différents diamètres, soigneusement sélectionnés et bobinés de façon à...
  • Page 8 évitent les petites enceintes qui ne le peuvent pas. Les enceintes Klipsch THX Ultra2 sont optimisées pour un réglage de fil- tre THX. (Théoriquement, cela correspond à une fréquence de coupure de 80 Hz avec une sec- tion passe-haut à...
  • Page 9: Entretien Et Maintenance

    à 100 Hz avec des pentes de 12 à 24 dB/octave. Bien que le filtrage THX soit idéal pour les enceintes Klipsch THX Ultra2, ces autres filtres permettent en général d’obtenir des résultats acceptables. Dans tous les cas, le réglage « Small » doit être sélectionné dans le menu de con- figuration d’enceintes du récepteur ou du processeur pour toutes les enceintes LCR et ambio-...
  • Page 10: Wichtige Sicherheitshinweise

    Ultra2™ Lautsprecher gekauft haben. Nach der Lektüre dieses Handbuchs und dem Anschluss Ihres Systems werden Sie das Ergebnis von über 60 Jahren herausragender Technologie und führender Forschungs- und Entwicklungsarbeit hören können. Wie alle Produkte von Klipsch verfügen auch Ihre Lautsprecher über die Klipsch ® Tractrix Horn-Load-Technologie –...
  • Page 11 Tonqualität. Folgen Sie bitte sorgfältig diesen Anweisungen. Schlechte Anschlüsse können zu Fehlfunktionen oder Beschädigungen des Verstärkers führen. Klipsch THX Ultra2 sind innen mit speziellen Lautsprecherkabeln verwendet mehrere Drähte aus hochreinem Kupfer, die sorgfältig ausgewählt und verflochten wurden, um eine optimale Signalübertragung über den gesamten Frequenzbereich hinweg zu gewährleisten.
  • Page 12 Fehlfunktionen oder Beschädigungen des Verstärkers kommen. Es gibt andere Arten spezieller Verbindungen, die das Anschließen Ihrer Lautsprecher erleichtern. Setzen Sie sich bitte mit Ihrem Klipsch-Fachhändler in Verbindung, der Ihnen Ratschläge und weitere Informationen geben kann. LAUTSPRECHER AN VERSTÄRKER: DIREKTE VERBINDUNG Einer der wichtigsten Faktoren beim Anschluss Ihrer Lautsprecher ist die richtige Polung.
  • Page 13: Pflege Und Reinigung

    Flankensteilheit von 12 bis 24 dB/Oktave. Obwohl der THX-Crossover für die Klipsch THX Ultra2- Lautsprecher ideal ist, bieten diese anderen Crossovers meist akzeptable Leistungen. Dennoch sollten alle Klipsch THX Ultra2 LCR und Surround-Lautsprecher im Lautsprecher-Setup-Menü Ihres Receivers oder Prozessors auf „Small“ (klein) eingestellt werden.
  • Page 14 60 anni di progettazione rigorosa e di ricerca e sviluppo all'avanguardia. Come tutti i prodotti Klipsch, questi altoparlanti includono la tecnologia di caricamento a tromba ®...
  • Page 15 Seguire queste istruzioni con attenzione. Connessioni scadenti possono causare malfunzionamenti o danni all'amplificatore. Gli altoparlanti THX Ultra2 Klipsch sono cablati internamente con un apposito cavo, che impiega fili di rame purissimo di sezioni diverse, selezionati e avvolti con cura per garantire la conduzione ottimale del segnale a tutte le frequenze.
  • Page 16 THX sia l'ideale per gli altoparlanti THX Ultra2 Klipsch, queste altre frequenze di crossover generalmente producono risultati accettabili. Indipendentemente da ciò, è buona norma impostare su "Small" tutti gli altoparlanti LCR e surround THX Ultra2 Klipsch nel menu di configurazione del ricevitore o del processore.
  • Page 17: Cura E Pulizia

    CURA E PULIZIA L'unica cura che gli altoparlanti richiedono è una spolverata di tanto in tanto. Non usare mai né sostanze abrasive né detergenti forti o a base di solventi. Le griglie possono essere pulite con la spazzola accessoria di un aspirapolvere. THX e Ultra2 sono marchi di fabbrica o depositati della THX LTD.
  • Page 18: Instruções De Segurança Importantes

    Obrigado por adquirir as caixas acústicas Klipsch THX conectar seu sistema, você ouvirá o resultado de mais de 60 anos de engenharia precisa de ponta e pesquisa e desenvolvimento líder no setor. Como todos os produtos da Klipsch, estas caixas acústicas foram fabricadas com a tecnologia Tractrix utlizado como base fundamental do primeiro produto Klipschorn todos os outros produtos lançados posteriormente.
  • Page 19 • Os graves e a resposta de qualquer caixa acústica são significativamente influenciados pela sua distância dos limites físicos da sala, tais como as paredes e o piso. Mover uma caixa acústica mais próxima de um limite físico da sala ampliará os graves produzidos. Afastá-la pro duzirá...
  • Page 20 A fiação interna das caixas acústicas Klipsch THX Ultra2 são feitas com cabos de caixa acústica personalizados. São fabricados com a tecnologia que utiliza fios de cobre de alta pureza de vários diâmetros, cuidadosamente selecionados e enrolados para garantir a transferência ideal...
  • Page 21: Cuidado E Limpeza

    As caixas acústicas Klipsch THX Ultra2 são otimizadas para o ajuste de crossover THX. (Tecnicamente, é um crossover de 80 Hz com uma seção passa-alta de 12 dB/oitava que alimenta os amplificadores das caixas acústicas satélite e uma seção passa-baixa...
  • Page 22: Instrucciones Importantes De Seguridad

    La carga por trompeta permite a los altavoces tener alta sensibilidad, baja distorsión, respuesta de frecuencia plana y amplia dispersión, lo cual se traduce en la potencia, el detalle y la dinámica sin igual que son el sello distintivo del "Sonido Klipsch". DESEMPAQUE La manera más fácil de sacar el amplificador de la caja es poner el lado abierto de la caja con...
  • Page 23 Siga estas instrucciones cuidadosamente. Las conex- iones descuidadas pueden dañar o hacer fallar el amplificador. Los altavoces Klipsch THX Ultra2 vienen cableados internamente con cable de altavoz a la medida. Su diseño requiere cables de cobre de alta pureza de varios calibres, seleccionados y enrollados cuidadosamente para asegurar una transferencia óptima de la señal a todas las fre-...
  • Page 24 Hay otros tipos de conectores especiales para facilitar el cableado de los altavoces. Consulte a su distribuidor autorizado Klipsch para que le dé sugerencias y más detalles. DE LOS ALTAVOCES AL AMPLIFICADOR: MANTENIMIENTO DE LA POLARIDAD Uno de los aspectos más importantes de la conexión de altavoces es mantener la polaridad o...
  • Page 25: Cuidado Y Limpieza

    80 Hz a 100 Hz con pendientes de 12 a 24 dB/octava. Aunque el crossover THX es ideal para los altavoces Klipsch THX Ultra2, estos otros crossovers por lo general dan resulta- dos aceptables. No obstante, todos los altavoces LCR (Izquierdo, Central, Derecho {Left, Center, Right, LCR}) THX Ultra2 de Klipsch y los altavoces de sonido surround deben fijarse en "Pequeño"...
  • Page 27 6'-15' TELEVISION X=Y=Z...
  • Page 28 Left Speaker Right Speaker All power off! Right Speaker Left Speaker (remove strap) (remove strap) All power off!
  • Page 29 For over 60 years, we’ve made speakers for people who are as passionate about great sound as we are. That’s why every Klipsch speaker is horn-loaded to create a remarkably accurate listening experience for your music and movies. From our smallest satellites to our acclaimed professional theater installations, our speakers deliver sound that’s so lifelike, you have to feel it to believe it.

This manual is also suitable for:

Thx ultra2 kw-120-thxUltra2 ks-525-thxKl-650-thxUltra2 kl-650-thxUltra2 kw-120-thx

Table of Contents