ENGLISH e. When operating a power tool outdoors, use an Intended use extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord Your Black & Decker hammer drill has been designed for suitable for outdoor use reduces the risk of electric drilling in wood, metal, plastics, and masonry as well as for shock.
Page 4
ENGLISH b. Do not use the power tool if the switch does not turn 6. Labels on tool it on and off. Any power tool that cannot be controlled This tool is double insulated; therefore no earth wire with the switch is dangerous and must be repaired. is required.
Page 5
ENGLISH Features Selecting the direction of rotation This tool includes some or all of the following features: For drilling and for tightening screws, use forward (clockwise) rotation. For loosening screws or removing a 1. On/off switch jammed drill bit, use reverse (counterclockwise) rotation. 2.
Whether you need technical advice, repair, or genuine factory replacement parts, contact the Black & Decker location nearest you. Technical data BPDH5510 Voltage B5,B9 220-240 V ~ 50/60 Hz Power input No-load speed /min...
ENGLISH Guarantee Protecting the environment Black & Decker is confident of the quality of its products and Separate collection. This product must not be offers an outstanding guarantee. This guarantee statement is disposed of with normal household waste. in addition to and in no way prejudices your statutory rights. Should you find one day that your Black &...
FRANÇAIS Utilisation prévue e. Si vous utilisez l'outil électroportatif à l'extérieur, utilisez une rallonge homologuée pour utilisation à Votre marteau perforateur Black & Decker a été conçu pour l'air libre. L'utilisation d'une rallonge électrique percer le bois, le métal, le plastique et la maçonnerie, ainsi homologuée pour les travaux à...
Page 10
FRANÇAIS b. N’utilisez pas un outil électroportatif dont 6. Etiquettes apposées sur l’outil l’interrupteur marche/arrêt est défectueux. Un outil Cet outil est doublement isolé; par conséquent, électroportatif qui ne peut plus être mis en marche ou aucun câble de mise à la terre n’est nécessaire. arrêter est dangereux et doit être réparé.
Page 11
FRANÇAIS Description Sélection du sens de rotation L’outil comprend toutes ou certaines des caractéristiques Pour le perçage et le vissage, utilisez la rotation vers l’avant suivantes: (sens horaire). Pour desserrer les vis ou enlevez un foret de perçage coincé, utilisez la rotation vers l’arrière (sens 1.
électriques. Que vous ayez besoin de conseils techniques, de réparations ou de pièces de rechange d’origine, il suffit de contacter le centre Black & Decker le plus proche. Données techniques BPDH5510 Tension B5,B9 220-240 V ~ 50/60 Hz Puissance nominale Vitesse à...
FRANÇAIS Garantie Protection de l'environnement Black & Decker vous assure la qualité de ses produits et vous offre Recyclage. Cet appareil ne doit pas être jeté avec une garantie très étendue. les déchets ménagers. Ce certificat de garantie est un document supplémentaire et ne peut Si votre appareil Black &...
Page 14
Arabic ¿Éª°†dG áÄ«ÑdG ájɪM ¿É«H ¿ƒµjh .k G õ«‡ k É fɪ°V Ωó≤Jh É¡JÉéàæe IOƒéH ôµjO ófB G ∑ÓH ≥ãJ .á«dõæŸG äÉØ∏îŸG ™e èàæŸG Gòg AÉ≤dE G ΩóY Öéj .π°üØæe ™«ªŒ ¥ƒ≤◊ÉH ∫GƒMC ’ G øe ∫ÉM …C É H πîj ’h áaÉ°VE ’ ÉH Gòg ¿Éª°†dG ∂H ¢UÉÿG ôµjO ófB G ∑ÓH RÉ¡L πjóÑJ Öéj ¬fC É...
± e « ∞ d POSTCODE « ¡ « ∞ ¥ a ¢ U ¸ DATE OF PURCHASE « ∞ ∂ U « Ê ´ M u r Ë ≈ ß DEALER'S NAME & ADDRESS/ PRODUCT MODEL NO. BPDH5510 90613045 06/2014...
Page 22
N a m e s & A d d r e s s e s f o r B l a c k & D e c k e r S e r v i c e C o n c e s s i o n a r i e s ALGERIA: Sarl Outillage Corporation, 08 Rue Med Boudiaf - Cheraga - Algiers, Algeria.