Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Gaggenau VI 421610
Summary of Contents for Gaggenau VI 421610
-
Page 1: Induction Cooktop
Gaggenau Installation manual Induction cooktop VI 421610... -
Page 3: Table Of Contents
Table of contents Important safety instructions ....Important safety instructions ....Before you begin . -
Page 4: Important Safety Instructions
Important safety instructions READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT: THE APPLIANCE HAS TO BE INSTALLED BY A QUALI FIED INSTALLER. INSTALLER: LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE APPLIANCE AFTER INSTALLATION IS COMPLETE. IMPORTANT: SAVE FOR THE LOCAL INSPECTOR'S USE. Important safety instructions Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or property damage. -
Page 5: Before You Begin
Before you begin Tools and parts needed Philips head screwdriver Pencil Drill with 1/4 bit Jigsaw Tape measure Note: Additional materials may be necessary for installation in solid surface countertops. Contact the countertop manufactor. Parts included Hold down brackets Clamping screws, #10 32 x 2 1/2"... - Page 6 If the cabinet front is thicker than 1 " (26 mm), the front must be routed from the back to max. 1 " (26 mm) on an area of 3 x 12 (80 x 310 mm). Cabinet requirements The distance from the top of the cooktop to the bottom of cabinets above must be A = 30"...
-
Page 7: Installation Procedure
Installation procedure Installing the control panel Note: This appliance can only be installed together with the same model control panel. Before connecting the appliance to the Warning: power supply, switch off the mains supply to the house. Before assembly, remove any packaging and the protection sheet behind the light disc. -
Page 8: Connecting The Control Panel To The Appliance
IFirmly insert the appliance connection and control panel cable (the connectors must fit flush). Insert the appliance into the hole with the Gaggenau logo at the front. Then line it up. Where the connection cable enters the control panel and the appliance is not inserted, the light disc on the control knob will flash. -
Page 9: Test The Installation
Test the installation Remove everything from the cooktop surface. Clean cooktop surface with cooktop cleaning creme. Turn on power supply. Verify that elements function properly. Service Contact our Service department if your appliance needs repair. Our central Customer Service Center (see below) will also be happy to supply you with details on a center close to you. - Page 10 Table de matières Instructions de sécurité importantes ... Instructions de sécurité importantes ....Avant de commencer ......Outils et pièces nécessaires .
-
Page 11: Instructions De Sécurité Importantes
Instructions de sécurité importantes LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS IMPORTANT: CET APPAREIL DOIT ÊTRE INSTALLÉ PAR UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. INSTALLATEUR : LAISSER CES INSTRUCTIONS AVEC L'APPAREIL APRÈS AVOIR TERMINÉ L'INSTALLATION. IMPORTANT: À CONSERVER POUR L'USAGE DE L'INSPECTEUR LOCAL. Instructions de sécurité importante s Une installation, un réglage, une modification, un entretien ou une maintenance inappropriés peuvent... -
Page 12: Avant De Commencer
Avant de commencer Outils et pièces nécessaires Tournevis à lame Philips Crayon Perceuse avec mèche 1/4 po (6,35 mm) Scie sauteuse 10 Ruban à mesurer Remarque: Des matériaux supplémentaires peuvent être nécessaires pour installer les plans de travail à surface solide. Contacter le fabricant du plan de travail. Pièces comprises Supports de fixation Vis de blocage, nº... -
Page 13: Exigences Pour Les Aux Placards
Si le bandeau avant a une épaisseur supérieure à 1 " (26 mm), il faut l'agrandir par l'arrière aux dimensions de 3 x 12 (80 x 310 mm) de façon à atteindre une épaisseur non supérieure à 1 "... -
Page 14: Procédure D'installation
Procédure d'installation Installation du bandeau de commande Remarque: Cet appareil ne peut être installé qu'avec un bandeau de commande ayant la même dénomination de type. Avertissement: Avant de connecter l'appareil à l'alimentation électrique, baissez l'automatique de protection du logement. Avant de réaliser le montage, retirez les éléments d'emballage et la plaque de protection située sur la partie arrière du disque lumineux. -
Page 15: Connexion Du Tableau De Commande À L'appareil
(les connecteurs doivent s'encastrer). Introduisez l'appareil dans la découpe, le logotype de Gaggenau situé sur la partie avant. Alignez-le. Si le câble de raccordement entre le tableau de commande et l'appareil n'est pas inséré, le disque lumineux situé... -
Page 16: Vérifier L'installation
Vérifier l'installation Enlever tout matériel de la table de cuisson. Nettoyer la surface de la table de cuisson au moyen d'une crème de nettoyage pour table de cuisson. Mettre la table de cuisson sous tension. Vérifier que les éléments fonctionnent correctement. Entretien Si vous avez besoin de faire réparer votre appareil, veuil lez contacter notre Service d'entretien. - Page 17 Contenido Instrucciones de seguridad ....Instrucciones de seguridad importantes ..Antes de empezar .
-
Page 18: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES IMPORTANTE: ESTE ELECTRODOMÉSTICO DEBE SER INSTALADO POR UN TÉCNICO CALIFICADO. INSTALADOR: DEJE ESTAS INSTRUCCIONES CON EL ELECTRODOMÉSTICO CUANDO HAYA FINALIZADO LA INSTALACIÓN. IMPORTANTE: GUÁRDELAS PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL. Instrucciones de seguridad importante s La instalación, ajuste, alteración, servicio técnico o mantenimiento incorrectos pueden causar lesiones o... -
Page 19: Antes De Empezar
Antes de empezar Herramientas y piezas necesarias 11 Destornillador con cabeza Philips 12 Lápiz 13 Taladro con broca de 1/4" 14 Sierra caladora 15 Cinta métrica Advertencia: Es posible que se necesiten otros materiales para la instalación en superficies de trabajo sólidas. -
Page 20: Requisitos De Gabinetes
Si el espesor de la moldura frontal es superior a 1 " (26 mm), se ha de fresar la moldura desde la parte posterior a una medida de 3 x 12 (80 x 310 mm), de modo que el espesor del marco frontal no sea superior a 1 "... -
Page 21: Procedimiento De Instalación
Procedimiento de instalación Instalación del cuadro de mando Advertencia: Este aparato sólo se puede instalar conjuntamente con un cuadro de mando de la misma denominación de tipo. Aviso: Antes de conectar el aparato al suministro eléctrico, bajar el automático de protección de la vivienda. -
Page 22: Conexión Del Cuadro De Mando Al Aparato
Introducir el aparato en el recorte, con el logotipo de Gaggenau en la parte anterior. A continuación, alinearlo. Si el cable de conexión entre el cuadro de mando y el aparato no está insertado, el disco luminoso situado en la maneta de mando paradea. -
Page 23: Pruebe La Instalación
Pruebe la instalación Retire todos los objetos de la superficie de la placa. Limpie la superficie de la placa con crema de limpieza para placas. Active la alimentación eléctrica. Verifique que los elementos funcionen correctamente. Servicio Técnico Si necesita reparar el electrodoméstico, llame a nuestro departamento de Servicio Técnico. - Page 25 BSH Home Appliances 5551 McFadden Avenue, Huntington Beach CA 92649 800 828 9165...
Need help?
Do you have a question about the VI 421610 and is the answer not in the manual?
Questions and answers