Conexión Del Altavoz - Klipsch Cornwall III Owner's Manual

Heresy III
El Heresy III ofrece el mayor grado de flexibilidad de ubicación
de todos los modelos Heritage debido a que es relativamente
compacto. Produce la misma gama de frecuencias básicas
que el La Scala a niveles de salida más modestos. Ponerlo en
la esquina en el piso produce el mayor refuerzo de bajos y la
base levantadora inclinada contribuye a compensar su poca
estatura. Este levantador puede quitarse para poner el altavoz
en una estantería o en un armario. Las almohadillas autoadhe-
sivas se incluyen para pegarlas en la parte de abajo de la caja
del altavoz a fin de no rayar las repisas y las superficies duras.
MARCO de listones de
2" x 4" FRAME
madera de 2 plg. x 4 plg.
/ " PLYWOOD
1
3
2
MADERA CONTRAENCHAPADA de 1/2 plg.
CONEXIÓN DEL ALTAVOZ
Precaución: Apague el amplificador antes de hacer las conex-
iones.
• Los altavoces tienen en la parte lateral o de atrás de la caja
terminales de conexión positivas (rojas) y negativas (negras)
que corresponden a la terminal negativa y a la terminal positi-
va de los canales correspondientes (izquierdo, derecho, cen-
tral, trasero, etc.) del amplificador.
• Todos los altavoces de su sistema deben conectarse en
fase: la terminal positiva del altavoz debe ir conectada a la ter-
minal positiva del amplificador, la terminal negativa del altavoz
debe ir conectada a la terminal negativa del amplificador. La
mayoría de los cables de altavoz tienen marcas distintivas en
el aislamiento de uno de los conductores para facilitar la
conexión correcta.
• Utilice cable de cobre de dos conductores calibre 16 (AWG)
como mínimo y mayor calibre para trayectos largos. Las termi-
nales de conexión de su altavoz deben aceptar cable desnudo,
terminales de orejetas de pala o enchufes tipo banana.
Precaución. Con todos los tipos de conexión, asegúrese de
que no haya contacto entre las terminales positiva y negativa
del altavoz y el amplificador. No hacer esto podría dañar el
equipo. (Vea la Figura 4.)
Klipschorn: Las conexiones de entrada se encuentran en el
panel de entrada en el lado de la caja de baja frecuencia. Se
usan dos de los cuatro pares de terminales para conectar los
cables de altavoz que salen del amplificador y aceptan cable
desnudo, conectores de orejeta de pala o enchufes tipo
banana. Dicen "Entrada de alta frecuencia" (HF IN) y "Entrada
de baja frecuencia" (LF IN). Las terminales roja (+) y negra (-)
están interconectadas con puentes de cable. Deje estos
puentes en posición si va a utilizar una conexión convencional
de un solo cable y utilice cualquiera de los dos pares de ter-
122cm
122 cm
approx. 48"
aproximadamente 48 plg.
/ " PLYWOOD
3
4
MADERA CONTRAENCHAPADA
de 3/4 de plg.
minales. Quite estos puentes para la conexión de cableado
doble opcional. (Vea la Figura 5.)
No conecte el amplificador directamente a los conductores del
excitador de frecuencias medias o del tweeter o a las termi-
nales que dicen "Salida de frecuencias medias" (Mid Out) o
"Salida de altas frecuencias" (HF Out), pues puede dañar el
altavoz.
La Scala II. Los dos pares de terminales ubicados en la parte
de atrás del altavoz se usan para conectar los cables de
altavoz que salen del amplificador y aceptan cable desnudo,
conectores de orejeta de pala o enchufes tipo banana. Estas
terminales dicen "Entrada de alta frecuencia" (HF IN), "Entrada
de baja frecuencia" (LF IN) y "Entrada de baja frecuencia -"
(LF-). Las terminales roja (+) y negra (-) están interconectadas
con puentes de cable. Deje estos puentes en posición si va a
98-132cm
utilizar una conexión convencional de un solo cable y utilice
39"-52"+
cualquiera de los dos pares de terminales. Quite estos
puentes para la conexión de cableado doble opcional. (Vea la
Figura 5.)
Cornwall III y Heresy III. Los dos pares de terminales ubica-
dos en la parte de atrás del altavoz se usan para conectar los
cables de altavoz que salen del amplificador y aceptan cable
desnudo, conectores de orejeta de pala o enchufes tipo
banana. Estas terminales dicen "Alta frecuencia +" (HF+),
"Alta frecuencia -" (HF-), "Baja frecuencia +" (LF+) y "Baja
frecuencia -" (LF-). Las terminales roja (+) y negra (-) están
interconectadas con bandas de metal. Deje estas bandas en
posición si va a utilizar una conexión convencional de un solo
cable y utilice cualquiera de los dos pares de terminales. Quite
estas bandas para la conexión de cableado doble opcional.
(Vea la Figura 4.)
GARANTÍA FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS Y
CANADÁ
Si este producto se vende a un consumidor fuera de los
Estados Unidos o Canadá, la garantía de este producto deberá
cumplir con las leyes correspondientes y será responsabilidad
exclusiva del distribuidor que lo suministró. Para obtener
cualquier servicio de garantía aplicable, comuníquese con el
minorista que le vendió este producto o con el distribuidor que
se lo suministró.