Black & Decker EF2500 User Manual page 13

.èàæŸG OÈj ÉeóæY §≤a á«fÉ£∏°ùdG ádGRE G »¨Ñæj :á¶MÓe
RÉ¡÷G ' É¡©°Vƒe ¤E G »¡£dG á«fÉ£∏°S IOÉYE É H ºb
.í«ë°U πµ°ûH É¡©°Vƒe ' ÉgQGô≤à°SG øe ócC É Jh
' »¡£dG á«fÉ£∏°S QGô≤à°SG ΩóY ádÉM ' :á¶MÓe
.IÓ≤ŸG πª©J ød ,í«ë°U πµ°ûH É¡©°Vƒe
ócC É J .»¡£dG á«fÉ£∏°S ' IOƒ÷G ‹ÉY »¡W âjR Öµ°SG
≈°übC ' G ó◊G »àeÓY ÚH âjõdG iƒà°ùe ¿C G øe É k ªFGO
É k Ñ jô≤J) .»¡£dG á«fÉ£∏°S ≈∏Y ÚJOƒLƒŸG ≈fOC ' Gh
™e IôaƒŸG á«fÉ£∏°ùdG ' §≤a »¡£dG »¨Ñæj :á¶MÓe
≈∏Y §¨°VGh AÉ£¨dG ≥∏ZC G .RÉ¡÷G ' á∏°ùdG Ö«cÎH ºb
.»°SC G ôdG ™°VƒdG ¤E G ¢†Ñ≤ŸG ¢†Øÿ ¢†Ñ≤ŸG ôjô– QR
ºbh .Ö°SÉæe »FÉHô¡c QÉ«J Qó°üà RÉ¡÷G π°Uh
OGóYE ' G ¤E G (6) IQGô◊G áLQO ' ºµëàdG ìÉàØe ∂jôëàH
±ƒ°S .(3) 𫨰ûàdG ±É≤jE G /𫨰ûàdG QR ≈∏Y §¨°VG
(4) 𫨰ûàdG ±É≤jE G /𫨰ûàdG öTD ƒ e ìÉÑ°üe A»°†j
RÉ¡÷G ¿C G í«°Vƒàd (5) IQGô◊G áLQO öTD ƒ e ìÉÑ°üeh
óæY (5) IQGô◊G áLQO öTD ƒ e ìÉÑ°üe ÅØ£æj ±ƒ°S
.IOóëŸG IQGô◊G áLQO ¤E G âjõdG ∫ƒ°Uh
±ƒ°S á≤jô£dG √ò¡H áZQÉØdG á∏°ù∏d ≥Ñ°ùŸG Úî°ùàdG
.É¡H ¥É°üàd'G øe ΩÉ©£dG ™æe ' óYÉ°ùj
.πª◊G ™°Vh ¤E G (7) ¢†Ñ≤ŸG ™aQG
.íàØæj AÉ£¨dG ∑ôJGh (2) AÉ£¨dG ôjô– QR ≈∏Y §¨°VG
í£°S ≈∏Y á∏°ùdG ™°V .AÉ£¨dG ≥∏ZC G h á∏°ùdG ádGRE É H ºb
á«bQh ∞°TÉæe hC G áØ«¶f ¢Tɪb á©£b É k eóîà°ùe ,πªY
AÉ£Z íàaG ºK ,(10) á∏°ùdG ' Ió©ŸG äÉfƒµŸG ™°V
' A§ÑH ¢†ØNGh ,RÉ¡÷G ' á∏°ùdG Ö«cÎH ºbh IÓ≤ŸG
(Îd 1.65
.RÉ¡÷G
.܃∏£ŸG
.¬æ«î°ùJ ºàj âjõdG ¿C G h πª©j
.πª©dG í£°S ñÉ°ùJG ™æŸ
.âjõdG
áëàa ' ÚfÉ°ù∏dG πNOC G ,AÉ£¨dG Ö«côJ IOÉYE '
.¬©°Vƒe ' √QGô≤à°SG øe ócC É Jh AÉ£¨dG ≥∏ZC G .RÉ¡÷G
•
.»≤aC ' G ™°VƒdG ' ô≤à°ùj ≈àM (7) á∏°ùdG ¢†Ñ≤e ™aQG
(1) AÉ£¨dG ∑ôJGh (2) AÉ£¨dG ôjô– QR ≈∏Y §¨°VG
•
' á∏°ùdÉH OƒLƒŸG ¿É°ù∏dG πNOC G ,á∏°ùdG Ö«côJ IOÉYE '
.πØ°SC G ¤E G ¢†ØNGh RÉ¡÷ÉH IOƒLƒŸG áëàØdG
ºb .(8) ¢†Ñ≤ŸG ôjô– QR ≈∏Y §¨°VGh AÉ£¨dG ≥∏ZC G
.»°SC G ôdG ™°VƒdG ¤E G A§ÑH ¢†Ñ≤ŸG ¢†ØîH
•
(1) AÉ£¨dG ∑ôJGh (2) AÉ£¨dG ôjô– QR ≈∏Y §¨°VG
ƒ¡£dG
•
øe É¡àdGRE É H ºbh ÖfÉL ...C G øe (9) á«fÉ£∏°ùdÉH ∂°ùeG
•
' iôNC G Iôe É¡©°VƒH ºb ,á«fÉ£∏°ùdG Ö«côJ IOÉYE '
≈∏Y IOƒLƒŸG áeÓ©dG ≥aGƒJ øe ócC É Jh ∞jƒéàdG
ócC É Jh IóMƒdG ≈∏Y IOƒLƒŸG áeÓ©dG ™e á«fÉ£∏°ùdG
• IOÉYE É H ºb .í«ë°üdG É¡©°Vƒe ' ÉgQGô≤à°SG øe
.AÉ£¨dG ≥∏ZC G h É¡°†ØNGh á∏°ùdG Ö«côJ
•
•
.»≤aC ' G ™°VƒdG ' ô≤à°ùj ≈àM (7) á∏°ùdG ¢†Ñ≤e ™aQG
•
(1) AÉ£¨dG ∑ôJGh (2) AÉ£¨dG ôjô– QR ≈∏Y §¨°VG
•
•
hC G ∞∏àdG äÉeÓY Égƒ∏N øe ócC É à∏d IóMƒdG ¢üëaG
.IAÉصdG Ú°ù–h RÉ¡÷G ôªY ádÉWE ' ΩÉ£◊G
ARABIC
.íàØæj
.IÓ≤ŸG øe (10) á∏°ùdG ádGRE É H ºb
»¡£dG á«fÉ£∏°S
.íàØæj
.IÓ≤ŸG øe (10) á∏°ùdG ádGRE É H ºb
.∞jƒéàdG
ΩGóîà°S'G
âjõdG áaÉ°VE G
.íàØæj
.IÓ≤ŸG øe (10) á∏°ùdG ádGRE É H ºb
.(9) »¡£dG á«fÉ£∏°S ádGRE É H ºb
•
á∏°ùdG
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
13