Black & Decker EF2750 User Manual page 19

OÈj ≈àM âjõdG ∑ôJGh AÉHô¡µdG Qó°üe øY IÓ≤ŸG π°üaG
(10) á∏°ùdGh (1) AÉ£¨dG ∫RC G .áaô¨dG IQGôM áLQO iƒà°ùŸ
' OQÉÑdG âjõdG Ö°üH ºb .IóMƒdG øe (9) »¡£dG AÉYhh
ΩÉ©£dG ÉjÉ≤H øe ¢ü∏îà∏d IÉØ°üe ∫ÓN Ö°SÉæe AÉYh
AÉ£¨dG π°ùZG .∞«°ûæJ ¥Qh ΩGóîà°SÉH âjõdG ôKC G í°ùeG
∂dP ó©H ɪ¡Ø£°ûH ºb ºK ,IƒZôdG Òãc ÅaGO AÉe ' á∏°ùdGh
áªYÉf ¢Tɪb á©£b ΩGóîà°SÉH k G ó«L ɪ¡Ø«ØŒh ∞«¶f AÉÃ
ájhɪ«µdG äÉضæŸG hC G ᣰTɵdG OGƒŸG Ωóîà°ùJ ' :á¶MÓe
.Î∏ØdG ¤E G AÉŸG ∫ƒ°UƒH íª°ùJ '
.¥ÉÑWC ' G ádÉ°ùZ ' RÉ¡÷G Gòg øe AõL ...C G π°ù¨J '
âjR øe ¢ü∏îàdÉH á°UÉÿG á«∏ëŸG íFGƒ∏dG É k ªFGO ™ÑJG
ΩɶàfÉH ájƒ¡àdG äÉëàa ∞«¶æJ »¨Ñæj .Ωóîà°ùŸG »¡£dG
EF2750
âdƒa 240-220
õJôg 60/50
äGh 1800
Ω 0^77
Îd 2^5
ºéc 2^8
.áaÉL áªYÉf ¢Tɪb á©£b
»¡£dG AÉYh ∞«¶æJ
.¬H IOƒLƒŸG
.áaÉL
.RÉ¡÷G Gòg ' AõL ...C G ™e
.áØ«¶f áaÉL IÉ°Tôa ΩGóîà°SÉH
á«æØdG äÉfÉ«ÑdG
ó¡÷G
OOÎdG
ábÉ£dG
∂∏°ùdG ∫ƒW
AÉYƒdG ºéM
¿RƒdG
øe á∏jƒW IÎØd 𫨰ûà∏d ôµjO ófB G ∑ÓH IGOC G º«ª°üJ "
πµ°ûH RÉ¡÷G πªY ∞bƒàj .áfÉ«°üdG øe Qób πbC É Hh âbƒdG
∞«¶æàdGh ºFÓŸG ΩGóîà°S'G ≈∏Y QGôªà°SÉH »°Vôe
hC G ¬Ø«¶æJ πÑb AÉHô¡µdG Qó°üe øY RÉ¡÷G π°üaG !ôjò–
(9) »¡£dG AÉYh øe âjõdG Öµ°ùH ºb ,IÓ≤ŸG OÈJ ÉeóæY
á°UÉÿG á«∏ëŸG íFGƒ∏dG É k ªFGO ™ÑJG .ºFÓe AÉYh '
.Ωóîà°ùŸG »¡£dG âjR øe ¢ü∏îàdÉH
»∏≤dG øe áã©ÑæŸG íFGhôdG π«∏≤àd Î∏ØdG Gòg Ö«côJ ºàj
.IÓ≤ŸG ΩGóîà°SG óæY ¬fɵe ' ¿ƒµj ¿C G Öéjh
.¬dGóÑà°SG òÄæ«M Ú©àjh Î∏ØdG á«dÉ©a π≤J ,âbƒdG QhôÃh
,AÉ£¨dG øe (12) Î∏ØdG AÉ£Z ádGRE É H ºb ,Î∏ØdG ∫GóÑà°S'h
™e ójó÷G Î∏ØdG Ö«cÎH ºb .Î∏ØdG ádGRE G ∂æµÁ òÄæ«Mh
áµÑ°ûdGh πØ°SC ' G á«MÉf ¢†«HC ' G Î∏ØdG ¿C G øe ócC É àdG
60 ¤E G 50 øe ó©H Î∏ØdG Ò«¨àH ôµjO ófB G ∑ÓH »°UƒJ
á©£b ΩGóîà°SÉH »°ù«FôdG ...hÉ◊G AÉYƒdG ∞«¶æJ »¨Ñæj
.AÉ£¨dG øe Î∏ØdG ∫RC G .IóMƒdG øe á∏°ùdGh AÉ£¨dG ádGRE É H ºb
ºb ºK ,IƒZôdG Òãc ÅaGO AÉe ' á∏°ùdGh AÉ£¨dG π°ùZG
ΩGóîà°SÉH k G ó«L ɪ¡Ø«ØŒh ∞«¶f AÉà ∂dP ó©H ɪ¡Ø£°ûH
ARABIC
áfÉ«°üdG
....QhódG
.¬d áfÉ«°U ájC G AGôLE G
IÓ≤ŸG ≠jôØJ
Î∏ØdG ∫GóÑà°SG
.≈∏YC ' G á«MÉf ᫵∏°ùdG
.ΩGóîà°SG
∞«¶æàdG
.áØ«¶f á∏∏Ñe ¢Tɪb
á∏°ùdGh AÉ£¨dG
19